打造浪漫方程式

想过数学家会如何寻找自己的爱情嗎？你也许会说：总不可能用方程式或数学模型吧？没错！美国的一位数学家正是用自己的学业专长，用专攻数学论文的方式为自己找到了另一半。你要不要也来试试？

主持人：“OK丘比特”网站声称，

“我们运用数学知识为你寻找约会对象”。但克里斯·麦金利在该网站注册后，运算公式并没有给这位美国加州大学洛杉矶分校的数学博士生带来理想的结果。OK丘比特网站通过用户对调查问题的回答为他们进行配对。这些问题有数千个之多，如：你身上有文身吗？又如：你希望下一段恋情持续多长时间？在你回答这些问题后，网站会根据你与每个潜在约会对象的答案相近度，给出一个配对评分。

克里斯·麦金利回答了许多问题，也发送了一些信息，与为数不多的几个人见过面，但都没有擦出爱的火花。于是，他说，他开始像写数学论文那样与OK丘比特网站打交道。

克里斯：我意识到这么一点，如果我可以从网站收集到足够多的用户问题资料，你瞧，我就可以把自己非常熟悉的工具用于OK丘比特网站。

主持人：他用软件建立了多个假的用户档案，这样他就可以收集到数千名女性对问题的回答，继而对这些资料进行分析研究。他按照女性选择回答的问题，把她们分为七组，然后从中选定最有吸引力的那组人。接下来，他会回答那些最能引起她们兴趣的问题。随后，他的约会生活就开始了。

克里斯：一开始，我可以说是尽力想让首次约会充满经典浪漫的情调，让人难忘，使其成为你日后会跟自己孩子炫耀的首次约会。可这种做法收效甚微。

主持人：毕竟，首次约会要耗费不少时间，而且使人满怀期待。一切都很累人。于是，克里斯·麦金利决定与对方见面时只在一起喝杯咖啡，并希望见面的时间不会太短，可以通过面对面的接触发现0K丘比特网站及其运算公式都无法发现的东西——两个人是否来电。他与87名女性进行了首次约会，在第88次首次约会时，他认识了克里斯廷·田·王。

克里斯：在认识克里斯廷的第一次约会时，你知道吗，我真的是松了一口气。当时，我的直觉非常强烈地告诉我，终于找对人了。

主持人：大约在一年后，克里斯·麦金利向对方求婚，他们计划在明年结婚。终于，浪漫成为了方程式的一部分。

翻译：丁一