失去王国的国王们

1990-01-01 09:11
青年文摘·上半月 1990年5期
关键词:奥托赫尔辛格

尤 琴

他们的名字曾推进了历史,震憾了大地!虽然今天,他们只能在人们的记忆和怀旧中行使他们的权利,但是在他们的血管里,仍然流动着遗传了几个世纪的最高权力的血液,这些帝王的后裔中,有越南、阿富汗的末代国王,苏里曼大帝的后裔等等。

奥匈帝国的奥托

1914年,奥托的叔叔弗兰茨·斐迪南大公在萨拉热窝遇刺身亡,这样,奥托的父亲查理和4岁的奥托就成了奥匈帝国的王位继承人。1916年正当成百万人战死沙场时,奥托参加了他父母的加冕仪式,1919年4月3日,查理夫妇和他们的孩子踏上了逃亡之路,不久查理死于肺炎。1922年,在大西洋上的葡属马代尔小岛上,奥托被他母亲基塔王后扶立为奥匈帝国国王,当时他还很年轻。

奥托终身都生活在异国他乡,他从未掌过权,尽管他是波希米亚、达尔马提亚、克罗地亚国王、有洛林王爵,是金羊毛的主人。奥托大公眷恋着昔日强盛的奥匈帝国——在长达几个世纪的岁月里,蒂罗尔人、捷克人、匈牙利人、波兰人、巴伐利亚人、克罗地亚人在这个帝国里和平相处。奥托是欧洲共同体的热情拥护者。为当上欧洲议会议员,他于1979年加入德国籍。每过一段时间他都要到“乌斯特利亚”别墅去,从那儿他可以看到他深爱的奥地利,还可凝视他姑婆希茜王后的雕像。

越南国王——保大

保大是努耶王朝第13个也是最后一个君主,这个王朝曾统治着从湄公河三角洲到北部湾的整个越南。

保大13岁时成为努耶王朝第13位君主,是当时世界上最年轻的君主——虽然他统辖的只是一块法国殖民地。起初他在顺化的王宫里接受中国式教育,后来又在马赛哈特麦尔私立学校学习。他掌权时不满20岁,娶了一个在修道院里长大的贵族小姐。1945年,他迫于日本人的压力宣告独立。

巴黎刚开始卷入印度支那战争时,就想打保大这张牌,法国人找到了逃往香港的保大,让他主持西贡当局的工作。虽然保大意识到这是一次机会,却终于没能充分利用。法国人拒绝承认西贡大学文凭,他为此大动肝火,逃到达拉特。3年间他在丛林追逐猛兽。这位国王貌似聪明,却没有柬埔寨的诺罗敦·西哈努克和老挝的梭发那·富马灵活善变。他远离首都与世隔绝;任凭事态发展,直到1955年被废黜。

扎赫尔·沙——阿富汗国王

人们把扎赫尔·沙统治时期(1933年一1973年)称为阿富汗的“美好岁月”,这40年的相对和平与这个国家传统的暴力形成鲜明对比。

扎赫尔·沙登基时才19岁,是一个受过西方教育的腼腆小伙子。有20时间,扎赫尔·沙把他的权力托付给叔父和王族,他们像部落首领那样统治这个王国。1963年5月10日,年近50的沙突然决定自己掌权。扎赫尔·沙的统治使国家走向民主开放,重新确立了阿富汗的不结盟政策。

1973年7月17日,正当国王在洗泥浆浴时,他的表兄达乌德废黜了他,宣布成立共和国。此后扎赫尔·沙一直住在罗马的简朴别墅里,他等待着,苏军撤离阿富汗后,内战使抵抗运动陷于瘫痪,这极可能使沙重新掌权。

奥朗王子——苏里曼大帝的末代后裔

这位老年人面对地中海,对爱看热闹的尼斯人投来好奇目光无动于衷。奥朗王子是奥斯曼的直系后裔。奥斯曼帝国创建于1299年。在生命的黄昏,奥朗如数家珍地回想起他的那些举世闻名的祖先:征服者默罕默德、苏里曼大帝……奥朗年轻时,阿塔图克革命迫使他去阿尔巴尼亚当私人飞机驾驶员以维持生计,这位被废黜的老王子叹息说:“做一个奥斯曼土耳其人就得与时代共呼吸。”

卡朗·辛格——克什米尔邦主

他来自一个充满传说的国家。在那儿,房屋漂浮在水中,莲花盛开于湖泊,花园有着悦耳的名称。

卡朗·辛格今年58岁,是克什米尔邦最后一个邦主的儿子。克什米尔位于印度北部喜马拉雅山脚下,它同时与中国、巴基斯坦、苏联接壤。1846年卡朗·辛格只用200万美元就从英国人那里买下了这个地方。一个世纪以后,随着次大陆的独立,卡朗·辛格的父亲拉吉·辛格象小偷一样逃走了。

如今卡朗·辛格坐在斯里那卡的家中,臂肘支在钢琴上,他说:“我只不过是个世界公民。”这位王子曾是英迪拉·甘地的最出色的部长。

卡朗·辛格从没有统治过克什米尔,可他并不为此感到遗憾,他先后担任过旅游与民航部长、计划生育负责人、卫生部长、教育和文化部长。他曾会见过本世纪几个最重要的人物,如戴高乐将军、赫鲁晓夫。他写了许多哲学书,最新的一本题为《一个人的世界》,销路极好。他把自己那幢达尔湖边的王宫改建成豪华旅馆,自己却住在简朴的英国式住宅里。

罗马尼亚王室的两位后裔——伊莱娜公主与米歇尔

面前的这位严肃的修女曾经是罗马尼亚最漂亮、最轻浮的公主。

伊莱娜一出生时便具有区分善恶的天赋,1931年伊莱娜嫁给了哈布斯堡的安东尼大公,1948年,伊莱娜的侄子米歇尔被罗马尼亚共产党赶下台,王室成员遭到驱逐,伊莱娜也告别了故乡,流浪中,公主曾将王冠送进当铺,后来她又廉价出卖了她所有的物品来赎回王冠。多年来,可爱的公主变成了亚历山德拉嬷嬷,她现在是美国宾夕法尼亚州匹茨堡东正教修道院院长。

米歇尔是伊莱娜公主的侄子,他的母亲是希腊的海伦,他登基时才5岁半,当时他父亲卡罗尔二世被废黜。3年后父亲从他手里夺回王位并维持了10年。米歇尔19岁时,他父亲迫于德国人的威逼宣布退位,米歇尔再次成为国王,并在极赋戏剧性的条件下进行其统治。他明智地站在同盟国一方,在铁幕下他是唯一能暂时维持其王位的国王,但到了1947年他遭到斯大林支持者的驱逐,逃离故国。他先逃到美国,然后去了瑞士,他获得了工程师文凭,如今是国际汽车驾驶学校校长。

(董青蓝摘自《上海译报》)

猜你喜欢
奥托赫尔辛格
我的自由
奥托归来
奥托奇遇记
最奇葩的吃醋:丈夫装聋作哑20年
满城尽是蓝精灵
看电影
手机不通
《奥托的第一次心碎》
巨胸救命
“梦游”