皮尔·卡丹：娱乐就是工作

“皮尔·卡丹”50年了。

品牌创始人皮尔·卡丹是20世纪时尚的革命先锋。他过人的创意，在其他领域及经营理念上，也发挥得淋漓尽致。

1922年，皮尔·卡丹在威尼斯出生。父母从法国移民意大利之初，压根儿没想到儿子将来会成为巴黎时尚界的佼佼者。卡丹在学校学的是管理，也曾为红十字会担任4年的会计，有过商务经验。

然而他学生时代的梦想却是往巴黎服饰界发展。当时一个会算命的朋友看了他的手相后说：“我看到你的名字出现在世界各地，连悉尼都有。”不久，这位朋友给了他巴黎名设计师帕干的地址。就这样，他与时尚之都结了缘。

大战后卡丹进入帕干服饰公司工作，很受赏识。再后来他相继在凯波·瑞莉、迪奥服饰店累积经验，直到1950年，才在里希庞斯街自立门户。30岁不到的皮尔·卡丹成了当时法国最年轻的服饰店老板。他回忆这段经历时说：“我付出许多努力，夜以继日工作，加上天赋的才华，才有如此的成果。”他满怀感慨：“我身体向来健康，长得也不赖，对于做生意、管理都在行。感情生活精采，交友圈又广，跟毕加索、米罗、达利、威斯康第等20世纪名人都有过交往。我觉得这一路走来，要什么有什么，实在没什么好抱怨的了。”

皮尔·卡丹是成衣的创始人，他一直想让高级服饰平民化，让更多人接受这些作品；更希望自己能成为受大众欢迎的设计师。

除了服饰的不断创新，皮尔·卡丹也设计戏服。他对戏剧兴趣浓厚，一度想走这条路。于是他在1970年设立“皮尔·卡丹空间”，邀请有才情的人登台，并资助影坛新秀。杰哈德·巴狄尔、珍妮·摩尔都曾受惠于皮尔·卡丹；玛琳·黛德丽过世前还在那儿开过音乐会。

皮尔·卡丹也喜欢绘画、设计家用饰品。10年来，在其纽约的个人画廊，定期展出现代艺术名家的作品。他办公室里的家具，也是他的精心设计。

卡丹称得上是目前商品种类最多，散播最广的设计师。服装、饰品、香水、化妆品、床单、巧克力，甚至餐厅，都是他经营的项目。1981年皮尔·卡丹接手巴黎最负盛誉的美心餐厅，后来相继在纽约、北京、里约开了分店，并以“美心”之名，推出矿泉水、果酱、罐头、香水、餐具等日常用品。

卡丹过人的成就，使他成为第一位进入法兰西学院的服装设计师。为了工作，他几乎投入了自己所有的时间。“我的娱乐就是工作。”

虽然如此，他甘之如饴：“我一点也不后悔。如果时光能倒流，我还是会做同样的选择。这样的人生，太精采了。”

[摘自法国《欧洲日报》]