钻石贸易古风犹存

2000-06-11 21:21迪伯拉·威纳
海外文摘 2000年7期
关键词:原石克拉钻石

迪伯拉·威纳

43岁的钻石商乔伊·乐纳坐在日光灯照耀的大工作台旁,小心翼翼地打开一个白色的小纸包。坐在她斜对面椅子上的是比利时钻石经纪谢奇。窗外,比利时安特卫普市春光明媚,天空湛蓝。窗内,在乐纳俭朴的办公室一里,一颗雕琢精致的3克拉方形钻石躺在纸上的一道褶痕里,灿烂夺目。

乐纳用银镊子将钻石夹住,拿到日光灯下,用放大镜仔细察看。然后,她随口向谢奇表示愿以每克拉5500美元的价格收购。谢奇摇头拒绝。乐纳诧异地看着谢奇,喊道:“但这钻石是有瑕疵的呀!”谢奇耸耸肩;他知道他的老板不会满意这个价钱。

乐纳皱起眉头,然后说:“打电话给你老板。”谢奇立即拿出行动电话拨号。已有几百年历史的钻石业又一宗交易展开了。

国际钻石贸易是个既特别又古怪的行业,连业内人士也常常这么说。正如安特卫普ANB-AMRO银行钻石部副经理艾伯特·托玛斯所说,钻石贸易的运作方式虽“十分落后”,却至今仍行之有效。他这番话是有事实证明的。

在今天的国际市场中,年交易额达100亿美元的钻石原石业主要仍由“德比尔斯矿业集团”一家公司控制。它不仅决定钻石原石的价格,也控制供应量。钻石买卖常以现金交易,即使金额达7位数也如此。钻石商从不出具发票,百万美元的交易都是一握手就做成。因此,难怪钻石贸易总是家族生意,不是生于钻石贸易业家族的人几乎不可能插足这一行。

世界上最坚硬矿物

古往今来,与钻石有关的传说多不胜数。据说,古代犹太教祭司长所穿的彩色胸兜上缀有一颗钻石和11颗其他宝石,象征以色列12个部族。另外,古代也有人相信吃钻石末可以防病。

钻石的确不同凡响。钻石由纯碳构成,在地球表面下约200公里处形成——那里的温度高达摄氏1200度,压力又强大,能使碳结晶而成为世上最坚硬的矿物。火山爆发、风和侵蚀作用等将钻石带到较接近地球表面的土壤中,然后为人发现。通常要挖出数百吨泥石和砂砾,才采得到1克拉钻石。

1998年,全球共开采了1.25亿克拉钻石。澳洲是世界上生产钻石最多的国家,但所生产的大部分是品质较差的工业用钻石。就品质而言,非洲博茨瓦纳的钻石名列榜首,其次是南非、安哥拉和纳米比亚。

德比尔斯集团是世界最大的钻石开采公司,钻石原石产量几占全球总产量的一半。该公司在南非拥有钻石矿,又在博茨瓦纳、纳米比亚、坦桑尼亚等国与其他公司合伙开采钻石。有些钻石生产国如澳洲、俄罗斯等都自行销售本国生产的钻石原石,但全世界所开采的钻石有将近7成是经由德比尔斯集团的子公司“中央销售组织”售出,而钻石的市场价格也颇受该公司左右。

中央销售组织与钻石矿签订契约,在5年内以定价收购所开采到的钻石。然后,该公司把所购入的钻石原石运往在伦敦的办事处,加以分类并评级(共分1.4万种),拿到展销会去出售。

中央销售组织每年举办10次展销会,邀请全球最重要的125名钻石经销商及钻饰制造商前来,以一小包一小包的形式购货。每一小包里钻石的数量和大小都由中央销售组织决定,售价也由该公司厘定。买家不得讨价还价,除非钻石的重量超过10克拉。

买钻石者必须当场付款,一小袋钻石往往价值几百万美元。正如安特卫普珠宝商安农·佩里居挖苦的那样:“你必须财雄势厚,才能跟他们打交道。”

展销会之后,钻石原石就送到各个加工中心雕琢打磨。纽约、安特卫普和特拉维夫的加工中心通常处理较大、较昂贵的钻石,较小的则送往印度琢磨。

安特卫普是世界主要的钻石贸易中心,全球6%的已雕琢钻石和90%的钻石原石在那里转手。像乔伊·乐纳这样的钻石商就是在安特卫普采购钻石的。钻石可能经过几个交易商之手,才落到批发商手上。批发商将钻石镶嵌在首饰上卖给零售商,零售商再以相当于原石价格3到5倍的价钱把钻饰卖给消费者。

从业员多为犹太人

因此,善于砍价至关重要。乐纳讨价还价时的圭臬是:“如果你看中某颗钻石,就对它诸多挑剔。”例如,要是她发现某颗钻石有一处地方显然曾由工匠钻除杂质,而且不止一次,她会毫不客气指出来,说那地方是个“油井”。

“如果我说出这样的话,就表示我打算买下那钻石。”

乐纳终于和谢奇的老板——那颗钻石的主人——通上了电话。她又使出惯用的招数,一开口就贬损那颗钻石,说它像块面包。她又抨击钻石的平顶不好看,然后出价。

经过一通讨价还价,她将出价提高到每克拉5900美元,随后又升到6110美元,但仍无法成交。乐纳挂断电话,把钻石重新包好,扔给谢奇。谢奇平静地把钻石放进口袋。

乐纳喜欢在办公室里交易,但许多钻石商宁愿在钻石交易所做买卖。全世界共有21个钻石交易所,其中4个在安特卫普。这些交易所的交易大堂大同小异,都是又长又窄,一端是称重站,在朝北的落地大窗前有一排桌子,通常有15张左右。

“对着从北面射入的光看钻石,可以看得最清楚。”安特卫普钻石交易所前主席艾西·贝克解释道。

与证券交易所的嘈杂相比,钻石交易所简直静谧如园林。卖家坐在桌子一边,面前有盏日光灯;买家拿着放大镜坐在桌子另一边。一旦谈妥价格,双方就握手成交,用希伯莱语互祝好运。

所有的钻石商不论其背景如何,做成交易的时候都必定以希伯莱语互相祝贺。这种情况根本不足为奇,因为几个世纪以来,从事钻石贸易的一直以犹太人为主。在中世纪,欧洲犹太人不得拥有土地,也不准从事对中世纪大部分经济深具影响力的行业。他们只能从事少数行业,例如做商贩,包括买卖钻石。犹太人又常遭迫害或强迫流徙,而买卖钻石证明是在任何时候任何地方都能赖以维生的职业。

买入卖出一言敲定

今天的纽约,钻石业从业员仍有很多是犹太教哈西德教派的信徒,尤其是在琢磨和批发这两个领域。设立网站(www.diamondregitry.com)、免费提供钻石批发信息的约瑟夫·舒勒舍解释说,做钻石生意不用先读完大学,而许多哈西德教派信徒认为上大学会使人庸俗堕落。况且钻石业的工作时间很有伸缩性,笃信宗教的哈西德教派信徒在安息日和其他宗教日可暂时丢下工作。

钻石贸易主要由犹太人控制的时代虽已过去,有一种情况却历久不变:钻石经纪人仍然较喜欢和熟人做买卖。“我们不会随便与人交易,”比利时宝石商佩里居说,“如果对方是生客,我一定先向朋友打听其来路。这位朋友不用多说什么,做个鬼睑或者皱一下鼻子就够了。”

毕竟,在钻石交易中买卖双方只有口头协议。双方一旦谈妥了价格并互用希伯莱语祝福了对方,买家就可拿走钻石,45至90天内付款。万一顾客赖账,卖家也没办法。佩里居说,顾客赖账的情况确实发生过,卖家损失不菲。但受害者为免泄露商业机密,一般不会提出诉讼。如果双方都是交易所会员,也许会通过内部仲裁解决纠纷,而不向法院求助。

“所有自己人之间的纷争我们都自己解决。”安特卫普钻石交易所仲裁委员会委员罗杰·韦奇曼说。他记得曾有一位钻石商打了某同业一个耳光,经过仲裁,打人者被罚向慈善机构捐款5000比利时法郎。至于暗中调换钻石或拖延付款之类严重违纪行为,处分当然重得多。“在我们行内,最严厉的处分就是逐出交易所。”韦奇曼说。交易商一旦被逐,终生不得再加入。

钻石商必须诚信才能在行内立足。但是他们还必须有不屈不挠的精神才可以赚到钱。乐纳宁愿用善于游说这个词,并且承认自己十分善于游说。譬如,她打算去找那颗3克拉钻石的主人再谈一次。“我会给他打电话,到时他会降低要价,我则把出价提高,于是水到渠成,做成买卖。”

在办公室柔和的灯光下,乐纳露出灿烂的笑容。“我一定会那样做的,”她说,“那钻石的确很漂亮。”

[摘自美国《读者文摘》]

猜你喜欢
原石克拉钻石
斯里兰卡发现世界最大单体蓝宝石原石
第一次过稿,仿佛中了500万
时间嵌入钻石
专家支招科学挑选原石
被调包的钻石
Superheroes Get Together 超级英雄大聚会
克拉立功
钻石妙贼
“克拉普斯”