网情

小泽征尔在东京开办音乐学校

显舟译自《美联社》新闻

2月中旬，指挥家小泽片尔在日本开办的音乐学校正式对外开放。小泽征尔认为，亚洲的音乐家比较害羞于表达自己的激情。此次在京开办音乐学校其目的就是为了帮助他们来解决这些问题。他说：“东方人是属于那种不善表达自己情感的人种，但表达情感恰恰对于音乐表演来说是至关重要的。而且，在对音乐的感受中，被感动也是参与和欣赏音乐很重要的一环。”

目前，音乐学校已热量收了第一批入校的学生。这些年轻的艺术家将在这里进行两个月的集中培训和演出。

约翰·列农的钢琴将在网上被拍卖

李瑾

一台已有30年的前披头士代表人物列农用过的钢琴，将于6月在互联网上被拍卖。

这台立式的斯坦威钢琴（下图）是列农用于创作《想象》（LMAGINE）这首作品时用过的钢琴。这台钢琴的拍卖价估计将达到160万美元，将是已拍卖的所有流行乐乐器拍卖的最高价。这台木制的钢琴已于2月17日在利物普的“披头士陈列博物馆”展出。他将由音乐家迈克·福雷伍德和拍卖商逖德·欧文在新的网站拍卖。欧文说：“收藏这部钢琴的人既是一位私人收藏者，也是列农的忠实乐迷。他拥有这部钢琴已有近10年的历史。但是，象我们所想的一样，他认为，这部钢琴应该在博物馆中展出，以便让更多的人们看到它。”这台钢琴将从殿出之日起，至列农60岁生日那一天——10月9日。

《想象》这首作品的最初录音为1971年，该作品成为列农死后排行第一的热门歌曲。列农创作这部作品时用的这台斯坦威钢琴是1970年，在德国汉堡出厂的钢琴。