名伶“赛桃红”

●徐沙溪／文●岩东／图

东北盛行二人转。二人转俗称蹦蹦戏，是一种乡土味很浓、非常受老百姓欢迎的戏曲形式。本世纪三十年代，有四十多个蹦蹦戏班在长白山区巡回演出，每到一个村屯，观众都踊跃观看，常常把大房子挤得水泄不通。那时封建观念挺重，唱蹦蹦戏的没有女演员，上装和下装一律由男的扮；观看演出的妇女也很少，特别是大姑娘小媳妇更不在这场合抛头露面。

有个艺名叫小桃红的蹦蹦戏艺人在同行中可谓出类拔萃，他扮相俊，唱腔美，说口脆，绝活多，拥有成千上万如醉如痴的戏迷。这年冬天，小桃红带着戏班到马鹿沟来演出，一连演了半月，场场爆满。细心的小桃红发现在看蹦蹦的人群中，有个戴狗皮帽子穿旧大棉袄的年轻人，天天蹲在不引人注意的墙旮旯聚精会神地看，天天看到散场才恋恋不舍地走开。

这天散场时已是后半夜。别人都走了，那年轻人还迟迟不愿离去。小桃红有些好奇，就踱过去，看那年轻人。那年轻人现出不自然的神色，嘴张了几张想说什么，终于什么也没说出来。一个唱下装的丑角走过来，对年轻人说：“请让一让，我们要扫地了。”说着推了那年轻人一下。年轻人身子一动，戴的狗皮帽子被墙角挂掉了，露出一头浓密黑亮的长发。年轻人不自主地“哎哟”了一声，声音尖细清亮。小桃红愣了：“你是女的煛庇炙婵谖柿艘痪洌骸澳闶撬家的姑娘煛惫媚锛问，便说了自己的情况。

这姑娘姓张，今年十六岁，父亲没给她起像样的名字，只顺口叫她“小丫”。继母待她不够好，她常常进山砍柴，干最重的活儿。她的穿戴不讲究，多是捡父亲用过的衣服穿，打扮得像个小伙子。这几年，她迷上了蹦蹦，凡有戏班来，她总是痴迷地看。没人时，她还练招式，哼唱几句。这次小桃红戏班来村里演出，她不顾继母的责骂，场场都看。回去晚了，继母不给她开大门，她就翻墙进院。夜里躺在炕上兴奋得难以入眠，做梦也常常梦到看戏。不知不觉她已和蹦蹦戏拴在一起难以分开了。

眼下，小丫见自己的女相已经暴露，便一改女孩特有的羞涩，大着胆子对小桃红说：“我愿唱蹦蹦戏，想拜您作师傅。您教我吧，我唱上装准保合适。”小桃红没想到有人对蹦蹦这么迷恋，要拜他为师，而且居然是个女孩，心里不由得一热，但他却不能答应，只是连连摇头。唱下装的那丑角把小桃红拉到一边低声说：“这姑娘面皮白净细嫩，长得眉清目秀，说话声音响脆甜润，我看……”小桃红打断他，沉下脸说：“你少多嘴牎庇侄孕⊙舅担骸拔也幌胧胀降埽尤其不能收女徒弟，你快请回吧。”那丑角见小桃红封了门，只好客客气气地把小丫“请”了出去。

望着小丫怏怏离去的背影，小桃红不由得想起自己的往事。十八年前，小桃红已崭露头角，蹦蹦唱得令人叫绝。那年冬天，东道岭的崔财主逢六十大寿，请小桃红戏班去办堂会。崔财主最钟爱的小女儿碧玉看戏看得神魂颠倒，对小桃红佩服得五体投地。当小桃红戏班在村里别处唱蹦蹦时，碧玉便悄悄跑去和小桃红私会，两人很快坠入爱河，并偷吃了禁果。不料这事被崔财主知道了。崔财主当即派几个打手赶到唱蹦蹦的地方，毁坏了所有戏装道具乐器，并把小桃红痛打了一顿，临走时传崔财主的话，让小桃红带着戏班赶紧滚蛋，再也不准到东道岭来唱蹦蹦，否则就打断他的胳膊和腿。小桃红义愤填膺，但斗不过财主，只好离去。走那天，碧玉拚死冲破父母的拦阻，来和小桃红话别，竟哭昏在他跟前。小桃红安慰她一番，将自己那对珍贵的心形玉佩送给碧玉一枚作纪念，让碧玉等着他，日后混好了一定前来迎娶。哪知小桃红带着他的戏班不管怎么卖力地演出，都挣不了多少钱。没有积蓄，混不出人样来，小桃红自然无颜再见碧玉。后来托人打听，碧玉小姐不知哪里去了，小桃红便死了心，只把这段情爱深埋在心底。现在，回顾自己的遭遇，小桃红愈发感到不收小丫为徒是对的。艺人没社会地位，生活凄惨，自己误上了卖艺船，何苦再拖累一个无辜的女孩呢?

小丫拜师学艺不成，受了很大打击，精神有些恍惚。这天，继母让她到镇上去买线。她走了十八里来到镇里的一家杂货铺，愣愣地站在柜台前半天没开口，脑海里不断浮现出小桃红唱蹦蹦的情景。掌柜的问她想买什么，她竟鬼使神差地朝栏柜里那桃色的丝线指了指。回到家，继母一见她手里拿的线就沉下脸来，骂道：“我让你去买黑线，你怎么把桃红线买回来了熚铱茨闶侨眯√液旃慈セ甓了。你马上给我回去换牎毙⊙局坏迷偻镇上去。

继母来到蹦蹦戏班的住处，找到小桃红，鼻子不是鼻子脸不是脸地说：“你们这蹦蹦是怎么唱的煱寻臣倚⊙境得缺心少肝的，打发她去买线都买不对。她若再往你们这儿跑，我就到官府去告你们勾引良家少女。”话虽不多，却把小桃红吓了一跳。他想起当年崔财主派人砸戏班的祸事，不敢在马鹿沟再演下去了，当天就带着戏班转移。翻了两座山，过了三条沟，天擦黑时来到长岗村。他们又累又乏。找好住处后便想早些安歇，养足精神明天再唱蹦蹦。

小桃红打来半盆温水洗脚，想起小丫继母的警告仍不免心有余悸。那个唱下装的丑角为小丫学艺不成深感遗憾，对小桃红说：“你收下小丫就好了。”小桃红说：“没收她，她继母还找上门闹腾呢，若收了她，说不定会出什么乱子呢。唱蹦蹦的，人家瞧不起，咱们自己得多注意，讨个好名声。何况唱蹦蹦的没有女的，我不能开这个头。收女徒弟是非多牎背蠼撬担骸拔铱词张徒弟也没啥了不得的，凡事都有个开头，开了头，唱蹦蹦的女人多了，大伙也就见怪不怪了。我看那小丫倒挺心诚的。”小桃红不以为然地说：“谁知她有没有恒心呢熞残硎且皇蓖纺苑⑷取…”他不愿谈下去，洗完脚便起身倒水。

房门一推开，小桃红冷不防吓了一跳，小丫正在门外站着。原来小丫换线回来，得知戏班走了，便不顾一切地码着脚印一路寻来。天正下着鹅毛大雪，北风呼呼地刮。小丫已成了雪人。看到小桃红，小丫想打招呼，但冻得不灵便的嘴什么也没说出来。小桃红知道她跟来要干什么，默然半晌，把心一横，说：“我不是告诉过你么，不能收你为徒。你快在村里找个人家住下，明天回家去吧。”说完倒了水退回屋子，把房门“砰”地一下关上了。

不一会儿，门被敲响了，传来小丫那微弱含混的乞求声：“收下我吧……不收，我就不走。”那个丑角听了于心不忍，想给开门，被小桃红严厉制止了。小桃红命令说：“咱们都快睡觉，谁也别搭理她。她等得无聊，就该走了。”说罢“噗”地一口吹灭了煤油灯。

小桃红和衣而卧，怎么也睡不着。他让大伙别搭理小丫，可他对小丫却放心不下。约摸过了一个时辰，他再也耐不住了，便起身下炕，推开门往外一望，天呐，小丫并没走，正像雕塑一般坐在院中的一段倒木上。小桃红喊了两声，她没答应，到跟前一晃她肩膀，她竟像木头似的朝前扑倒。啊，小丫已冻僵了

小桃红一边暗骂自己混蛋，心太狠，一边慌忙把小丫抱到屋里。熟睡的艺人们都被惊醒了。大家七手八脚地给小丫揉搓，帮她活动四肢，还有人冲了姜糖水给她灌下，忙活了好半天，小丫总算悠然苏醒过来。小桃红舒了口气，满怀歉意地说：“姑娘，让你受苦了牎被疤庖蛔，又说：“你愿学蹦蹦，这很好。不过，蹦蹦戏不是谁都能唱得了的，除了愿意干这个，还得有天赋，就是说得具备一定的条件。”小丫眨动着清澈的大眼睛，稚气地说：“那您看我够不够条件煛彼底耪镜轿莸刂醒耄情真意切地唱了《西厢记》中旦角的几句词，那声腔韵味和婀娜多姿的表演酷似小桃红，竟模仿得惟妙惟肖，艺人们看了禁不住连声叫好。

小桃红像喝了杯老酒，心里热烘烘的，又像被三月的春风吹拂着，浑身舒坦极了，他当即允诺：“小丫，我收下你这个徒弟了。”小丫眼里顿时浮出喜悦的泪花，扑通一下跪倒在地，给小桃红磕了三个响头，甜甜地叫了声“师父。”拜罢起身，整衣系纽扣时，不防胸前荡出一枚用金链系着的心形玉佩。小桃红心一颤，一把将玉佩抓在手里细看，并掏出自己胸前那枚玉佩对比，两枚心形玉佩竟分毫不差。小桃红忙问：“小丫，你这玉佩是哪儿来的煛毙⊙舅担骸奥杪枇舾我的，说我戴着它，可以找到爸爸。”“你妈妈是崔碧玉煛薄笆前Ｄ是……，您是我爸爸，我还以为是艺名重了，才没敢认您。”小丫说着喊了声：“爸爸”，猛地扑进小桃红的怀里。小桃红也紧紧搂住小丫，泪眼婆娑地问小丫怎么来到了马鹿沟。

原来崔财主把小桃红戏班赶走不久，就发现小女儿碧玉显怀了。崔财主怕丢人，便逼着碧玉打胎。碧玉不同意，要把孩子生下来。崔财主大怒，将碧玉逐出家门，宣布断绝父女关系。碧玉无路可走，便以乞讨为生四处流浪，寻找小桃红。几个月后来到马鹿沟村，孩子生了下来，不能再漫游了，便在村头那座废弃的碾房安身，靠好心的村民施舍度日。转过年来，碧玉在山坡开了一亩生荒地，种些粮菜糊口。她念念不忘同小桃红的恩爱，便给孩子取名桃女，母女便相依为命。日子一年年过去了，碧玉始终没打听到小桃红的下落，忧思成疾，一病不起，终于在十年前去世了。临死前，碧玉把女儿送给无儿无女的张老汉。张老汉见孩子叫“桃女”，有怀念她生父之意，怕她不和张家人一条心，便不让她再用原名，顺嘴叫她小丫。小桃红听了女儿的身世非常悲痛，后悔这十年没到马鹿沟来唱蹦蹦，错过了和碧玉相逢的机会。碧玉为爱他吃了多少苦，她死的时候还不到三十岁啊

小桃红收徒弟巧遇自己的亲生女儿，高兴得要命。他希望女儿日后超过他这个爸爸，便给她起了个艺名叫“赛桃红”。赛桃红是长白山区第一个二人转女艺人。她学艺刻苦认真，进步很快，不到半年就能登台演戏了，不久就红遍了山区，成为家喻户晓的名伶。

选自《上海故事》

上期《逛庙会》答案

武哥赔礼：

草鞋