藤泽秀行回忆录（二十八）

□译／冠　日

您在棋圣战的时候因为胃癌丢掉了桂冠，后来又因淋巴癌而差点离开棋坛。

不光是胃癌，在1987年又检查出了淋巴癌。我这次真的有点害怕了，因为我听说淋巴癌很容易转移到离子，脑子不行了，还谈什么下棋。我开始企盼除了脑子以外哪出问题都没关系，但千万要把脑子留下。可能是我的祈祷起了作用上帝不想让我这么早就离开棋盘，癌细胞还未侵入脑子，不过仍然得做手术。

可是你最终选择了放射疗法。

做手术的话就得在床上躺上好几个月，那样我就又下不了棋了。于是我去找癌研究所的内田部长，他说：“可以试试放射线疗法，但不能保证完全成功。”对我来说这已是最好的选择了，不过那种痛苦真是让人难以承受。嘴里处于烧伤状态，非流质的东西几乎无法入口，吃糖觉不出味道，不用说酒，就是稍微热点的东西都能把人疼死。

秀行军团

围棋界的很多人都参加过您举办的研究会，把您当作老是一般看待。

我是一直不收弟子的人，像我这样自由放任、总出问题的人，再给弟子添麻烦就太不应该了。倒是有人愿意做我的弟子，可我几乎都拒绝了。但是也有无法拒绝的时候，天野雅文君的情况就是这样。高中时代的天野君在《围棋》杂志主办的高中生淘汰赛上取得了好成绩，便立志以下棋为生，1952年一个人来到了东京。当时拜托我的是《围棋》青桐社社长岩谷泉，而我既是《围棋》杂志的撰稿人之一，又在青桐社出版过死活方面的书，受到了岩谷先生的照顾，他的拜托我是无法拒绝的。

以后您还组织过千叶县少男少女联盟，培养了很多有希望的少年。1985年的时候您收森田道博和三村智保作弟子，最近还有关西棋院的仓桥正行也正式作了你的弟子。不仅如此，很多中国和韩国的棋手也都在您这里获益匪浅。

我并不是只指导、训练自己的弟子，我把有出息的少年叫到身边，在自己家里举办研究会。记得最初是在1958、1959年，当时参加研究会的有大竹英雄、茅野直彦、工藤纪夫、小杉清、小岛高穗、高木祥一、安倍吉辉、福井正明等人，后来林海峰也来了。每月一次，在阿佐谷我的家里集合，每个人都把自己走过的棋一步步摆出来，由我来讲评。

这次研究会一直持续到1965年林海峰成为名人，因为达到了目标，便暂且告一段落。如前所述，代代木的事务所开业后，研究会马上就复活了，很多年轻棋手都来参加。家住附近的林君、四谷的木谷道场的石田芳夫、加藤正夫、武宫正树、赵治勋等人也来了，还有韩国的曹薰铉。第二次研究会的内容由实战代替讲评，我执白，不管对手是谁，一味穷追打，和林君、加藤君下了不止数百局。作为学费，我让他们给我按摩肩膀。

1970年开始您和林海峰连续三年争夺名人的头衔，这时有人说：“秀行净干蠢事，如果让自己教的人把头衔夺走，那岂不是亏了吗?”

确实，他们说的也许没错。在围棋世界，一般都把自己研究出的着法当作秘密武器，或者当作自己门下的秘密。不过我不会那样做，我讨厌那种吝啬的性格。我觉得好的，就毫无保留地教给别人。这样，年轻人才会由弱变强，如果最后战胜了我，那也是没有办法的事情。

第二次研究会一直到1978年事务所关门才结束，持续了十年多。休息了一段时间，手就开始痒痒，倒不是好为人师，而是喜欢年轻人。这样，从1980年又开始了第三次研究会，成员有刚入段的依田纪基、安田泰敏，还有院生藤泽一就三个人，安倍吉辉有时也来。当时我如果不是在喝酒，那一定是在研究会。

由于是在家里搞研究会，地方和时间都不能如意，所以从1984年开始了每年冬夏两次的集训。或箱根或汤河原，租借民居，五天到一周，目的是想让年轻人沉浸在围棋里。这样，人数可以不受限制，从东京、名古屋、大阪，每次都有三十多人前来参加。一般是上午一局、下午一局的实战，晚饭以后，他们把当天下过的复盘，我来当场讲评。就是在治疗淋巴癌最难熬的时节，集训也没有中止，连我自己也觉得干得不错，很惊讶竟能坚持下来。

当时围棋的报刊杂志把以研究会的成员为中心、前来参加集训的人们称为“秀行军团”，是这样吧。

这个名称确实很不错，因为军团意味着多培养一些能与中国和韩国对抗的战士。当然，不可能把所有的成员都培养成一流的战士，这也没什么关系。就是培养出一个人，也可以为国家去参敢地战斗。(全文完)