优秀设计

今年6月18日至27日，在上海图书馆第一展示厅将举办名为“成功企业的优秀设计（GoodDesignis Good Business）”的日本知名品牌企业原创设计展览，计有日产汽车株式会社、佳能株式会社、大金工业株式会社、先锋（中国）电子投资有限公司、希爱化成株式会社、艾利梵特设计株式会社、伊奈陶器株式会社、百利达株式会社、日本珠宝首饰设计师协会等多家日本公司及社团参与，将介绍G标志(日本优秀设计奖制度)获奖企业的部分展品、日本产品设计界新潮流以及部分在中国积极开展事业的企业品牌形象，并邀请“具备卓越国际感的优秀设计师，可以通过设计树立日产品牌力的人物”——日产汽车常务董事、设计本部长中村史郎、WGD及PAOS集团总裁中西元男、PAOS上海首席代表王超鹰、上海隆图广告创意策划公司总经理邵隆图等著名专家进行主题演讲及研讨。

本次展览由世界优秀设计株式会社（World Good Design Co., Ltd）、上海图书馆主办，日本产业设计振兴会、日本设计咨询协会、上海派司耐特形象设计有限公司（PAOS CI Design Network Shanghai）协办，本刊从本期开始，将陆续向广大读者介绍相关的日本知名品牌原创设计。

近来，日本出现了一种新生活文化的萌芽。越来越多的人们愿意积极地去创造新的或富于原创性设计的商品，并积极地选购这样的商品，追求一种与众不同、有自己特色的生活；同时，他们也将越来越多的中国及其他世界各国的优秀设计商品融入了自己的生活或工作场所。从“无国界”的角度来讲，可以说追求多彩生活的程度越来越高。

本次展会的主办WGD（World Good Design）是一个尖端的文化推进组织，她将世界的优秀设计大奖信息制成了富有价值的数码资料，附以中、英、日三种文字解说，供世界各国人士阅览，同时也为会员提供一些特别附加服务。本次展会的策划，是为了让上海乃至全中国的朋友有机会接触到WGD活动的一部分，希望这些世界优秀设计商品最终能够进入到人们的日常生活中去。

我们认为，日本现在正处在一个必须通过技术和文化两个方面来振兴发展的重要转折期。这次在持有同样观点的日本企业的积极热情协助下，我们将他们的部分产品设计及品牌一并展现给中国的观众。

通过近11年来对中国的近距离观察，我认为以中国的大好经济环境为背景，包括韩国等在内的东亚地区已经很明显进入了一个消费生活文化方式的新时代。希望本次展会可以成为我们和大家一起重新认识这个潮流的契机。

WGD（World Good Design）

代表中西元男