《美丽密语》：重现的童年记忆

鲁　东

《美丽密语》是韩国推出的第一部动画长片，2002年在法国国际动画节上独占鳌头，立即打破了日本动画的垄断地位，并震动了整个世界。制片人李成江是韩国最受推崇的漫画大师。片中每个人物及背景设计都是匠心独运，营造出被日本动画大师宫崎峻称为“让世界惊叹不已”的美丽意境，被列为“不可不看的十部亚洲动画”之一。

图书版《美丽密语》保持了动画片最温馨细腻、唯美浪漫的一面，又加入了独出心裁、不可思议的另类视角，感觉更为空灵、清澈。图书画面以粉色作为主基调，呈现出一种简约的风格，就好像是一幅幅水彩画。文字著者权大维是韩国著名的作家、诗人，擅长童话和诗歌的创作。流畅的、诗一般的语言与美图相得益彰，表达了一种完美的意境。

李成江曾说，创作此片是“在巴士内，无意中想到自己真正要追求的是什么、有什么梦想，我便以这些疑问，慢慢发展成这个动画长片，让成年人回味儿时的生活与梦想。”童年生活无疑是可以最大限度得到共鸣的，何况这是一个往返于现实与幻想之间的童话故事，充满诗情画意。翻开《美丽密语》，你将会不由自主地被带往那个遥远的世界，回忆自己的成长经历，以及那曾经拥有的和已经丢失的一切。这时，一种伤感将漫上来将你淹没，你无法追回早已忘却的童年记忆，但被遗忘的时光将在那如水的伤感中恍然如昨，刹那重现。

世界上并非仅仅存在着可以看得到、触摸得到、听得到的事物，每当看着天上飘浮的云朵、看着窗外飘落的雨滴、看着融化在掌心里的雪花，那一刻，人们仿佛都能感受到梦的意境。忙碌的都市人可能已经淡忘了看云、听雨那种放飞心灵的感受，那就让《美丽密语》带你找回失落的感觉，重现童年的记忆。

《美丽密语》[韩]权大维著[韩]李成江绘 李熙杰译 中国轻工业出版社 2004.6 定价：20.00元