我们看见爱，他们看见狗屎

蔡　成

詹姆斯狠劲皱眉头，低声说：“Shit!”凯文厉声说：“Shit!”他很愤怒。被詹姆斯和凯文称为“臭狗屎”的节目是倪萍主持的《聊天》。这是当年我刚买DV时摄录的一期《聊天》节目。

节目说的是一位甘肃农民，为鼎力支持儿子读大学，四年坚持卖血，最长时间相隔3个月卖一次，最短时间一天卖三次。自己的血钱不够时，还拉上老婆一起去卖……四年努力没白费，老农居然靠这搏命的方式卖出两汽油桶的鲜血，共6万多元，全部奉献给儿子读大学。遗憾的是，儿子在网吧挥霍光父亲的卖血钱，还被学校开除。儿子进入社会，自己总算能挣钱了，竟依旧诓骗，向父亲要卖血钱……倪萍问可怜的父亲：怨恨儿子不?回答是：“恨不起来，毕竟他是我儿子啊。”

DV录得不是很清晰，而且，只录了后半部分。连我自己也不清楚为何没有删除这段血泪斑斑的记忆，居然不远千里带到澳大利亚来了。我用结结巴巴的“现场翻译”，再加上丰富多彩的手势，向我的澳洲邻居，詹姆斯和凯文，演绎这则中国故事。看完，更应当说是听完，詹姆斯和凯文脱口而出的，便是，“Shit!”

打开英汉词典，Shit，粪便、屎的意思。但，我更喜欢干脆利落的直呼：臭狗屎!

詹姆斯和凯文不约而同选择了“Shit”。上溯祖宗三代，詹姆斯和凯文的祖上就已经生活在澳大利亚了，他们属于土生土长的澳洲人。澳洲人并非铁石心肠，詹姆斯和凯文只是非常、极度、太不可思议地激动，紧接着质问我一连串问题：为什么见到有人卖血，主持人和记者不震惊、不愤怒、不报警?为什么有公民靠卖血供孩子读书，管教育的官员没有被选民轰下台?为什么你们的大学要卖血才读得起?为什么孩子读大学了，还要做老爹的掏钱供他……

老实说，我很笨，不知如何回答。只好，吐出一个用之四海而皆准的词语回答：国情。真的，这是中国的国情。当然，我应当在前面添个补充说明，如，“暂时的”。以后也许会没这沓子破事了。

顺便说一声，在澳洲，中学免费，是真正的免费，连学杂费、书本费都免。读大学，要掏钱，但可以向国家申请无息贷款。这笔借款可以还一辈子。这辈子还清，很好。万一这辈子没还清，你已和人间挥手拜拜了，没人拖出“父债子还”的成语要你儿子还钱。你的读书借款，国家只好自认倒霉权当肉包子打狗算了。另一国情，在澳洲卖血是非法的，知法犯法，罪加一等，请君坐监。

詹姆斯和凯文带着满脑子的疑惑和愤怒走了。我将半截子录像又连看三次，看到卖血的老农在哭个不休，我就想，我真的该动手做点什么，为了这位父亲两汽油桶的鲜血和他不尽长江滚滚来的泪水。我是中国人，却身居国外。作为一个挂名的“中国作家”，是否应当学习我的国内同行们写一篇具有中国特色的文章，或者，学一学我的澳大利亚邻居，动不动以国家主人翁的身份，抱着严肃认真的态度，透过表面看实质，深入思考国家和社会的问题，然后拿着自己的选民权利，“威胁”主管官员：张老三你不为人民服务，等着瞧，下次我用选票请你滚蛋。

颇令人丧气的是，揣测好久，中国特色的鸡汤文章我端不出来，澳大利亚国家主人翁风格的政论我更是无从下手。

再看一次DV，这回更惨，脑子里一片白，一个词都想不出。仅仅，眼里看到了泪水。一共两滴，一滴沉重，冰凉；另一滴，还是沉重又冰凉。

(冯国伟摘自《杂文报》2008年8月19日 图/迟兴成)