苹果树上的外婆

内容提要

几乎所有的孩子都有外婆和奶奶，可是安迪没有，这令他很伤心。然而有一天，外婆从天而降，来到了安迪家的苹果树上。外婆和他一起去游乐场、去套野马、去海上冒险……外婆的打扮很奇怪，裙边下总是露出好笑的白色衬裤花边；她总有些大胆新鲜的主意，就算被警察处罚也不在乎——嘿！这个外婆还真“另类”。

直到有一天，邻居家搬来了一位新奶奶，她的故事也很奇特，而安迪在两位老人的爱抚中懂得了许多许多。

编辑推荐

我们都想看见一个孩子一步步走进经典里去，走进优秀。读一读它吧，一辈子的书。

——梅子涵

米拉·洛贝的作品为奥地利儿童和青少年文学地位的确定做出了决定性的贡献。

——《米拉·洛贝诞辰70周年纪念文集》

米拉·洛贝的作品表现出热情、理解、宽容等性格和心理特征；在情节刻画中，营造出和谐或紧张的气氛；同时又不乏幽默。

——《德国百科全书》

作者简介

米拉·洛贝（Mira Lobe）是出生于德国的犹太人，后来定居在奥地利维也纳，1948年至1992年间，她创作了近百部儿童和青少年读物，是德语地区家喻户晓的儿童文学作家。她曾经两次获得安徒生奖，并多次获得奥地利国家和地区儿童与青少年文学奖项。在奥地利，甚至设有以她的名字命名的“米拉·洛贝儿童与青少年文学奖”。 《苹果树上的外婆》于1965年获得奥地利国家儿童与青少年文学奖，历经40余年，已成为公认的德语儿童文学经典作品，直到现在仍在不断地再版。它也是米拉·洛贝作品中被翻译出版次数最多的一部，成为世界各国孩子们都爱读的故事。

精彩篇章缩写

外婆突然坐在了安迪的身旁。

安迪也不知道这事儿是怎么发生的。但是，她无疑就是他的外婆——同样的卷发，同样的绣花大挎包……

“哈喽，安迪！”她说。“哈喽，外婆！”安迪有些胆怯地回答。“这苹果很酸吗？”她问。“很酸！吃没熟的苹果会肚子疼的。”安迪冷静地说。“那么我来一个。”外婆不假思索地从树枝上揪下一个草绿色的苹果，咔嚓咔嚓地吃了起来。她感叹道：“酸使人快乐！”又说，“你不想也来一个吗？如果他们责怪你的话，你就理直气壮地说：‘是我外婆让我吃的。”安迪马上也摘了个苹果咬起来。

外婆又说：“另外，……我给你带来了点儿什么。”她把苹果叼在嘴里，在她的挎包里找了好一阵子。安迪想，大概她会掏出一个什么玩具来，可她掏出的是一沓五颜六色的纸条，外婆说：“这全是游艺票。两张红色的，是坐旋转木马用的；两张绿色的，是去‘魔鬼宫的……”

他们手拉手穿过街道去公共汽车站。上了车，他们坐在最前面，紧挨着前窗玻璃，他们觉得自己俨然成了司机。外婆从挎包里取出两个方向盘，一个自己用，一个递给安迪。

他们在游艺场下了车，一路轻松愉快地溜达着，只要是感兴趣的地方，他们就停下来观看。

他们一共坐了三次木马，当他们重新站到地面上来的时候，觉得周围的一切还在旋转，他们不得不相互搀扶一下。然后，他们接着往前走，边走边吃巧克力。外婆把最后一块巧克力塞进嘴里，问，“安迪，你一点儿也不饿吗？我想你一定很饿，想吃点儿什么，比如特别想吃蘸芥末酱的香肠。”说起来，安迪几乎总想吃香肠，特别想吃那种长的、一咬就喷出汁的香肠。“我说对了吧！”外婆得意地说。

他们吃完香肠后，外婆抹了抹嘴说：“你爱吃棉花糖吗？”他们看着那卖棉花糖的人如何把两个粉红色的糖棉花球纺到小棒上去。“嗬，太甜啦！”外婆说，“这上边要是有点儿辣的东西就好了。你认为蘸芥末酱的香肠怎么样？”

就这样，他们反复吃了好几轮，直到安迪饱得不能再吃了为止。“现在我们干什么？”在他们不停地往前走时，外婆问道。“参观‘魔鬼宫怎么样？”外婆在头顶挥动着绿色的游艺票。这时，他们忽然看到从“魔鬼宫”里走了两个脸色苍白的小小孩，没命地号啕大哭。外婆责备道：“竟然有这样的蠢事！大人们怎么能带着这么小的孩子去‘魔鬼宫呢！”安迪有了个主意：“外婆，我们把在上次游戏里得到的奖品娃娃和玩具熊送给他们好吗？”小男孩立刻不哭了，他紧抱着玩具熊，让外婆给他擦去泪水。小女孩好不容易稍稍克制住自己，上下摆弄着娃娃。那位父亲摘下帽子表示感谢，孩子们也道了谢，然后一起走了。

安迪和外婆刚要走，外婆突然发现，她把绿色的游艺票弄丢了，哪儿都找不到，大概在她给小男孩擦眼泪时，这些票从手中飘落下来，风把它们吹走了。“这没什么，外婆！”安迪安慰她说，“我们干脆下次再去‘魔鬼宫吧。我现在也必须马上回家了，不然就错过晚饭时间了。”

他们从棚子和旋转木马之间慢慢地走向游艺场出口。在碰碰车车场前，安迪停住脚步。那些小汽车闪着蓝光，漫无目的地交叉往返，相互紧靠着，砰地撞上了，再继续往前开。在外婆挎包的最底下还有两张淡紫色的游艺票。“安迪，来最后一轮怎么样？你想玩吗？”

他们坐进一辆涂了红漆的赛车，外婆让安迪驾驶。起初他小心翼翼地开车，但后来他变得胆大了，在场地上疯狂地飞驰，无目的地跑来跑去。这真是一种极大的乐趣！每当安迪撞上另一辆汽车时，外婆都高兴得尖叫起来。

很快，游戏结束了。他们必须回家了。

他们急匆匆地回家去。当他们爬上苹果树时，安迪的母亲正穿过花园喊着：“克里斯特尔！约尔格！安迪！吃晚饭啦！”

“明天你还来吗？”安迪再一次问外婆，可是他没听到回答。外婆消失了，就像她到来时那样神秘。