鲁滨孙的清单

2008-07-28 06:34力/译
文苑·感悟 2008年6期
关键词:海难鲁滨孙漂流记

张 力/译

在《鲁滨孙漂流记》中,作者丹尼尔·笛福笔下的主人公鲁滨孙·克鲁索不幸遇到了海难,他被海浪送到了一个无人的小岛。清醒后,看着荒无人烟的小岛,茫茫的大海,克鲁索感到绝望。不过,很快他就意识到,绝望解决不了任何问题,只有努力活下去,才有重回家园的希望。振作起来的克鲁索列出了两份清单,一份清单列出了自己失去了什么和面临的问题,另一份清单则列出了目前还拥有的东西。

在第一份清单中,克鲁索列出了他面临的一个问题,他已经没有衣服了。而在另一份清單中,他写道,感谢上苍的眷顾,因为岛上的天气很暖和,即使没有衣服,也不会冻死。接着,在第一份清单中,他又列出了另一个问题,他随身携带的所有补给因为海难,已经无影无踪了。然后,在第二份清单上面,他写道,上帝保佑,岛上有新鲜的水果和可以饮用的水,这对于维持生命来说,应该足够了。清单列完后,克鲁索惊讶地发现,他面临的所有让他头疼的问题其实都有解决的办法,而且,看样子,他根本不是一无所有。他拥有维持生命所必需的一切。这个发现让他一下子有了活下去的勇气。

在你觉得沮丧失意,似乎失去了一切的时候,请试着想一想,那些你认为无法弥补的事情,是真的无法弥补吗?

猜你喜欢
海难鲁滨孙漂流记
凡打不倒我的,必使我更强大
书评:《鲁滨孙漂流记》
成功在于什么?
鲁滨逊漂流记
阅读理解题精练与解析
枧潭漂流记
漂流记
解密S.O.S.