中美持久友谊带来恒久遗产

[美]约翰·内格罗蓬特（John D. Negroponte）

我最近到访中国，非常荣幸地参加了美利坚合众国与中华人民共和国正式建立外交关系三十周年纪念活动。我深情地记得三十多年前的1972年，为美中建交奠定基础，我与当时的国家安全事务助理亨利·基辛格第一次访问中国，那次的访问在现在看来如此重要。

1972年初著名的尼克松总统访华以及1978年12月开始执行的中国改革开放政策为美中两国关系历史性改变奠定了平台，美中关系在自此之后的30年间逐步发展。1979年1月1日，尽管我们两国有着不同的历史、文化和政治体系，我们还是执行了对彼此的承诺，正式建立外交关系。我们发出了一个强有力的信息，即关系正常化符合美国和中国、亚洲、以及世界和平与繁荣的利益。

随后，美中关系即面临着苏维埃冒险主义的威胁，新的美中关系成功应对了此次挑战。今天，我们即将面对的挑战就是激活两国经济，率先保护开放的国际贸易和金融体系。美国和中国可以通过加强我们在过去30年中建立起来的合作关系，来应对这些挑战。

这30年尽管是一段相对短暂的历史间歇，但是美中关系发展卓越。正如布什总统和胡锦涛主席提到过的，美中关系从未如此之好。2008年8月，布什总统历史性地访问中国，出席奥运会，象征着美中两国人民之间已经搭建起友谊的桥梁。正如布什总统多次提到过的，美国欢迎和平繁荣的中国的崛起。

在过去的八年中，美国和中国从两国保持建设性和合作性的双边关系中的获益越来越明显。通过高层访问和耐心而谨慎的外交，以及为搭建跨太平洋桥梁而做出贡献的成千上万的个人、公司、学生团体和民间组织机构所进行的各种活动，美中双方就进行更广泛深入的接触达成共识。

我希望三十周年纪念将提醒我们认真关注这一重要双边关系的重要性，并为我们的努力注入新的活力，寻找更好的合作机会。美中关系在过去三十年中以几乎前所未有的速度发展着，这一发展速度向两国政府以及全世界发出信号，在两国充满希望的人民和有意愿并具有真知灼见的领导人的共同努力下，可以克服一切由于孤立或不信任而遗留下的问题。▲

（作者是美国常务副国务卿。）