生态恢复设计在城市景观规划中的应用

汪　洁

[摘 要]面对日益恶化的生态环境，人们开始将生态学原理应用到城市景观规划和建设中，提出了许多生态规划和设计方法，生态恢复设计就是其中之一。简述了生态恢复设计的产生和发展过程的含义以及基本原理，着重介绍了由俞孔坚主持的广东中山歧江公园和K-鲍尔主持的德国海尔布隆砖瓦厂公园的生态恢复设计。它们都是生态恢复设计的成功案例，希望能够对我国城市景观规划提供一定的参考。

[关键词]风景园林 城市景观规划 生态恢复设计

作者简介：汪洁（1982-），女，汉族，浙江义乌人，主要从事环境艺术教学与研究工作。

20世纪70年代以来，随着城市化和工业化的飞速发展，全球环境污染、资源浪费、能源短缺等问题日益加剧，导致城市发展过程中出现了许多影响人类生存的问题。人类不得不更多地应用生态学的原理和方法，来研究“城市”这一复杂的复合人工生态系统，并提出各种城市景观规划中的生态规划和设计方法。生态恢复设计就是其中较为突出的方法之一。一般来说，生态系统具有和强的自我恢复能力和逆向演替机制，即使在植被在完全被破坏的情况下，生态系统都可能恢复。但是，城市的环境出了自然因素之外，还受到剧烈的认为因素的干扰。因此，其受损生态系统自我恢复能力难以实现，或实现漫长。然而，如果采用人工设计并辅以工程措施，城市中受破坏的生态系统可在相对较短的时间得以恢复。如果有优越的地理条件和足够的物质投入，在城市内的工业废弃地上，还可以建立起新的城市景观。可见，生态恢复设计对城市景观规划与建设有着十分重要的现实意义。

一、生态恢复设计概述

（一）生态恢复设计方法的产生及发展

恢复性设计的诞生，应归功于一些因“公共空间艺术计划”而挤身与景观合计行列的环境艺术家。如1970年史密森在大盐湖中因石油钻探而遭污染的水面，设计建造了空间尺度巨大的“螺旋形防波堤”，利用水流拦截回收油污，提醒人们反思人类对自然的破坏力；1982年丹尼斯在曼哈顿市区的填海地上种植了麦田，意在启发人们去思考土地利用的优先性问题；1990年陈貌仁与美国农业部专家查尼合作进行了”再生之地一号”试验，在经过简单艺术设计的区域内，种植特定植物，吸收土壤中有毒的重金属，以引起人们关注的污染问题，并帮助其了解科学解决的办法。

（二）生态恢复设计的概念及基本原理

生态恢复设计是通过人工设计和恢复措施，在受干扰的生态系统的基础上，恢复或重新建立一个具有自我维持能力的健康的生态系统，没有毒物和其他有害物质的明显干扰，同时，已重建和恢复的生态系统，在合理的人为控制下，为自然和人类社会、经济服务，实现资源的可持续利用。生态恢复设计的对象非常广泛，包括水生生态系统（如河流、湖泊、湿地、海湾等）和陆地生态系统（如废弃的工业区、矿区、水土流失地、荒漠化、盐渍化、退化的土地等）。

生态恢复与重建，实际上是在人为控制或引导下的神态系统演变过程。此外，由于生态恢复不仅是一个自然过程，而且是个重建家园的伟大创举和社会实践，因此，生态恢复设计还应该遵从社会学和经济学的基本原理。

二、城市生态恢复设计在我国的意义

我国是发展中国家，在景观设计这一道路上还远远落后于世界发达的国家的水平。在我国，大数的设计作品不是设计师思维的体现，而是众多因素的综合而成（包括设计师、甲委托方、施工方等）。由于这些原因，目前世界先进的设计理念在中国难以完全发挥或根本得不到发挥：由于委托方急于求成的心态，大数的委托方都不接受城市恢复设计的理念，认为景观效果不突出，在宣传整个城市形象起不到关键的作用。由于这些误区的存在，城市生态恢复设计要在我国普及还有很长的路要走。

如果能从生态保护的主题出发，用生态恢复的设计手法进行景观规划和景观设计，将建筑，景观，小品，绿化等与整个地形地貌和原来的生态景观充分的结合，更简单的说将所有的元素结合成一个整体，最大限度的保护原来的地形地貌，而学院在整个山林中比较含蓄的元素。将生态与现代真正的有机结合，让科技在自然，美丽的生态中和谐的发展。

三、城市生态恢复设计的典型案例

随着生态学思想的不断深入，在城市的景观规划与设计中，人们越来越重视生态恢复设计的重要作用，并认为城市工业废弃地是很好的城市生态恢复设计的实验场所。近几十年来，世界上许多城市对工业废弃地的生态恢复与利用进行了大量的研究和实践，并取得了一定的成果。

（一）德国海尔布隆砖瓦厂公园

1995年，德国巴登符腾堡州重要的工业与商贸城市海尔布隆市在原来的砖瓦厂上，建成了一座砖瓦厂公园。

从生态的角度看，该公园的地段是非常有价值的。由于7年的废弃闲置，基地的生态恢复好转，一些昆虫和鸟又回到这里栖息，包括一些稀有和濒危的物种。设计师面临的中心问题是如何在工业废弃上建造一个的新的景观，来创造新的美学和景观价值，形成新的有承载立的结构，承受人们的休闲压力，又不破坏7年闲置产生的生物多样性和生态平衡。设计师决定做个混合试的公园，包括为市民提供的体育锻炼和运动的功能，保护原砖瓦厂历史痕迹的区域，以及野草和其他植物自生自灭的区域等。尽量减少对地形地貌的改造。将基地的自然和人工想结合，形成一个综合的生态体，成为一个吸引人的生态空间。以往砖瓦厂的痕迹正是公园独特的个性所在。

（二）广东中山岐江公园

由俞孔坚教授与他的设计研究所“土人景观”集体创造的结晶广东中山歧江公园项目，获得全美景观设计荣誉大奖，中山歧江公园的成功，为当代中国景观设计开辟了新的道路。很好的溶入历史历史记忆、现代环境意识、文化和生态和生态理念，不仅是中国史的生动记忆，也是中山市市民往常生活的工业时代再现。是献给许许多多为中国建设作出贡献的普通劳动者的一份礼物。但是公园的设计却是怀旧和传统的风格。俞孔坚教授和他的土人团队采用了一种不同传统公园设计的全新理念，对旧船厂进行了产业用地再生设计。

在设计过程中，土人景观面临巨大挑战。首先要解决生态环保问题，保留船厂周围的自然植被，特别四使岐江河岸的水生物人如何得以在一个边缘生态环境中想融共生；同时，土人“超前”的设计思路，还要面对大量来自其他部门的不理解，甚至在最初遭到不少专家的反对。

当今历史文化与自然美的完美结合，使岐江公园成为中山市城市建筑的典范和标志性景关观。公园独具匠心的工业化主题设计，满足了不同人的休闲需要。孩子们喜欢亲近驳岸与溪水嬉戏，大人们愿意静静地沿着栈桥与直线路网散步，老人们每天清晨在如茵的草坪上练太极拳，曾在船厂工作的人们来到这里，追忆那段难忘的岁月，更多的学生在这里，真切体会到了他们只在教科书上看到的历史。

四、结语

我国目前正处在经济体制改革和国有企业转型时期，加上经济建设和城市花的高速发展，使城市内的废弃地逐渐增加，城市自然景观日益受到冲击和破坏，导致城市内出现了一系列严重的生态环境问题。如何在城市景观规划过程中，作好废弃地恢复与重建工作，作到经济建设与环境保护协调发展，还有待于我们不断地进行深入的研究与探讨。在此过程中，适当地借鉴国外的成功经验，具有较大的现实意义。