奢侈品牌想借中国摆脱困境

美联社5月11日报道，原题：奢侈品牌希望借助中国市场减轻危机影响 29岁的赵冰（音）刚刚结束月均两次的疯狂购物，满手提的都是Vivienne Westwood、Dior和Alexander McQueen等知名时尚品牌的购物袋，浑似奢侈品零售业的救星。

赵冰上周在北京金融区的高档Lane Crawford品牌店一个半小时就消费了7000元人民币（1000美元）。她说：“中国有金融危机吗？我觉得这对我的生活影响不大。”

赵冰是电影技术人员，除了工资以外还从父母那里捞点“外快”。中国像赵冰这样的富有购物者在全球经济危机期间仍在大把大把地花钱。高端时尚品牌和奢侈品零售商要想生意兴隆，靠的就是这种高消费，他们希望中国越来越多寻求奢侈品消费的买家能减轻其他国家购物需求骤减对生意带来的影响。

贝恩咨询公司指出，中国奢侈品市场销售额为60亿欧元（80亿美元），仅占全球销售额的3%，而欧洲市场销售额所占比例为38%，美洲为33%，日本为12%。不过，该公司预计中国和巴西从现在起到2012年将成为增速最快的两个奢侈品市场。

贝恩咨询公司预计，中国的时尚服装、珠宝首饰和其他奢侈品销售额今年将增长7%，而全球奢侈品销售收入则可能下降10%。去年，中国奢侈品销售额激增25%，而全球销售收入则起伏不大。

星巴克和百胜国际餐饮集团旗下的肯德基等越来越多的主流品牌正快速扩展在华业务，与此同时，Salvatore Ferragamo和Gucci等高端品牌也在增加门店。与此形成对比的是，许多零售商在美欧和日本等众多市场则延缓或限制了扩张的步伐。

Ferragamo SpA的首席执行官Michele Norsa在应询回复的电子邮件中表示：“中国市场正在快速发展。尽管全球经济衰退对世界各国都造成了影响，但中国的情况仍很稳定。”▲（甄翔译。本文英文原文见5月13日环球时报英文版第14版。）