“绝对”趣谈

曾昭安

有人做出上联,征求下联,但由于对句要求过高,至今无人对出,便成了“绝对”。下面这个“半边对”就是一副典型的“绝对”:

夏大禹,孔仲尼,姬旦,杜甫,刘禹锡;

该联由中国历史名人组成,同时又是一个谐音双关对,读起来就是:

下大雨,恐中泥,鸡蛋,豆腐,留女婿;

这就要求下联也要由人名或物名组成,且带有“弦外之音”,至今无人对出。

据说王安石曾经难倒才子苏轼。江苏镇江又叫铁瓮城,当地有金山、银山、玉山三座山,山上有佛殿。苏轼曾游览此地,王安石便出题考他:

铁瓮城西,金玉银山三宝地;

苏轼沉思良久,仍未能答出。这则联至今仍没人对出来。

明代大学士解缙以才智过人、能言善辩闻名于世,但也有被难倒的时候。一次,他与友人同游三塔寺,一老僧闻解学士到,恭迎入寺。待茶间,老僧说:“学士乃当世奇才,老衲有一上联请学士赠句。”解缙道:“请大师讲来,小生恭听。”老僧念道:

浙江江浙,三塔寺前三座塔,塔、塔、塔;

解缙思来想去,良久,只对得半句,就再也对不下去了:

北京京北,五层山下五层台……

因为上联三个“塔”是指三座塔,而下联若用“五层台”必须用五个“台”字,显然是不对仗的。解缙只好说声:“惭愧,容小生回去思考后,再来应对。”但终未对出,无颜再游三塔寺。此联至今也无人对出,成为“绝对”。

辛亥革命后,袁世凯、冯国璋等北洋军阀、政客相继统治中国,政治腐败,内战频仍,人民十分不满。当时有这样一条针对现实的半副对联:

由山而城,由城而陂,由陂而河,由河而海,每况愈下;

这上联乍看像是说流水,其实联中指的不仅是地势由高而低,而是有着深刻的社会内容:“山”指孙中山,广东中山人;“城”指袁世凯,河南项城人;“陂”指黎元洪,湖北黄陂人;“河”指冯国璋,河北河间人;“海”指徐世昌,江苏东海人。意思是孙中山后的几个总统,一个不如一个。据说,当时有不少人试对下联,但均不能像上联那样文字浅显而寓意深刻,只好作罢。

20世纪30年代建造钱塘江大桥的总工程师罗英曾经出一条上联征对,此联是:

钱塘江桥,五行缺火;

这一联前四个字的偏旁分别是金、土、水、木,就是缺火。造桥始终,一直没有人对出下联。

1951年3月的一天,毛主席在中南海勤政殿与文友聚会。当时新中国成立不久,一代领袖正值盛年,精神饱满,文采洋溢。当毛主席看到新闻署署长胡乔木与出版署署长胡愈之在谈笑时,便雅兴顿生,遂作上联,请众人续对,联曰:

新闻胡,出版胡,“二胡”拉拉唱唱;

在座的专家、学者无不为毛主席的精巧构思所折服,纷纷冥思苦想,却无人能续对,一时传为佳话。后虽经当时上海《大公报》披露,但时至今日,一直未有对仗工整、文思贴切的下联出现。

(编辑思迪)