布什:“飞鞋”从此不再来

2009-09-24 06:43
家人 2009年8期
关键词:老布什小布什劳拉

尤 娜

他是美国前总统,更是一个感情丰沛又酷爱逗趣的人。退休后,他终于可以随心所欲地生活。

美国前总统布什卸任后在忙什么?他不再忙于伊拉克战争或者阿富汗战争,也不用担心被“飞鞋”砸中,难以想象,他正手拿着塑料袋,一路遛狗,一路忙着清理爱犬“巴尼”的粪便。2009年4月,布什叹道:“我不得不去做过去八年一直躲着做的事。”这位前总统似乎很满意目前的退休生活。

达拉斯平民夫妇

布什夫妇定居在德克萨斯州的达拉斯市。尽管布什是在德州休斯敦长大,但他与达拉斯市有着密切渊源——妻子劳拉曾毕业于达拉斯市的南方卫理公会大学,布什当年在达拉斯市与妻子劳拉结婚,这座城市无疑成为缔结两人姻缘的重要纽带。

夫妻俩很享受目前的自在。“布什答应,退休后每天为我煮咖啡,他做到了,他的确信守承诺。”劳拉眼里闪过熠熠的光芒。

看到劳拉下厨,布什显得特别兴奋,为了回馈妻子,他包揽了修草坪、倒垃圾、清理“巴尼”粪便这些又脏又累的活儿。“她对我抱有田园诗般的想象,我戴着围裙,手里拿着可爱的汉堡包,被她亲昵地唤作‘巴尼的爸爸,这是她心中完美丈夫的形象。”

谈到妻子,布什爱慕之情溢于言表:“我眼前是一名优雅而美丽的妇人,有一种很强的意志力,能够包容我粗野的个性,正是这种力量让我决心克制自己。”在人们眼中,劳拉是一个具有宁静说服力的人,像是一只“戴着天鹅绒手套的拳头”。

62岁的布什喜欢山地自行车运动,“骑自行车时用iP0d听音乐”让他全然沉浸在生命的美好时光里。

《达拉斯早报》早前刊登了一封公开信,邀请布什申请一份招待员工作。结果布什真的步入一家五金店,一进门口就说:“我是来应征的。”这可吓坏了经理。他在店里逗留了大约一小时,除了和店里的顾客交谈,还买了电筒、电池、夜间照明灯等日用品。后来,他成了五金店的常客。

定居达拉斯市后,布什迷上了黑莓。一次,劳拉飞往华盛顿参加一名白宫雇员的葬礼,回家后发现布什还在“研究”黑莓。这个心爱的数码玩具,劳拉离家前,他已经在那儿摆弄好一阵了。劳拉赞叹丈夫有一副敏锐的“数码头脑”,据说他正在阅读副总统切尼送的电子小说。

除了达拉斯市,克劳福德农场是夫妇俩周末最爱的去处。前总统有个特别嗜好,喜欢在灌木丛中拿着电锯伐木。有时,他会在灌木中为自己的山地自行车伐到一些好的辅料。

德克萨斯退休清单

1946年出生的布什属于美国“婴儿潮”一代(于1946年到1964年之间出生的人被称为美国的“婴儿潮”一代),这一代人也是美国“自我陶醉”文化的创始者。这~代人相信他们能“永远年轻”。布什表示,自己至少还可以活20年,应该考虑做点什么。退休后,他仍会做少量工作。

早上接近7:30,其他雇员还没到,他已经开始了上午的工作。办公室是美国总务管理局租赁的,管理局有为在世总统提供办公室的传统。

布什每个星期会外出做一次演讲,为“布什总统中心”和“布什图书馆”筹集资金。图书馆项目得到夫人劳拉的鼎力支持,她在图书馆工作过,对筹建流程相当熟悉。

为了表达对夫人的敬意,布什把两个项目的地址设在劳拉的母校南方卫理公会大学。布什说,这两处建筑不是为了证明“布什是个多么了不起的人物”,而是为民众提供一个思考、辩论的场所,馆内将呈现他多年的从政心得。

布什是个天生的梦想家,不断挑战人生的种种可能:他酷爱运动,计划出版一张健身光碟,邀请包括妻子劳拉在内的嘉宾出镜,创办“布什运动品牌”,出售训练防滑垫、腿套、哑铃等健身用品;他要出一本关于自己的回忆录,虽然很可能沦为销量毒药;他觉得自己样貌不错,萌发过做演员的念头,与生俱来的幽默感最让劳拉着迷。

他曾打算随喜好制作一张歌碟。收录采尼、康迪、拉米等人的单曲,当然还有自己的歌,用来纪念昔日总统竞选时,人们对他满怀爱意;他想买一辆悍马,载着家人去加尔维斯顿美丽的海滩度假,他还有个鲜为人知的石油商身份;他甚至想穿上老布什的制服,扮成父亲的模样,多年来,父亲一直是他的精神偶像。

白宫卸任父子兵

布什父子有一种难解的魔咒,小布什几乎沿袭了父亲的人生轨迹。

父子俩都毕业于耶鲁大学,都有从军的经历,先后担任过美国总统。从某种意义上说,父亲是一名学者、运动员、战争英雄,和他相比,布什就不那么耀眼了。他梦想成为父亲,又很渴望超越父亲。

布什夫妇偶尔会到老布什家团聚。布什颇为自豪地说,“我是第一个可以和父母分享总统生涯的前总统。”这份殊荣只有建国初期的亚当斯父子和上世纪上半期的罗斯福叔侄曾经享有过。

布什卸任前,和父亲老布什首次一同接受了媒体采访。令人意外的是,小布什的白头发以及脸上的皱纹显得比他父亲还多。很多人都对这样一个问题感兴趣:小布什在任内做出各种颇具争议的决定时,如发动伊拉克战争,老布什在忙什么。

老布什说:“我早就决定不干预了。所有关于我在想什么的种种猜测都是多余的。”小布什则呼应:“我有很多顾问,但只有一个人跟我打电话时会说,‘我爱你,孩子,悠着点儿”。“人们通常会以为我和我爸见面或者打电话谈的都是国家大事,事实上,爸爸的电话没有‘你应该这么做或者那么做的内容,只有‘我爱你,这是非常强有力的鼓舞。”

老布什也有想做的事情,那就是继续跳伞。今年6月老布什85岁生日时,他又玩了一次心跳。小布什对父亲“老而弥坚”的精神赞赏有加,称“他就像一颗坚果,70岁、75岁、80岁跳伞了,85岁仍然想跳,真的够酷。”

10年前,父亲75岁生日时,作为加周年州州长的布什写了一篇题为《白宫第一儿子》的短文庆贺父亲生日。文中,布什反复说道:“这一生永远和乔治·H·W·布什儿子的身份联系在一起,是我最大的骄傲。”

如今,父亲85岁大寿,布什仍旧把这封信作为礼物献给父亲,而信中“只字未改”,预示对父亲的爱永不会随年华褪去。布什两个双胞胎女儿詹娜和芭芭拉也写过类似的话,送给白宫现任的小主人萨莎、玛利亚:“在我们眼里,爸爸与我们7岁时一样,仍是一位深爱我们的爸爸。”

猜你喜欢
老布什小布什劳拉
我讨厌打嗝
劳拉·英格尔斯·怀德:一个拓荒女孩的故事
只有一个人做对了
各界政要送老布什最后一程
老布什的服务犬将帮助受伤士兵
要我还是威士忌
老布什再次被控性骚扰
小布什的个人画展
政治问答
让总统愧疚的短信