一封信将中英“争端”变“趣事”

选秀节目“The X Factor”目前风靡英国，其选手也得到众多粉丝的追捧，而粉丝聚集在偶像寓所外引发的噪音干扰到了邻近居民甚至中国驻英大使馆，由此引发了一场“外交争端”，而驻英大使傅莹女士一封亲笔信将之轻松化解。

据英国《太阳报》5日报道，“The X Factor”是英国独立电视台一档选秀节目，该节目热播后，参赛选手人气急升，粉丝人数越来越多。其中几位人气颇高的参赛选手的寓所恰与驻英大使馆相邻。他们的粉丝大清早就聚在门外，夜深了还不肯离去。除了嘈杂的尖叫声，很多粉丝还在公共设施上乱涂乱画，往地上乱扔垃圾。嘈杂的局面扰乱了使馆及邻近居民的正常工作和生活。《太阳报》上周称，中国大使馆对此进行了抗议，引发了“外交争端”。

对于《太阳报》所说的这种“外交争端”，傅莹大使亲自致信该报，称“The X Factor”引发的这场“外交争端”，是趣事一桩。她在信中说，自己其实也是“The X Factor”的秘密粉丝，看到报纸上说“‘外交争端涉及我们的使馆，真是有趣”。她还谈了自己对参赛选手的看法，并举了中国“超级女声”的例子，说这类节目在中国也很受欢迎。

傅莹在信中写道：“我得承认，空闲时我也很喜欢看“The X Factor”，有自己喜欢的选手。”她还说：“我女儿还给我发邮件，问我她能不能飞过来，加入到这些粉丝的行列。”

英国一位名叫特里茜的女士对记者说，从报上看到中国大使喜欢英国节目，她感到很自豪。▲（韩晓英）