时空穿越，影视剧“乱”中求变

本报驻美国特约记者 雷 震 本报特约记者 张依诗

由上至下分别为《刺陵》、《蝴蝶效应》和《触不到的恋人》的海报。

穿梭古今改变历史，拯救世界,一不小心就当上了王侯将相，娶得了如花美眷，时空“穿越”着实成了近年来影视剧中的热门噱头。2009年贺岁档，周杰伦、林志玲主演的大片《刺陵》即锁定“穿越”，讲述了一群现代人到古代寻宝的故事；11月上映的《隋朝来客》则是一部以穿越为名的奇幻山寨电影；一向爱玩穿越桥段的刘镇伟也将在2010年带来自己的新作《越光宝盒》，讲述“一个傻瓜拿着一个盒子来到了三国赤壁时代”。改编自电影《神话》的同名电视剧明年将登陆央视。

“穿越”一词是与日本同人文化伴生的。穿越不仅是穿越时空，还包括灵魂在人与人、人与兽之间穿越和不同漫画、文学作品中的人物穿越。随着日本漫画在青少年中热度急升，网络文学和言情小说中也出现了“穿越体”。如今这股穿越的风潮刮到了影视作品中，显现了其强劲的噱头力和热门感。

日韩穿越题材影视作品继承了漫画的衣钵，大都专攻爱情。韩国电影《触不到的恋人》中身处不同时空的恋人穿越相爱；《东京少女》中相爱的两个人最终有了一次穿越百年的约会；就算是《机器人女友》，也要在世界末日来临前赶回来保护你。爱情是唯一的主题，而“穿越”只是故事架构的一个特定桥段，在非现实的世界中，展现的却是现实的爱情与浪漫。

国产穿越戏的鼻祖是古天乐主演的港剧《寻秦记》。男主角项少龙原为特种部队精英，穿越到战国时代后成为影响时局的大英雄，俘获多位美人芳心，并育有一子——项羽。国产穿越戏大都将侧重点放在古代与现代的碰撞上，借现代人的眼光和处世哲学来展现古代社会和武侠风格，比如成龙、金喜善主演的《神话》、周星驰主演的《大话西游》、张艺谋、巩俐主演的《古今大战秦俑情》以及梁朝伟主演的《超时空要爱》等。此外，内地出产的穿越剧《魔幻手机》播出后，虽然恶评如潮，却也在2008年的收视排行榜上位列前三。

好莱坞电影中的穿越情节源远流长，主题也不局限于爱情。《人鬼情未了》中人鬼殊途，《终结者》中T800穿越到过去杀人与拯救，《蝴蝶效应》中男主角用穿越挽救恋人，《12猴子》中男主角回到过去是为拯救地球。在好莱坞电影中，“穿越”不仅是衬托爱情、激化矛盾或烘托末世的手段，更是逐渐成为一种将情感、科技、哲学和艺术完美捆绑起来的类型片。“穿越”有时象征着科技的力量，展现了电影人对末世或者工业社会的担忧，如《终结者》和《12猴子》等；有时候则完全是爱情与命运的隐喻，在不可逆的事实面前，人们对于相爱依然有着跨越时间的勇气、激情和无奈，比如《蝴蝶效应》、《穿越时空爱上你》等。《黑洞效应》、《超时空接触》等科幻题材的穿越片则把侧重点放在了时间与科技上，反映了人类在时光悖论中的努力与挣扎。

如今“穿越”日渐成为电影人的新灵感来源，因为从情节上来说，穿越戏通常都是现代人来到完全陌生的时空，上演完全不同的人生故事，社会和时代层面的交锋容易激发各式笑料、矛盾和不同寻常的爱情。从题材含量上讲，穿越也能结合古装和现代时尚的元素，吸引上至中老年人下至年轻人的眼光，更可以在视觉效果和动作戏上大做文章。▲