最想听到的

2010-01-26 12:27
环球时报 2010-01-26
关键词:葬礼詹姆斯杰克

陈建国 编译

三个好朋友参加完聚会开车回家,在路上发生了交通事故,三个人都死了。他们睁开眼睛时发现已经来到了天堂。一个天使走过来问道:“现在你们的亲人和朋友们正在为你们举行葬礼,你们希望他们说些什么呢?”

杰克是一位医生,他想了想回答:“我希望他们能说:‘杰克是我在这个世界上见过的最伟大的医生,他的医术非常高超,治好了无数病人的疑难杂症。他对工作的认真和严谨影响了很多人。而且他还是一个好丈夫,他对妻子和孩子的关怀无微不至……”

约翰是一位教师,听了杰克的话,他也说出了自己想听到的:“我希望人们能这样说,‘约翰是我见过的最伟大的老师,他讲课生动有趣,每天都让孩子们学习到很多知识,为孩子打下了坚实的基础,并且用他的人格魅力影响着孩子们。约翰还是一个完美的丈夫,他对家庭非常负责,他深深地爱着自己的妻子和孩子们,他是家里人的骄傲……”

天使点点头,把他们的话一一记下。轮到詹姆斯了,“你希望你的家人朋友在你的葬礼上对你说些什么呢?”詹姆斯说:“我只希望他们能说一句话,‘瞧,他在动”。▲

猜你喜欢
葬礼詹姆斯杰克
为冰川举行“葬礼”
这是在葬礼上听过最多的一句话
变狗记
杰克和吉尔
变成什么好
小飞侠(下)
小飞侠(中)
On Cultivation of Learners’ Pragmatic Competence in ELT
窗 前
自己的“葬礼”