女儿剃光头

王 鹏 编译

“你的报纸还要看多久？”妻子冲着我喊道，“你能过来帮帮忙吗？让我们的女儿把这些鱼吃掉。”我急忙放下手里的报纸，走到餐厅。一只盘子摔在了地上，女儿莎拉看起来像受到了惊吓，眼泪顺着眼眶往外流。

7岁的莎拉是个善良乖巧的孩子，比同龄孩子懂事很多，但就是不爱吃饭，尤其对于不喜欢吃的东西坚决抵制，但作为医生的妻子非常注重儿童成长所需要的营养，经常逼莎拉吃一些她不喜欢吃的东西，一到这时候，家里就像一个“战场”。我清了清嗓子，捡起地上的盘子，“莎拉，亲爱的，为什么不大口地把这些鱼吃完呢？好孩子，就算是帮爸爸一个忙好吗？”莎拉的情绪缓和了一些，她用手擦了擦眼泪，轻声地说：“爸爸，如果我把这些难吃的鱼吃了，并且大口地吃完，你能答应我一个要求吗？”“当然可以。”这个时候，如果莎拉能吃掉盘子里的鱼，让我干什么都行。

莎拉接过盘子，慢慢地一口口吃光了里面的所有食物，妻子满意地离开了。我突然感到有点紧张，“莎拉，亲爱的，你不会想要电脑这样昂贵的东西吧，爸爸现在没有那么多钱，你知道的。”“不，爸爸，我不要任何贵重的东西。”我松了一口气。

在忍受完吃鱼带来的“折磨”之后，莎拉走到我的身边，眼睛里充满了期待。“你想要我给你买什么，亲爱的？芭比娃娃还是冰激凌？”我忍不住问道，究竟是什么能有如此大的能量吸引着我的女儿，让她宁愿吃掉难以忍受的食物。莎拉摇摇头，“这些东西我都不想要。我只想让你答应我一个要求。”全家人的目光都集中在莎拉身上。“爸爸，我想这个星期天去理发店剃光我的头发。”

“什么？”妻子大声地喊道，“一个女孩子怎么能剃光头？”我的母亲更是觉得不可思议，“你疯了吗，莎拉？你一定是看了太多的电视，全被电视里的那些明星教坏了。”我也觉得这个要求有些难以接受，“亲爱的，你为什么不要点别的呢？如果你剃成了光头，我们都会很难过的。莎拉，你为什么不考虑下我们的感受呢？”我试图说服她。

“爸爸，你知道那些鱼对我来说有多么难吃，”莎拉的眼圈又红了，“你答应我如果我吃光，你什么事情都会答应我的，你不能背弃你说过的话。”看着莎拉着急的样子，我屈服了。“好吧，我答应了你，我不会食言。”“你也疯了吗？”妻子和母亲冲着我喊道。“我们应该遵守诺言，如果我们收回我们的承诺，莎拉以后再也不会相信我们了。”我认真地说道，妻子和母亲没再说什么。星期天，我带着莎拉来到理发店剃光了头发，莎拉的脑袋圆圆的像个鸡蛋，她的眼睛却显得更大更漂亮了。

星期一早上我开车送莎拉上学，到了学校，我目送光头的女儿走进教室。这时，从旁边的车里走下一个男孩，冲着莎拉喊道：“莎拉，等等我。”让我惊讶的是，这个男孩也是个光头。“也许，今年的孩子们流行剃光头吧。”我这样想。

“先生，你的女儿真是个好孩子。”一位女士走到我的车前，还没自我介绍就这样说，“刚才和莎拉一起走进教室的那个男孩是我的儿子哈里，他得了白血病。”女士停顿了一下，声音有些哽咽。“因为化疗，哈里掉光了头发，他害怕同学们取笑自己不愿去上学。上周，莎拉来看望哈里，让哈里不要害怕，她会处理一切。但让我万万没有想到的是，莎拉会为了我儿子去上学牺牲掉自己漂亮的头发！先生，你有这样好的女儿真幸福！”我被女士的话惊呆了，眼睛湿润了，我的女儿，你给我上了人生中最重要的一课：在这个世界上，最幸福的人不是那些为自己活着的人，而是关爱别人帮助别人的人。▲