从《绿山墙的安妮》的宗教思想中探寻女性主义

2010-11-18 03:46姜越馨
文学教育下半月 2015年4期
关键词:女性主义

姜越馨

内容摘要:《绿山墙的安妮》是加拿大著名女作家露西·莫德·蒙哥马利的著作。该书自1908年问世以来,倍受读者青睐,为蒙哥马利赢得了文学界的盛誉。小说有很浓郁的宗教色彩,而作者则通过独特的女性视角成功地刻画了小说中的女性。因此,本文试从《绿山墙的安妮》的宗教思想中探寻女性主义。

关键词:《绿山墙的安妮》 宗教思想 女性主义

著名加拿大作家露西·莫德·蒙哥玛丽于1874年11月30日出生在加拿大爱德华王子岛的克里夫顿。两岁时,母亲因结核病去世后,父亲离家并再婚。因此,蒙哥马利来到卡文迪什,与外祖父母一起生活。外祖父母是虔诚的基督教徒,对她非常严厉,在严苛的环境中,她经常把自己幻想成精灵或公主,以便排遣孤独。她12岁时就表现出诗歌和小说方面的天赋,并在15岁时在当地一家报纸发表了她的第一首诗。

《绿山墙的安妮》这部小说是关于一个叫安妮·雪莉的红头发孤儿的故事。安妮还是个婴儿时父母就去世了,她被两个家庭相继收养后,来到收容所,十一岁时又被一对年迈的兄妹——马修和玛丽拉收养,从此生活在绿山墙。凭借自己的努力,安妮最终得到了爱德华王子岛的人们的认可和喜爱,并通过努力学习使家人为她感到骄傲。然而马修死后,安妮毅然决定回到家乡陪伴玛丽拉。

一、女性主义在宗教思想中的体现

在《绿山墙的安妮》中我们不难发现,尽管在当时的社会中女性依然是从属地位,但在太子岛,女性地位得到明显提高。作者除了宣扬积极的基督教思想外, 还“通过安妮的形象, 有力地反驳了传统基督教的女性观,即男尊女卑,提倡男女平等, 具有一定进步性。”(宋双,2011:2)

㈠雷切尔太太——女牧师

小说开篇第一个出现的人物是雷切尔太太,她正坐在窗前,“用她那犀利的目光注视着过往的一切……如果她看到什么古怪或者不合时宜的事,她就会追根寻底弄个明白,否则就会心神不安。”(邓少勉、马新林译本, 第1页, 以下引文凡未注明出处者, 皆出此书)雷切尔太太是个十分热心的人,凡事都逃不过她那敏锐的双眼,不论自家的事还是他人的事,她总是处理的妥妥当当。总之,村里的事情都要征求她的意见。这不像以往的男权社会,女人完全没有话语权。雷切尔太太对牧师是否合格也有自己的见解和严格的标准。阿丰利的老牧师辞职了,需要新牧师顶替,可林德太太说“史密斯先生布道太差劲;特里先生的神学理论不扎实;格雷沙姆先生是个好人,但不够庄重;阿伦先生的神学理论很过硬,因为我已经询问过阿伦先生所有教规细则。”等等。通过这些细节我们能看出林德太太完全不逊色于男牧师,而且安妮也说过:“要是她稍加练习也能布道的很好。”其实林德太太就是个名副其实的“女牧师”。

㈡玛丽拉——安妮的救赎者

马修和玛丽拉本打算收养一个能干活的男孩,结果却阴差阳错收养了安妮。一开始玛丽拉打算把她送走,可是当她得知安妮的身世时便改变了主意。她对安妮一直很严格,但在严厉之下却隐藏着深深的爱。玛丽拉教育安妮,教她祈祷,背诵祷词。玛丽拉是基督教义的指引者与鞭策者。

小说的最后,玛丽拉给安妮讲了一个自己年轻时的故事,为安妮指点迷津,使安妮勇敢地向吉尔伯特伸出和解之手。玛丽拉是安妮的救世主,向她展示了人们之间的爱。

玛丽拉不仅抚养安妮长大,而且在即将失明的情况下决定卖掉绿山墙供安妮读书,这体现了基督教的奉献精神。安妮每次犯错后玛丽拉都会对她进行道德教育, 督促她改正错误。并告诉她“行为漂亮才算真正的漂亮”。玛丽拉是安妮的救赎者。

㈢安妮——伊甸园的夏娃,绿山墙的救世主

伊甸园中本来只有亚当一个人,上帝觉得他需要一个女人,所以创造了夏娃。故事中的吉尔伯特相当于亚当,安妮就是夏娃,他们幸福地生活在阿丰利这个“伊甸园”。正如马修所说:“是上帝的旨意,将安妮带到绿山墙。”

马修去世后,玛丽拉被医生诊断为有失明的危险,绿山墙农庄又因经济困难而面临被卖的前景。面对命运突如其来的打击,安妮知恩图报,毅然放弃艰苦赢得的上大学的机会来陪伴和照顾玛丽拉。安妮毫不犹豫地告诉玛丽拉:“我不打算去领那份奖学金了。几年来你为我费了那么多的心血,玛丽拉,我当然不会在你困难的时候把你一个人留下来的。我打算教书…… 你不会感到乏味或寂寞的,我们一起呆在这里会过得非常舒服和幸福,你和我。”安妮是绿山墙的救世主。

三、结语

作者在《绿山墙的安妮》中尽现基督教教义, 这和她从小与信仰基督教的外租父母生活有很大关系。在人们的潜意识里,牧师、救世主都是男性角色,可在《绿山墙的安妮》中这些本该由男性担当的角色都由女性来担当。作者通过对小说中女性形象的刻画充分体现了女性的重要性,反驳了传统基督教男尊女卑的思想,肯定了女人的身份和地位,为女人赢得了话语权,使得在传统宗教思想中探寻女性主义成为可能。

(作者单位:内蒙古大学外国语学院)

猜你喜欢
女性主义
Body Writing and the Construction of Female Subjectivity in The Company of Wolves
西方女性主义翻译理论在中国的发展
女性主义的三次浪潮
中国从女性主义到女性主义翻译的实践
山东工艺美术学院学生作品赏析13
Comprehension of love and marriage From Pride and Prejudice
Feminism in The Princess Focused on Relationship between Princess and Her Father
“大众女性主义”为何流行?
文学改编电影中的女性主义表达
The Ecofeminism Thought of Thomas Hardy