浅谈经济类文章编辑工作

陈晓清

(中国价格协会 《价格理论与实践》杂志社，北京 100037)

编辑，是一项古老的职业，文章圣人——孔夫子很长时间都在从事这项工作。《史记·孔子世家》提到：“古者，《诗》三千余篇，及至孔子，去其重，取可施于礼义”，方有今日我们熟知的四书五经。编辑工作有一些通用的原则和规律，专门领域特别是新形势下经济类文章的编辑工作又有其鲜明的特点和必备的要素。

一、科学的编辑是造就优秀文章的创造性工作

文章的撰写与编辑，是一篇佳作不可或缺的两个阶段。从某种意义上讲，文章的修改过程也包括在编辑工作之中。写文章是创造性的劳动，编辑也是创造性的。大文学家孙犁的《芸斋琐谈》就是专门讲改稿与编辑的，他还专门写了一篇文章谈校对工作。总结前人的有益经验和各种论述，做好一篇文章的编辑工作，概括起来要经过四个必须的步骤。

(一)选题。与写文章一样，编辑工作也要精心设计、挑选题目。有人认为，相对于写作而言，编辑是一个被动的过程，人家投来的稿件只要认真审改就行了。其实不然，一个好的编辑人员是要有主动性的；一次好的编辑工作，需要有事先的谋划。从某种意义上讲，对一本书、一本杂志、一张报纸、一个网站等新闻宣传全局来讲，一个好的选题是成功的一半。选题决定导向，可以小题小做、小题大做，也可大题大做、大题小做。作为编辑人员，一般都喜欢选大题目。题目大，内容广泛，可供挑选的稿件数量就多。然而，由于内容不大好掌控，大题目做出来的文章容易流于形式，使主题显得空泛，从而陷于通俗，没有自己的特色。小题目的范围定得相对窄一些，从整体来看，分析问题容易细致深入。比如，有不少新闻宣传媒体都做过“资源节约型、环境友好型社会”的专题，并没给人留下深刻形象；然而，“节约一滴油”、“节约一张纸”、“种一棵树”等活动却得到社会的广泛响应。当然，大题难做与小题易做也不是绝对的。比如人们通常认为大题小做是最难的，原国务院研究室主任王梦奎同志却曾举过一个成功的范例。这就是天安门广场人民英雄纪念碑背面毛泽东撰文、周恩来手书的碑文，总共114个字，三个一句话的排比句式，很准确地概括了中国近代史的几个大的阶段，三句话的结尾都是“牺牲的英雄们永垂不朽”。

(二)谋篇。主题明确之后，稿件的组织也是非常重要的。有的编辑人员喜欢找自己熟悉的作者约稿，有的习惯于从来稿中选择。这两种方式各有千秋，通过约稿而著作名篇、成就作者的佳事不少。1933年3月5日鲁迅撰写《我怎样做起小说来》一文回忆起自己如何走上小说创作道路时说：“但我来做小说，也并非自以为有做小说的才能。但是《新青年》的编辑者，却一回一回地来催，催几回，我就做一篇，这里我必得记念陈独秀先生，他是催促我做小说最着力的一个。”[1]而鲁迅与《新青年》的关系，系由钱玄同促成，鲁迅在《〈呐喊〉自序》中对此有明白的交待。钱玄同本人对此亦有明确说明：“我认为周氏兄弟的思想，是国内数一数二的，所以竭力怂恿他们给《新青年》写文章。”[2]选稿，益于发现新锐，造成一炮而红的作品。在国内，最好的例子就是姜戎写的《狼图腾》，在出版之前作者根本没有名气，被很多编辑嫌文字稚嫩、没有市场。但长江文艺出版社还是决定出版它，一开始按照一年卖5万册，首印2万册，结果一上市就马上突破60多万册。国外最有名的就是JK·罗琳创作的《哈利波特》，作者花6年写出第一部，却不知向哪投稿，到图书馆查阅作家年鉴才找到经纪人，然后以童话出版，成为全球最畅销小说。还有美国作家丹布朗，原来是个网络小说作者，后被詹森·考夫曼发现并出版了《达芬奇密码》。从全局来看，围绕主题适当约稿与选稿，可以兼顾二者之长，弥补各自之短。约稿可以把握作者的特长，不会发生跑题的问题，但可能让读者产生“老面孔”的感受；选稿易于推新，但好的作品在一个时期寥寥可数，大多数新面孔可能难有佳作。因此，从数量上讲，约稿占20%，选稿占80%，这种结构可既守成也能有所突破。

(三)修改。好的作品是改出来的。大诗人何其芳曾说过：“修改是写作的一个重要部分。古今中外，凡是文章写得好的人，大概都在修改上用过功夫”。文章的修改，除了作者自己反复推敲之外，编辑人员作为“第三只眼”从局外人的角度观察问题、提出意见，可能对作品的完善起到十分重要的作用。一个作品的修改，从编辑人员的角度讲，应该有两个大的步骤。首先，选定一个作品之后，不宜马上动手修改辞句，应该先通读一遍全文，斟酌作品的立意布局是否合适，考虑大的结构立不立得住。如果文章有结构性的问题，应该与作者及时进行沟通。这就如同造房子，四梁八柱一定要先筑牢，才能进入砌墙夯砖的阶段。作家孙犁曾就编辑改稿举例，他的《文集自叙》中有一段概述他们那一代作家的生活、学习经历，涉及时代和社会，叙述浮泛，时空旷远，投寄到《人民日报》后编辑部把整段给删去了。孙犁认为，这样一删，通篇的节奏更调和了。其次，大结构合适之后，作品的语言通顺不通顺、有没有病句是作品合格不合格的重要标准。语言不通顺、病句较多甚至会影响读者读懂整篇文章的立意、内容。作品的语言有没有文采，有没有佳句，又是作品优秀不优秀的重要标准。如果作品有文采，里面又有一些让人称道的佳句，就会获得高分。编辑工作中对作品的语言修改有两个层次：一是“从零下到零”，就是修改有毛病的字、词、句；二是“从零到零上”，把字、词、句子改得更有文采。大家都知道“春风又到江南岸”、“春风又过江南岸”、“春风又绿江南岸”的例子，“到”、“过”、“绿”仅一字之差，表达的效果却完全不一样。

(四)付梓。有人说，编辑工作既是一门艺术，又是一种工艺。作为艺术，编辑人员要有独创性的选题构思、组稿构思和审稿构思，这统称为编辑构思；作为工艺，编辑工作又是一种技术性劳动，它的技术性体现在编辑加工、版式处理过程中严格维护出版社、编辑部特有的格式、体例和整体质量水平，从而体现出版物的整体个性，即品牌特色。形成好的品牌，必须有很强的编辑精品意识。稿件的选择、修改精益求精，是出版物质量的重要方面，而版式的设计、排样的校对、印刷的质量是一流出版物的标志。人们常说“小处见精神”，每一个小处都体现一个精品的妙处。注重版式的设计要力求做到图文并茂，合理运用线条等，使出版物整体美观大气。在校对工作方面，古代校书的人都是很有学识的人，不仅学问比写书的多，地位也高，通常与作者并列衔于书前。近现代不少文章大家都为后进者做校对，鲁迅先生曾为很多青年作家校正文稿，他用的名称叫“校字”。在印刷装订方面，作为收藏的一大门类，古籍旧版书有很大的市场和众多的爱好者。现在，时不时还有人展示收集到的唐宋时期的印刷品，这些东西千百年后仍然可以翻阅。那些明清时期品相完整、制作精美的各类书籍，则如同新出炉一般。从这点看，精良的印刷装订是作品流传长远的重要保障。

二、新时期新形势对经济类文章编辑工作提出的新要求

当前和今后一个时期，国际金融危机影响深远，我国面临的国际环境复杂多变；工业化、城镇化、信息化、市场化进程加快，国内社会思想观念多元多样多变的趋势日益明显；社会主义市场经济体制不断完善，对加强和完善宏观调控的要求更迫切；信息网络技术迅猛发展，广大人民群众精神文化需求不断增长，积极利用先进技术手段做好编辑工作，满足人们的知情权、参与权、监督权的任务更加繁重。因此，做好新形势下经济类文章的编辑工作，对于营造加快发展方式转变、促进又好又快发展良好氛围，正确引导社会舆论、维护改革发展稳定大局的任务，运用市场经济方法加强信息发布和舆论引导、增强宏观调控的针对性和有效性，具有重要的意义。为此，需要切实做好以下几方面工作。

(一)要坚持正确导向、把握主动。把坚持正确的政治方向、弘扬主旋律始终放在编辑工作的首位，自觉与党中央保持高度一致，牢牢把握新闻宣传工作的主动权，切实做到导向正确、观点明确、引导有效。坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，紧紧围绕党和国家的工作重心，密切联系经济工作实际，着力正面宣传，强化主动引导，促进党和政府的决策部署转化为社会各界的自觉行动。

(二)要坚持围绕中心、服务大局。要把编辑工作的视角始终聚焦于科学发展、和谐发展、和平发展，围绕促进发展、深化改革等中心任务，科学设定议题，精心组织稿源，增强新闻宣传和舆论引导工作的实际效果。要紧扣宏观调控、经济调节等中心工作，围绕重大政策、重大改革、重大规划、重大项目、重大活动等内容，做好重点时期的专题设计。一是突出转变发展方式、调整经济结构、促进区域协调发展的主题。集中组编宣传中央和地方出台的重大战略及重要政策，总结推广各地的有效做法和成功经验，积极宣传促进自主创新，培育和发展战略性新兴产业，以及推进现代服务业、高新技术产业和装备制造业发展等方面政策措施的好作品、好文章。加大对节能减排相关政策措施的宣传解读力度，着力介绍重点领域、重点行业、重点企业以及政府机构节能工作的进展情况，报道各地涌现出的节能典型，总结推广各地的先进经验。多角度报道我国积极应对气候变化、推动国际合作、履行国际公约所做的努力和取得的成效。二是围绕重点领域和关键环节的改革，以及优化贸易结构、提高利用外资质量、积极开展对外投资合作等方面的新举措、新经验、新成就，做好约稿、选稿工作，进行全面系统地解读和宣传。三是认真做好全面客观地开展价格形势的新闻宣传专题组织工作。及时准确发布重要商品供求状况和价格信息，适时应对社会关切，重点反映政府在发展生产、保障供应、稳定物价、改善低收入群体生活等方面采取的措施和取得的成效，合理引导社会预期，适时适度报道各级价格主管部门加强市场监管，严厉查处各类价格违法行为的有关情况。四是切实加强惠民生、促和谐的宣传报道。加大对发展农村经济、推进农业生产、增加农民收入等强农惠农政策及成效的宣传报道力度。围绕与广大人民群众利益密切相关的就业、医疗、住房、教育、收入分配、社会保障等民生问题，着力宣传报道相应的政策措施及取得的成效。

(三)要坚持开拓创新、注重实效。把改革创新始终作为经济类文章编辑工作的不竭动力，坚持解放思想、实事求是、与时俱进，不断探索和遵循编辑工作规律，完善体制机制，拓展内容渠道，注重策略技巧，进一步增强精品编辑意

识，打造优秀出版物的良好品牌。要根据不同时期的工作需要，尝试建立编辑工作咨询机制，超前开展重大事项、重大专题的研究策划，力求做到选题准确、内容丰富、时机力度得当。要强化沟通合作机制，加强与新闻宣传主管部门的沟通，密切与各类新闻宣传媒体的联系，寻求帮助和指导，听取意见和建议。要加强责任制，建立选拔、考核、奖励等相关制度，增强编辑工作人员的业务能力和综合素质。要严格宣传纪律，对一些尚未形成结论以及拿不准、吃不透的敏感问题，要及时与相关部门沟通衔接，妥善应对，审慎处置，切不可迎合某些人进行违规的炒作，努力增强出版物的准确性、全面性和权威性，不断提高新形势下经济类文章编辑工作的水平和质量，在统一思想、凝聚力量、化解矛盾、促进和谐等方面发挥积极作用。

[参考文献]

[1] 鲁迅. 南腔北调集·我怎样做起小说来[M]. 鲁迅全集：第4卷，北京：人民文学出版社，1980: 512.

[2] 钱玄同. 我对周豫才(即鲁迅)君之追忆与略评[N]. 世界日报，1936-10-27.