妙语如珠,文采斐然

2011-06-08 07:13程美莹
青年文学家 2011年2期
关键词:古典诗词文采语言

程美莹

摘 要:文章的语言就是文章的“肌肤”,好的文章语言精妙,文采斐然,古典诗词尤其如此。而使文章语言具有文采的方法主要有三:一、善用修辞,生动传神。二、巧用字词,如嵌珠玉。三、借用典故,达意抒怀。另外,古诗词中的语言还可通过描绘特定的场景来增加诗歌的生动性。

关键词:古典诗词 语言 文采

古人云:“言之无文,行而不远。”就是说文章没有文采,就不能流传很远。而文章的文采是通过语言表现出来的。语言就是思想的“外壳”,就是文章的“肌肤”。 一篇文章的立意、构思、选材等也都要借助语言这个载体表现出来。一篇文章拥有了美丽而恰切的“外壳”、漂亮的“肌肤”,定会鲜活感人,光彩照人。古典诗词尤其讲究文采,它的语言要求凝练生动,这样才能既准确地表情达意,又唤起读者感情的共鸣。

那么如何增加语言的生动性,使文章更具文采呢?

一、善用修辞,生动传神。巧妙妥帖的修辞不仅能使语言鲜活灵动,而且能更好地彰显作者的思想情感。借用比喻是古诗词中常用的一种表现方法。形象的比喻能生动的传达出作者微妙难言的内心情感。“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”(李清照《武陵春》)。此句新颖的比喻,把作者的感情化似浪峰波谷,跌宕起伏,缠绵悱恻之情溢于言表,不言自明。因为人们常把愁怨比作连绵不断的流水,“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,而李清照卻不落俗套,独辟蹊径,说自己的愁重得连船都承载不动。这样,“愁”不但有了形,也有了分量,在作者心中既挥之不去,又弃之不下。这样,一个经历了国家败亡,家乡沦陷,文物丧失,丈夫病逝等不幸遭遇的才女形象跃然纸上,这首词也因此句而熠熠生辉。

运用夸张渲染气氛是作者借用修辞来感染读者的又一种方法。“塞上燕脂凝夜紫”(李贺《雁门太守行》),是说将士们的血把土地都染成了紫色。这是借助夸张写出了战争的残酷,渲染战事的紧张气氛,同时又给读者以想象的空间去感知当时战争的壮烈场面。

另外,运用对偶,对仗工整,增加节奏感,更是古典诗词中惯用的修辞。这样的例子不胜枚举,不再赘述。尤其令人叫绝的是一些诗人在一首诗词中同时运用几种修辞,收到了很好的表达效果。如王维《使至塞上》一诗,用比喻喻己,用对偶状景,用拟人抒情。“征蓬出汉塞,归雁入胡天”,这既是叙事写景,也是即景设喻,一石二鸟。作者用“征蓬”“归雁”设喻,借此表明诗人是身负朝廷使命慰问戍边将士的大臣,又曲折地表现了自己内心的忧郁和激愤。“大漠孤烟直,长河落日圆”一句则运用对偶,细致逼真地描写壮丽奇特的塞外风光。试想,那茫茫无边的沙漠,只用一个“大”字状其景观,显得荒凉单调,下句在这纯然一色荒凉无边的背景上,那烽火台上燃起的一缕白烟直上云霄,是多么引人注目,“孤烟”二字正能状其神韵。“孤烟”之后随一“直”字,使景物显得呆板,缺少灵性,妙在诗人独具匠心,运用对偶,遂成下句“长河落日圆”。苍茫的沙漠,没有山,没有树木,只有黄河横贯其间,视野所及,大漠无边无际,黄河杳无尽头,“长”自然涌上作者心头,和上句“大”相照应。而长河之上那一轮夕阳更见其圆,这里的“圆”和上句的“直”对照,逼真传神,给人以言尽而意无穷的遐想,诗的画面顿然开阔,意境雄浑,语言铿锵有力。此句被称为“千古壮观”之佳句,当之无愧。“仍怜故乡水,万里送行舟”一句,一个“送”字道出了悠悠深情。与其说是长江水含情脉脉,不愿诗人离去,倒不如说是诗人依恋故乡的山水亲人不忍离去。拟人手法的运用为我们成功的塑造了一个多情善感的诗人形象。

二、巧用字词,如嵌珠玉。古人写作时,对语言的要求可谓严格,字斟句酌,反复推敲,一篇佳作的问世正如于谦所说“千锤万凿出深山”,而世人对此的品评,正是“烈火焚烧若等闲”,佳作经久不衰,此乃“要留清白在人间”。例如有“郊寒岛瘦”之称的唐代诗人贾岛,曾为“僧推月下门”中的“推”是否更改左右不定,凝神冥想,以致冲撞了韩愈的仪仗而不知,后经韩愈点化才“茅塞顿开”,决定改“推”为“敲”。“敲”字既能暗示僧人月夜投宿的氛围,又能写出当时那种小心翼翼,唯恐惊动柴屋主人的心情。此诗因“敲”字嵌入其中,增添了几分神韵。又如温庭筠《商山早行》中“晨起动征铎,客行悲故乡”一句,“悲”字既奠定了全诗的感情基调,又能唤起游子的思乡之情,激起他们“断肠人在天涯”的慨叹,凄楚悲伤之情不言而喻。

三、借用典故,达意抒怀。借用典故来表情达意是中国古典诗词中的一道亮丽的风景线。古典诗词的魅力之一是含蓄美、朦胧美,通过一个个具体的典故和意象,言此而及彼,意在诗外,从而产生形象大于思维的美学效果。诗人借助历史故事及历史人物等典故,或抒怀才不遇之愤,或寄理想愿望之怀,婉转含蓄,显而不露。如苏轼的《江城子 密州出猎》运用了三个典故。词中借用孙权射虎,冯唐持节以及射天狼的典故,表达了自己渴望为国出力,希望再为朝廷所用的情怀。再如“怀旧空吟闻笛赋, 到乡翻似烂柯人”(刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠 》)一句,诗人就引用了“闻笛赋”和“王质烂柯”的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。又如李白在《永王东巡歌十一首(其二)》中写道“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”,诗人自比“东山再起”的谢安,抒写自己出匡庐以佐王师之情,一种豪迈的气概、乐观的情绪和必胜的信念跃然纸上。

另外,古诗词中的语言还可通过描绘特定的场景来增加诗歌的生动性。如“潮平两岸阔,风正一帆悬”。还可调动不同感官来绘景抒情,这里不再细说。

总之,古诗词中优美的语言犹如奇花仙葩,令读者赏心悦目。我们在阅读古典诗词的时候,细细咀嚼品味这些精妙的语言,便能更深刻的领略到古典文学的无穷魅力。

猜你喜欢
古典诗词文采语言
第二十二回 盘丝岭遇蜘蛛侠 苦学古文文采佳
语言是刀
有一种文采叫“抠字眼”
古人的幽默你不懂
让语言描写摇曳多姿
大学语文古典诗词吟诵教学的应用
累积动态分析下的同声传译语言压缩
古典诗词在广告文案写作中的运用探讨
趣从诗中来
我有我语言