GRAFT移花接木

2011-07-25 07:46四川省涪陵市柯彩云供稿
中学生英语 2011年5期
关键词:日光灯死因莉莉

四川省涪陵市 柯彩云 供稿

Lily was dead in her bathroom,and her body was discovered by a visiting journalist.He dialed the number 110.The detective and forensic arrived as quickly as possible.莉莉死在浴室里,尸体是被来访的记者朋友发现的。他立刻拨打了110,刑警和法医以最快的速度赶到了现场。

One hourpassed.The detective asked:“Have you found out the cause and time of the death?”大约过了1个小时。侦探问道:“死因和死亡时间出来了吗?”

“She was killed by someone 24 hours ago,but there is no trace of crime here.”answered the forensic.法医回答:“是他杀,大概已死亡24个小时了,但现场没有作案的痕迹。”

The detective said,“That sounds strange!”侦探说道:“那就奇怪了。”

The detective noticed the burning candle on the table.He turned on the light,only to find power was off.刑警忽然注意到桌子上的蜡烛在燃烧着,他顺手打开日光灯,却发现停电了。

All of a sudden,he realized and said:“The body was moved from some other place.”猛然,他意识到了什么:“原来这尸体是从别处移过来的。”

How did the detective offer such reasoning?请问,刑警是凭什么做出推理的?

猜你喜欢
日光灯死因莉莉
《闹科场传奇》述介——兼及张懋畿死因
喜欢日光灯的昆虫们
日光灯断电关闭及自动延时开关设计
2016年天津市滨海新区塘沽居民死亡现况及去死因期望寿命分析
开日光灯看电视保护视力吗?
不倒自行车
Look from the Anglo—American jury system of jury system in our country
死因
日光灯管“增寿转接器”将亮相巴黎