论现代建筑艺术与传统建筑艺术

陈 静，杜 宇，刘国辉

（1.河北软件职业技术学院，河北 保定 071000；2.天津市泰达工程设计有限公司，天津 300457；3.河北顺平县腰山镇一中，河北 保定 072250）

建筑发展到今天，已经由单一的物质功能载体转变为物质功能与精神功能相结合的艺术作品。上海世博会各国展览馆的建设，已经向世人特别是中国现代建筑设计师们提出了一个严肃而棘手的问题，这就是既要把人文、环保、生态、节能与艺术完美结合并体现在建筑设计中，又要将传统建筑的艺术精髓应用于现代建筑之中。因此，现代建筑的设计理念与设计思想已经进入一个新的历史变革期。

一、中国古建筑的历史地位与艺术作用

（一）中国古建筑的历史地位

古代世界上曾经形成过七大建筑体系，其中有的或中断，或流传不广，或影响有限，如古代埃及建筑、古代西亚建筑、古代印度建筑、古代美洲建筑等，最为完整的三大建筑体系有中国建筑、欧洲建筑和伊斯兰建筑，其中以中国建筑和欧洲建筑延续时代最长、流域最广、成就最辉煌。作为世界三大建筑体系之一的中国建筑，对东亚和东南亚各国产生了巨大影响。

（二）中国古建筑的艺术作用

中华民族有五千年的文明史，创造了辉煌的中华文化，包括建筑文化。中华民族对中华文化的热爱必将使中国古建筑成为激发国民爱国热情和民族自信心与自豪感，甚至是增强抵御外敌侵略凝聚力的重要因素。同时，古建筑也为历史科学的研究提供了实物例证，特别是对于研究封建时代皇权至上、等级制度、阶级关系和建筑与其它学科如与材料学、色彩学、力学等的相互关系有着不可低估的作用。中国古建筑造型、风格与施工工艺为当今建筑设计和装饰艺术创造提供了很好的借鉴，如城建、园林、桥梁、装饰艺术和木石砖雕、彩绘等。培根曾在他的《城市设计》中说：“也许在地球表面上人类最伟大的单项作品就是北京，这座中国的城市是作为皇帝的居处所设计的，意图成为举世中心的标志。在设计上它是如此的辉煌出色，对今天的城市来说，它还是提供丰富设计意念的一个源泉。”古代宫殿、寺庙、陵墓等建筑，无一不建在依山傍水、环境幽雅之处，而这些地方正是现代人出游、休闲的最好去处，因此中国古建筑是发展旅游事业的重要物质基础。现在，几乎所有古建筑所在地都成了著名的旅游景区（点），而几乎所有著名的旅游景区（点）也都有古建筑存在，即使没有原始古建筑的景区（点），也建起了许多仿古建筑。这就是传统建筑艺术的魅力。

二、中国古建筑艺术的重要特征

（一）态、色、势在中国古建筑艺术特征中的体现

中国古建筑总的艺术形态特征为飞檐翘壁之态、雕梁画栋之色、钩心斗角之势。这态、色、势无一不是古建筑艺术的经典，而且以态、色、势动静完美结合，把古建筑的艺术效果提到了一个更高的高度。向上高挑的屋檐，把排水与采光的功能借助静中见动的钩心斗角之灵动美感来展现，精美的彩绘把防腐、防朽与色彩艺术美科学地融为一体，这些充分体现了建筑功能与建筑艺术的完美结合。

中国古建筑的艺术成就还在于其装饰艺术的创意与工艺水平，其中木、砖、石雕是最具代表性的。建筑物中的木、砖、石雕以“有图必有意，有意必吉祥”的创意和精湛的雕工，把建筑与文化的有机结合提到了艺术的另一高度。

中国古建筑以宫殿和都城规划的成就为最，突出了皇权至上的思想和严密的等级观念。不论是造型还是色彩，无论是工艺方法还是台基的高低、柱子的粗细，甚至瓦顶、砌墙的工艺等，无不表现出严密的封建等级观念。中国古建筑特别注重群体组合的美，以中轴对称院落式布局为主，兼有自由式，而且注重与自然的高度协同，从艺术上重视对中和、含蓄而深沉的美的追求。中国建筑艺术是中国人的伦理观、审美观、价值观和自然观的深刻体现。

（二）结构、造型在中国古建筑艺术特征中的体现

中国古建筑体系是以木结构为特色的独立建筑，在城市规划、建筑组群、单体建筑以及材料、结构等方面的艺术处理均取得了辉煌的成就。尤其是近现代中国建筑艺术，在继承优秀传统和吸收当今世界建筑艺术的长期实践中不断发展，不断创新。

建筑艺术包括造型艺术、空间艺术、色彩艺术、功能艺术和环境艺术等多个方面。无论古建筑还是现代建筑，单就建筑造型而言，它的含义有狭义和广义之分：从狭义上讲指建筑物内部和外部空间的表现形式，是被人们直观感觉的建筑空间的物化形态，包括立面、体型、质感、色彩、细部等；从广义来讲是指建筑物创作的整个过程，主要有经济、技术、功能和审美等方面。建筑造型还具有显著的空间特征和环境特征，它是园林景观、城市美化、建筑艺术形象和建筑空间的组成部分。古代园林建设中有“三分水，二分竹，一分屋”的说法，其中的屋即建筑。由于建筑本身是固定的，所以要求建筑造型要与周围环境或其他建筑有机配合，相映成趣。

三、中国建筑艺术的发展

有人说，建筑是凝固的音乐，而从现代意义上讲，笔者认为每一座优秀的建筑都是一首诗、一幅画、一个故事，这才是建筑艺术更真实、更全面的写照。

（一）现代建筑艺术向着风格前卫化、造型新颖化、材料多样化方向发展

建筑是永久的艺术，它随着人类的存在而存在，随着时代的发展而发展，从古至今经历了无数次的变革。中国科学院院士、建筑学家彭一刚教授，曾对建筑风格的螺旋式发展和建筑空间、形体及建筑形式周期性演变，从理论的高度和现实的角度作了详尽的论述。例如，西方建筑的整齐一律、严谨对称、强调继承传统和不强调继承传统的两类建筑风格，是由古希腊、古罗马建筑（4世纪～15世纪初）、文艺复兴建筑（15世纪～18世纪）、新建筑运动（20世纪）、战后建筑（20世纪50年代～70年代）等阶段规律性地发展而来的。其风格总在沿着从古典到现代，从现代到仿古，从仿古到后现代这样循环往复地发展着。从上述发展阶段也不难看出，人类的建筑思想由固守僵化变得越来越活跃。而变化与发展使建筑成为时代的象征，成为一个时期政治、经济、文化的象征，因此从造型、材料色彩、风格、意境等特征上，能够考证出建筑的年代及当时社会政治、经济、科技和文化境况。

建筑艺术与其他造型艺术一样，它主要通过视觉给人以美的感受。建筑艺术作为人类重要的物质文化形式之一，同时也是一种立体艺术形式。仅就建筑造型的类别而言就十分繁多，如组合型、结构型、装饰型、广告型、雕塑型、拟人型、未来型等等。建筑造型的发展也经历了从实用到艺术的漫长过程。如外形从火柴盒式的简单几何体到多种几何体的组合，线条从直线到曲线，形体从规则对称到异形自由等等。“水立方”与“鸟巢”分别位于奥林匹克公园中轴线两侧，一方一圆，一刚一柔，遥相呼应，构成了“人文奥运”的独特风景线。这一设计既利用了传统建筑的中轴对称形式，又体现了传统建筑的自然协同。同时还可看出，不论建筑造型与材料如何变化，其遵循的基本原则是在构思和设计时从整体出发，在宏观的制约下进行细部设计，真正达到了使规划、设计的建筑物既新颖独特，又整体统一协调，因而给人一种整体感、尺度感和节奏感，成为继承发展中国传统建筑艺术的典范。

建筑艺术造型、色彩、风格的变化，有赖于建筑材料的革命，每一次建筑材料的重大变革都会带来建筑艺术的进一步繁荣。纵观建筑结构材料与外部装饰材料的变化历程，结构经历了木结构—砖木结构—砖结构—砖混结构—混凝土结构—钢结构—膜结构的变化；外装经历了清水墙—水泥墙—水涮石、水磨石—瓷砖—玻璃幕—铝塑板的变化等，都说明建筑材料对建筑艺术效果的重要作用。“鸟巢”、“水立方”、“国家大剧院”的出现，无论是建筑造型、色彩，还是建筑风格的艺术魅力，不能不说是建筑材料的重大贡献。

（二）现代建筑艺术向着功能综合化、形象艺术化、色彩多样化、地域交叉化方向发展

随着社会经济、科技日趋发达和文化、文明程度不断提高，新兴建筑材料不断涌现，新颖的建筑设计也层出不穷。建筑作为文化和艺术正向着功能综合化、形象艺术化、色彩多样化和环境地域交叉化的方向迅猛发展。

所谓建筑功能的综合化是指建筑由单一的避日遮风、居住生息、工作学习、活动休闲到与环境融为一体，美化点缀环境，成为环境的一部分，建筑与艺术融为一炉，成为一件件艺术作品，供人们欣赏观瞻。当前与未来的建筑设计发展首先要考虑环境因素，要遵从于环境的要求，服务于环境的需要。这里所指的环境既包括全球大环境，也包括建筑自身所处的小环境。如上海世博会各国展馆的设计都体现了人文、环保、生态、节能这一重大主题，它必将使世界建筑的设计理念产生一次重大飞跃。

建筑形象的艺术化是指建筑造型对人们视觉、感觉和心理所产生的艺术效果。从建筑史学观点来看，建筑造型在建筑发展史中变化最大、发展最快，现代建筑与建筑雕塑的有机结合便是最为突出的例子。建筑本身既具有建筑的实用功能，又能产生艺术上的审美效果。如著名的巴赫伊莲花教堂、悉尼歌剧院、沈阳“九·一八”事变纪念馆等等，都是将建筑的外形做成了一座雕塑，但其内部的空间功能不减，成为建筑形象艺术化的代表作。上海世博会展馆的造型艺术设计也为新时期的建筑造型树立了榜样。

建筑色彩的多样化，是指建筑材料的发展引起建筑色彩的变化和建筑色彩的设计。新型建筑材料的多样化，必然带来建筑色彩的多样化，也必然促使建筑师们对不同功能、不同环境下的建筑，采用多样化的色彩设计。如“水立方”的皮肤是3 000多个由ETFE膜制成的不规则的淡蓝色气枕泡泡，这与它的功能紧密相连；而国家大剧院则采用以渐开线分隔的具有柔和色调和光泽的钛金属板与玻璃幕椭球饰面，这与它所处环境一脉相承。这些建筑造型新颖、前卫，色彩构思独特，也是传统与现代、浪漫与现实结合的典范。

随着改革开放力度的加大，国内外文化交流与经济往来日趋频繁，建筑设计师相互学习，相互渗透，取长补短，使各国各地建筑风格特征相互融合，这种建筑艺术中的地域特征交叉化，必然表现在建筑风格和建筑造型等各个方面。

从古至今，建筑艺术在人们的社会与生活实践中不断形成、提高、繁荣，这是建筑艺术发展的规律，也是建筑艺术进步的标志。建筑艺术与其他艺术一样具有无穷的魅力，更与社会生活、与时代息息相关，它无时不有，无处不在，因此，建筑艺术在未来必将受到前所未有的重视，中国传统建筑艺术也将为现代建筑艺术提供更加宝贵的经验与创作源泉。

［1］彭一刚.创意与表现［M］.哈尔滨:黑龙江科技出版社，1996.

［2］罗哲文.中国古代建筑［M］.上海:上海古籍出版社，2001.

［3］卜德清，唐子颖，刘培善等.中国古代建筑与近代建筑［M］.天津：天津大学出版社，2001.