母语教学对少数民族汉语教学的影响

2011-12-31 06:51努尔斯曼姑.玉素音
城市建设理论研究 2011年28期
关键词:第二语言母语少数民族

努尔斯曼姑.玉素音

少数民族汉语教学虽然属于第二语言教学的性质,但它仍然是汉语教学,那就必然与母语教学有很多的相通性。近些年来,母语教学从思想到观念都发生了很大变化。那么,母语教学究竟有哪些变化,我们应该从中吸收哪些适合第二语言教学特点的东西呢?

1. 全面培养学生的语文素质

第二语言教学(少数民族汉语教学)虽然应该以语言技能的训练为主,但也不应该忽视语文综合素养的培养。

语文素质,我们也叫它语文综合素养。语文素质在人的素质中占有极为重要的地位,一个人语文素质的高低常常影响到其他各方面的素质。我们过去常常提语文是人类最重要的交际工具,是基础工具,这样一个用于交际的基础工具,不仅是在校期间学好其他各门课程的基础,也是走出校门、从事工作和继续学习的基础。因此,语文又不单纯是工具,还必然涉及到思想意识、文化传统等因素,所以它往往又包含着很强的人文因素。从这个意义上说,语文素质的内涵也是非常广泛的,从基本的字词句篇到语文能力、语言积累、思想感情、道德修养、高尚情操、健全的人格以至于思维品质、文化品位、审美情趣等,都包括其中。

2.开放意识,广泛吸收和借鉴

随着社会的发展,随着信息化社会的到来,人与人的交往更加广泛,更加普遍。不仅本地区、本民族之间的交往更加频繁,而且地区与地区之间、民族与民族之间、国家与国家之间也有了更多的交往。随着交往的增加,不同的文化、不同的风俗、不同的道德观念等等都会发生碰撞,产生影响。而且,从某种意义上说,信息、文化已不再是某一个地区、某一个民族、某一个国家的所有,而往往具有全末、全社会的意义。在这样的社会背景下,我们的每一个受教育者都应该具有高度的开放意识,要能够尊重别人的文化风俗习惯,能够吸收和借鉴好的东西,为我所用。从这个角度说,少数民族的汉语教学在这方面承担着更重要的任务,要让我们的少数民族的孩子认识到山外的世界,了解到社会的变化,并接纳和吸收有利于自己生存、发展的有益的知识和文化。

2.重视学习方法,强调自学能力

在未来社会里,学习应该是人类生存的最基本形式。所以,作为教育工作者就应该思考,我们应该为“学习化社会”的人提供什么。是不是将自己懂得的知识传授给受教育者就行了呢?显然不行。再多的知识也不可能适应学习化社会的要求。那就不仅要传授知识,还要传授方法,让他们自己去学、去思考,去获取。语文教育要由以知识积累为取向转到以促进学生发展为取向,立足于促进人的发展,立足于让学习者学会学习,有自觉更新知识的意识和能力,有终身学习的愿望和良好的学习习惯。

4、创造能力的培养

创造能力是人的智力当中的核心部分(观察力、记忆力、注意力、想像力)等。创造能力包括哪些呢?

一方面是创新意识,或者叫创新精神。一个人的好奇心、求知欲,实际上是创新意识的最低层面的展示;没有那种爱看、爱问、爱尝试的意识,就永远不可能具有真正的创新精神。

一方面是创新能力,包括创造性思维(看问题要新、要活)和创造想像能力。

语文教学既要让学生学会读,学会运用语言,又要鼓励学生大胆想像,勇于创造。这也是少数民族汉语教学中不可忽视的重要方面。

归纳以上几点,我们认为,少数民族汉语教学虽然是第二语言教学,要从第二语言教学的特点出发,但也要在抓住第二语言教学特点的同时,重视时代赋予我们的新的思想和观念,从母语教学中吸收有益的东西,为我所用。

猜你喜欢
第二语言母语少数民族
Jiao Ayi| 《娇阿依》
少数民族的传统节日
少数民族的服装
脑与第二语言学习
母语教育:从美出发
分析母语在高校英语教学中的地位
Critically assess the use of Contrastive Analysis as an aid to second language teaching
Improving Vocational School Students’ Ability of Speaking English by the PPP Model
第五届中坤国际诗歌奖获奖感言——邵燕祥
《少数民族舞》等