法日英力捧“本土奥斯卡”

编者按：法国电影艺术与技术学院奖，英国电影学院奖，日本电影学院奖，这些听起来稍显陌生的电影奖有个共同的名字——“本土奥斯卡”。“本土”，意味着主要表彰本国电影；“奥斯卡”，既透着一股借奥奖之名博世人关注的功利味道，又表现出一种挑战好莱坞电影的反抗色彩。其实美国奥斯卡奖一直主要表彰美国电影，它的“全球化”或许正是建立于对本国电影特色的坚守与弘扬。法国、日本和英国打造“本土奥斯卡”的信心与实力值得中国借鉴。

法国：不跟着美国评委跑

本报驻法国特约记者　董 铭

从去年5月戛纳电影节开始，法国默片《艺术家》就一路在各大电影奖项上摘金夺银。去年年末，这部另类的“怀旧片”更是受到了美国人的追捧，连续获得金球奖、导演工会奖等荣誉，并成为奥斯卡大热门。然而《艺术家》在法国却遭遇了强劲挑战，在上周末由法国电影艺术与技术学院公布的第37届“恺撒”电影奖提名中，该片仅以10项提名位列第三，落后于提名数最多的《青年警察》（海报见图一）（13项）和《国家任务》（12项），今年法国的票房冠军《无法触摸》也以9项提名紧随其后，《艺术家》想在家乡获胜并不容易。

虽然法国在过去一年中饱受信贷危机和经济衰退的困扰，但电影业却显得一片繁荣，尤其是几部本土电影，可以说力压众多好莱坞大片成为法国的“荣耀”。在全年票房总榜中，两部喜剧《无法触摸》和《无需申报》分别以1845万人次和813万人次包揽前两名，远远甩开第三名《哈利波特与死亡圣器2》。在戛纳电影节亮相的《青年警察》则是票房与口碑双丰收的典范。这部由吕克·贝松前妻马文执导的电影以“无明星阵容”取得了本土电影票房第三名的成绩。该片以全球流行的纪录片风格，通过一位摄影师的旁观者身份描绘了“法国青少年特别警队”的工作和生活。法国《电影手册》称赞本片“用镜头给我们带来了无可争辩的美丽能量”。导演马文对法国多种社会问题进行了剖析，隐晦的家庭暴力、种族问题、儿童性犯罪等都有涉及，而影片“主角”，那些同样身为青少年但又是打击青少年犯罪的特别警队队员在面对这些犯罪时的情绪反应，则引发了法国社会的共鸣。

法国“恺撒”电影奖自1976年创办以来，一直用以表彰年度本土佳片，除了对具有法国特色的艺术电影情有独钟外，近年来对反映法国社会现实问题的影片也相当看重。▲

日本：将文艺小片进行到底

本报驻日本特约记者　李 珍

日本电影学院奖是唯一通过电视直播向全日本公告的电影奖，日本演艺人士以获得此奖作为毕生的事业追求。今年中国春节前夕，第35届日本电影学院奖提名揭晓，5部入围影片中，表现亲情关系残酷一面的《第八日的蝉》（海报见图二）颇为引人注目，该片延续了日本电影清新、感人，展示内心冲突的特点，被认为最有希望斩获本届“日本奥斯卡”。

《第八日的蝉》讲述了两代人相继陷入不伦之恋难以自拔的故事：年轻的希和子和有妇之夫秋山相爱并怀上了孩子，却被秋山哄骗打掉孩子以致不育。深受伤害的希和子一时冲动偷走了秋山妻子生下的女婴，从此走上逃亡之路。希和子给女婴取名熏，和她在一个宛如天堂般的小岛上隐居了4年，最终被捕。4岁的熏回到亲生父母身边，但一直不能和生母亲近，长大后也爱上了一位有妇之夫并怀孕，最终为她解开心结的仍是希和子。影片名字之所以叫《第八日的蝉》，是因为蝉在土中7年才破土而出，但是仅仅活上7天后就死，能活到第8天的蝉是感到孤独和悲哀，还是看到崭新风景而喜悦呢？希和子在逃亡路上听到纷扰的蝉声，会经常祈祷说“我偷走了情人的孩子，用母爱虚构了自己的人生，但我爱这个孩子，就算坠入深渊我也要为孩子留住一片美好的风景”。

除了《第八日的蝉》，另外几部入围影片是《大鹿村骚动记》、《最后的忠臣藏》、《了不起的亡灵》和《泡吧侦探》。这些影片都从不同侧面反映了日本人的生活，不仅票房不错，也受到业界认可。值得一提的是，很多欧美观众对这些日本电影也相当认可，会被这些细腻的情节深深吸引，即使不懂日本人的精神世界，但同样能从中感受到美好的东西。▲

英国：抢走好莱坞风光

本报驻英国特约记者　纪双城

同样是英语国家，英国的电影奖怎么才能胜美国一筹？答案是重视英国明星，拉拢美国明星，让美国电影也带上英国味。将于2月中旬颁出的英国电影学院奖日前公布了提名名单，从电影到明星，统统被贴上了“英国制造”的标签。

1947年设立的英国电影学院奖原先只表彰英国电影及电影人，不过近年来放宽了提名范围，凡是去年在英国公映过的电影都可入围。这种选拔电影的形式已跟美国奥斯卡差不多，再加上入围者多是英语电影，“英国奥斯卡”的味道更浓。

在今年的提名名单上，英国电影《锅匠，裁缝，士兵，间谍》(海报见图三）以11项提名紧随法国影片《艺术家》。《我与梦露的一周》获得包括杰出英国电影在内的6项提名。《铁娘子》获得包括最佳女主角、最佳原创剧本在内的4项提名。英国人引以为傲的《哈利·波特》系列完结篇《哈利·波特与死亡圣器2》获得4项提名。史蒂夫·麦奎也因执导《耻辱》有两项提名入账。这些电影的共同特色是，要么有英国影星参演，要么讲得是跟英国有关的故事。

《国王的演讲》2011年全球吸金超过2亿美元，这部取材英国历史的独立电影为英式电影在2012年的全球闯关提供了最强力的保证。描述冷战时期英国情报部门跟铁幕后的对手较量的谍战片《锅匠、裁缝、士兵、间谍》，同样英国味十足并受到全球影迷关注。

上世纪90年代英式爱情电影《四个婚礼和一个葬礼》票房超过千万英镑之前，英国电影除了“007”谍战片以外，往往都是叫好不叫座，将商业票房拱手让给好莱坞影片。不过英国政府和英国的电影人一直以来也不认为这有什么不妥，双方都认为“艺术往往就是要贴钱”的。不过伴随一系列“英国制造”的影片在全球热映，让一直贴钱鼓励电影人拍电影的英国政府看到了希望。根据英国智库牛津经济研究所的统计，这些叫好又叫座的英国电影近年来已经为英国带来42亿英镑的效益，其中有12亿英镑以税收的方式被纳入国库。

与此同时，英国电影人也在2012年开始反客为主，叫板美国同行。《锅匠、裁缝、士兵、间谍》把饰演男主角的53岁英国演员盖瑞·奥德曼推到今年美国奥斯卡最佳男主角奖面前。英国演员肯尼斯·布莱纳同样也获今年奥斯卡最佳男配角提名。他在《与梦露的一周》里饰演英国老牌影帝劳伦斯·奥立佛。除此之外，好莱坞大导演史蒂文·斯皮尔伯格获奥斯卡最佳影片提名的《战马》也英国味十足：它是根据伦敦泰晤士南岸国家剧院的同名话剧改编的，这让英国人倍感自豪。

今年的英国电影学院奖一改往日2月底颁奖的惯例，把颁奖日提前到了2月中上旬。或许到时全球影迷会在美国奥斯卡颁奖前，先领略“英国奥斯卡”如何品评去年的英语电影。▲