妈妈的绝招

2012-02-01 10:57
环球时报 2012-02-01
关键词:电话机衣角带你去

舒 雅 编译

我的妈妈一直都说她并不反对对那些不听话的孩子进行体罚,可尽管她口头上说过很多次,但她从没有打过我们兄弟姐妹几个,只有一次轻轻地打了下我的屁股。虽然并没有体罚,但妈妈总能想出一些更好的方法来惩罚我们,而这些方法远比巴掌打在屁股上更痛、更持久,而且更加让人记忆深刻。我记得最清楚的一次发生在我5岁那年。

那是上世纪70年代,妈妈一边工作一边选修大学课程,我的姐姐当时已经上学了,我则被送到了幼儿园。有一天,我在幼儿园里看到一位母亲来接她的女儿回家。只听那个小女孩对妈妈撒娇说:“妈妈,我们晚上去麦当劳吃汉堡好吗?”那位母亲回答说:“今晚不行,宝贝。妈妈还有工作要做,做完后还要回家处理一大堆的事情,实在没有时间。”“但是我想去!”“苏茜,今晚不行。你听话,妈妈明天一定带你去。” 小女孩听完立刻坐在地上,踢着脚嚷了起来:“不嘛,我就要今天去,我就要今天去……”

不管那位母亲怎么说,女孩还是哭闹不止,引起了不少人围观。最后那位母亲让步了:“好吧,我今天带你去麦当劳吃汉堡。”女孩立即停止了叫喊,拉住她妈妈的手高高兴兴地离开了。我惊奇地看着这一幕,心里简直乐开了花——原来只要耍耍脾气就可以得到想要的东西,这真是个不错的办法。

那天下午,我妈妈提前到幼儿园接我,因为我们要去商场取之前预定的圣诞礼物。一路上,我被商场里花花绿绿的商品吸引住了,眼睛转个不停。在路过玩具专卖区的时候,一个红白相间的电话玩具让我非常喜欢,这个电话很有趣,只要拉一下上面的绳子就会发出动听的铃声。我拉着妈妈的衣角故作乖巧地说:“妈妈,能买那个玩具电话机给我吗?”

妈妈回答说:“现在不行。如果你表现好的话,说不定圣诞老人会送你一个。”“我现在就想要!”我拉着妈妈的衣角不放手。“我刚才说过了,今天不能买,如果你不听话我就要打你屁股了。” 妈妈皱起眉头。

我们走到收银处排队,当时正值圣诞前夕,有很多人在排队准备交钱。我想这是个难得的机会,不争取的话,玩具就没指望了。我于是一屁股坐在地上尖叫了起来:“我要电话机,我要电话机!”这么一嚷,周围的人都回过头来。只听见妈妈很平静地说:“当我数到三的时候你最好给我站起来,一……二……三。”

我没有起来,还在继续坐在地上。这时妈妈也一屁股坐在我身边,踢着脚叫了起来:“我想要一辆新车,我想要个大房子,还有珠宝首饰、新衣服,我还要……”我吓得马上站了起来。“妈妈,别这样,妈妈,你起来啊!我什么也不要了。”我泪眼汪汪地请求说。

妈妈站起来拍了拍衣服,周围的人开始愣了一下,后来稀稀拉拉地鼓起掌来。我还没醒悟过来怎么回事,人们笑了起来,还不时地拍妈妈的肩膀表示鼓励。妈妈脸红红的,向大家鞠了个躬表示感谢。你不知道在接下来的半个多小时我是多么难受。人们在离开商场之前都会冲我摇头,并笑呵呵地对我说: “你妈妈是为你好,我敢打赌你以后再也不敢这样做了!”我后来的确没有这么做了,因为这实在太刻骨铭心了,那教训简直比身上的疤痕还深刻。▲

猜你喜欢
电话机衣角带你去
妈妈的衣角
健忘
孩子
本来就是小猪嘛
想要带你去做浪漫的事
自作自受的盗贼
我是小小男子汉
树才(一首)
太啰嗦电话机(下)
同声翻译电话机