浅析隐现句句法结构及谓语动词

杨新星 张玉上 杨小珍

浅析隐现句句法结构及谓语动词

杨新星 张玉上 杨小珍

隐现句作为英语存现句的一类，多年来，语法学界对其进行了研究，但无论是隐现句的范围、分类还是它的结构特点都还存在着诸多的分歧。试从隐现句的句法结构和谓语动词的选取上对其进行分析研究，以期对隐现句的进一步研究提供有益的参考价值。

隐现句;句法结构;谓语动词

一 引言

存现句是表示某处、某时以某种形式或状态而存在、出现或消失某物的一类句子。根据存现句的语义是表示存在，还是表示出现和消失，又可将存现句细分为存在句(也就是所谓的There be句型)和隐现句两大类。1942年，吕叔湘对“存在句”做出了一个比较贴切的定义，他认为“‘不好!有贼!’‘玫瑰花有红的，有白的。’”［1］这样的句子就叫做“存在句”。隐现句是这样一类句子，它表示人或事物的出现或者消失。它的这一层语义就决定了隐现句中谓语动词应该要有一定的限制和制约，即应该是一类表示出现或者消失的动作的动词。从语义上讲，几乎所有的隐现句都可以表示在某处出现或者消失了某人或者某物的过程。［2］

二 隐现句的句法结构分析

英语隐现句是表示在听者眼前呈现出某种景象，客观地反映事物出现、持续和消失的过程，从结构上看来，隐现句存在一个共同点，那就是:由表示时间地点的词语+缺少宾格的动词+名词短语所构成。下面就对隐现句的结构进行具体分析。

1.主语虚化现象。

从生成语法角度看来，由于隐现句中出现的动词都是表示状态的变化的，是一个表示状态的词，这样的动词不能受宾格，也就是不能接受宾语，所以几乎所有的隐现句中都不存在宾格动词。［3］所以也就用There担当了一个虚主语来引导和解释隐现句的第一格式和第三格式。

2.缺少宾格动词。

动词一般可以分为及物动词和不及物动词，Burzio又将不及物动词细分为二类，也就是只带外主目语和只带内主目语。［4］根据这一分类，那么就决定了隐现句中动词的第二大特点，也就是，隐现句中的动词不能授予宾语，所以被称为缺少宾格动词。比如:“arrive，come，appear等。

3.标志语，中心语一致关系。

在隐现句中，标志语与中心语一致的关系不是和我们之前所研究的虚主语或者是少宾格动词中所说的与there有很大关系，这里我们要研究的是谓语后的名词与谓语之间的一种关系。

例如:There have been appeared thousands of birds.

在该句中，thousands of birds是复数，则句中只能用复数的动词形式。这表明，英语隐现句的中心词(have been appeared)与我们例句中所出现的名词短语(thousands of birds)之间存在着必然的一些联系。生成学家曾说过，在以上例句中，处于主语位置上的虚主语(There)与例句中的短语中心词(have been appeared)之间就见证了标志语，中心词一致关系。例句中的名词短语thousands of birds通过这样一种传递关系，得到了格，最终也就解决了该名词短语无格的现象。同时，There得到的主格通过这种关系相应的传递给了动词后的名词短语。［5］

三 隐现句中谓语动词的选取

基于隐现句本身所具备的特征，隐现句中动词的选取与应用也受到了一定的限制和制约。根据隐现句中动词的时态特征，又可以把隐现句分为一般时态隐现句，完成体隐现句和经历体隐现句。

1.一般时态隐现句。

有些动词所表示的动作意义不能持续只能表示出现或者消失的一些瞬间性的动词，而这样的动作也是在短时间内发生并完成的一个动作。［6］如“出现，消失，发生，少”等等。还有些本身具有很强的动作意味的动词如“下去，进来，过去”等等。

例如:桌上少了一本书。

外面进来一只猫。

2.完成体隐现句。

在有些隐现句的动词后面加上“了”。“了”表示的是一个动作的完成或结束，同时也表示一个事件变化或已成为某种事实。

例如:南方爆发了洪灾。

这个例子中的动词“爆发”加上“了”字后就表示了爆发这个动作从没有发生到发生这样一个变化过程，同时“了”字还意味着洪灾确实是已经发生了，这个动作已经完成了。

3.经历体隐现句。

另外一些隐现句动词后还可以加上动态动词“过”，表示动词动作之前曾经发生过，用来表述某种已经成为事实的状态。

例如:山上出现过老虎。

例句的意思旨在说明老虎以前出现过，描述的是一种出现的状态，而不是对“出现”这个动词做的具体的描述。同时“过”字也暗含了以前出现了，但是现在不一定还有，隐含了对现在和过去的一种对比。

四 结论

通过对隐现句句法分析以及隐现句中谓语动词选取分析，我们发现，隐现句中看似毫无意义的虚主语There其实与存现动词有着密不可分的关系。而隐现句中谓语动词的选取也受到各方面因素的制约，了解和掌握好隐现句句法结构是更好的认识和使用隐现句的基础。

［1］Lakoff G，Johnson M.Metaphors We Live by［J］.Chicago:The University of Chicago Press，1980.

［2］胡菁，颜静兰.英汉存在句:基于句法和认知的对比研究［J］.内蒙古农业大学学报，2008，10(2):289－291.

［3］张健.英汉语存在句的表达特点和认知作用［J］.湖南农业大学学报，2006，1(2):60 －63.

［4］崔建新.隐现句的谓语动词［J］.语言教学与研究，1987(2).

［5］雷涛.存在句研究纵横谈［J］.汉语学习，1993(2).

［6］田臻.汉语静态存在构式对动作动词的语义选择条件［J］.外国语，2009，32(4):43 －52.

An Analysis of Fugitive Sentence and the Predicate Verb of the Fugitive Sentence

Yang Xinxing Zhang Yushang Yang Xiaozhen

Fugitive sentence，as a kind of English Existential Sentences，have been studied by scholars of grammar for several years.But there are many controversial arguments in the scope，the classification and structural characteristics of fugitive sentence.The article tries to discuss the syntactic structure and the selection of predicate verbs in order to promote further study of fugitive sentences.

fugitive sentence;syntactic structure;predicate verb

H314

A

1672－6758(2012)04－0072－1

杨新星，硕士，湖南农业大学外国语学院，湖南·长沙。研究方向:语义学及语用学。邮政编码:410128

张玉上，副教授，湖南农业大学外国语学院，湖南·长沙。研究方向:语义学及语用学。邮政编码:410128

杨小珍，湖南省隆回县金石桥镇中学，湖南·邵阳。邮政编码:422208

Class No.:H314Document Mark:A

(责任编辑:宋瑞斌)