美丽的告别

2003年，一首充满张力的摇滚劲曲《Harder to Breathe》悄悄地进占了全球各地的电台，这首夹带着戏剧性内容和唱腔而让人一听就上瘾的歌曲，为这支五人团体Maroon 5（魔力红乐队）打开了进军世界的大门。

来自美国加州的Maroon 5，一共有五名成员，主唱/吉他手Adam Levine，吉他手James Valentine，键盘手Jesse Carmichael，贝司手Mickey Madden，鼓手Ryan Dusick。几名成员从小就认识并在高中的时候就组了一支叫做Karas Flowers（卡拉的花）的乐队，他们的音乐才华，为他们在高中一毕业，就赢得了与主流唱片公司签约的机会。几年的大学生活结束之后，几名成员又在加州见面，发现大家对音乐的热情还是没有熄灭，于是Maroon 5，一个新的乐队就又诞生了。

新的名字，新的音乐理念，Maroon 5又一次得到了不同唱片公司的青睐。2002年6月，Maroon 5的首张专辑《Songs About Jane》问世了，截至目前为止，该专辑已经卖出超过300万张。Maroon 5还获得了第47届格莱美最佳新人奖提名，并成为首个表演嘉宾团体，该乐队融合灵魂、朋克、摇滚的乐风在摇滚乐坛前所未见，被誉为“新灵魂乐界的第一摇滚乐队”。

I count the ways I let you down

On my fingers and toes but Im running out

Clever words cant help me now

I grip you tight but youre slipping out

* And I remember your eyes were so bright

When I first met you， so in love that night

And now Im kissing your tears goodnight

And I cant take it， youre even perfect when you cry *

** Beautiful goodbye （bye-bye， bye-bye）

Its dripping from your eyes （bye-bye， bye-bye）

Your beautiful goodbye （bye-bye， bye-bye）

Its dripping from your eyes （bye-bye， bye-bye）

Oh yeah **

When did the rain become a storm

When did the clouds begin to form

Yeah， we got knocked out of course by a natural force

And well， well be swimming when its gone

Repeat *

Repeat **

All the pain you try to hide

Shows through your mascara lines

As they stream down from your eyes

And let them go， let them fly

Holding back wont turn back time

Believe me， Ive tried

Your eyes were so bright

And I remember your eyes were so bright

And I remember your eyes were so bright

When I first met you， how in love were we that night

And now Im kissing your tears goodnight

And I cant take it， youre even perfect when you cry

Repeat **

Beau... Oh， oh yeah

Hey， oh

数着多少次让你失望

手脚并用，也不足够

现在甜言蜜语也没有了效用

我抓紧你而你却挣脱了

* 我记得你的眼睛曾如此明亮

初遇你的那晚我们便坠入爱河

吻着你的泪花愿你晚安

如何是好，梨花带雨的你更加完美 *

** 美丽的告别，（再见，再见）

从你眼中滴落，（再见，再见）

你美丽的告别，（再见，再见）

从你眼中滴落，（再见，再见）

噢，对啊 **

暴风雨什么时候来的

乌云什么时候密布的

当我们被自然力所分开

当它消失时我们同样也会不适应

重复 *

重复 **

所有你试着隐藏的伤痛

都被你的睫毛膏出卖了

它们被你的泪水刷下来

随它去吧，别管它了

时光一去不返，阻止亦无用处

相信我已经尽力了

你的眼睛曾是如此明亮

我记得你的眼睛如此明亮

我记得你的眼睛此明亮

初遇你的那晚我们是如此相爱

吻着你的泪花愿你晚安

如何是好，梨花带雨的你更加完美

重复 **

美丽的……噢，噢，是的

嘿，噢