Welding Journal(《焊接杂志》)2011年第12期(90卷)要目

·专题·

认识热喷涂技术 解释了热喷涂的基础知识，介绍了商业市场出现的两种新技术 ……………………………M.F.Smith (22)

2012商业预报 行业领袖放出他们的预测，看来年将带来什么 ……………………………………………M.R.Johnsen (28)

将热喷涂层应用到腐蚀控制 热喷涂是将Zn、Al 及其合金应用到不同钢结构的腐蚀防护的理想技术 ………………F.Van Rodijnen (32)

2012加工展望 进入2012，迹象表明加工领域继续增长，但是需要刹住不断减少的、合格的、熟练工人的数量………………………………………………………………………………………………………D.Johson (37)

将热喷涂与制造结合 热喷涂技术已经成熟到足以处理许多不同的制造工作 …………………………………R.S.Brunhouse (40)

更新中国的数字逆变器技术 中国数字电源技术的使用正逐渐增长 ……………………………………………………………G.Zhang (43)

·焊接研究·

Marangoni振荡流——传导型激光点焊的基础性研究 观察了不同量表面活性剂对焊缝熔池成形特性的影响，并解释了存在差别的原因…………………………………………………………………S.Kou，C.Limmaneevichitr，P.S.Wei (229s)

CTOA测试X100管线焊缝的韧性断裂抗力 评价了改进的双旋臂光束测试实例对管道韧性测定的有效性………………………………………………………………E.Drexler，P.Darcis，C.N.McCowan，等(241s)

AZ31与AZ91镁合金电阻焊特性 对镁合金电阻焊的研究揭开了对挤出与开裂特性的进一步认识 ……H.Luo，C.Hao，J.Zhang，等(249s)

能应用的手工匙孔等离子弧焊 介绍了一个采用传感器控制的等离子弧焊工艺焊接管道的试验系统……………………………………………………………………X.R.Li，J.Heusman，L.Kvidahl，等(258s)

Marangoni振荡流——传导型激光点焊的基础性研究∥S.Kou，C.Limmaneevichitr，P.S.Wei.Welding Journal，2011，90(12):229s－240s

采用传导型(无匙孔)激光点焊304不锈钢对Marangoni 流——焊接中广泛研究的一个问题——进行了更深入的研究，发现表面活性剂，如不锈钢中的硫，不仅可以影响焊缝熔深(如Heiple 和Roper的模型所述)，而且还影响熔池表面的变形、熔池表面振荡和褶皱形成。在低硫条件下(42 ppm)，熔池表面是凹的且振荡，获得的焊缝浅且褶皱清晰。然而，在高硫条件下(140 ppm)，熔池表面凸起且稳定，获得的焊缝深且无清晰褶皱。文章提出了一个解释这些差别的机制。低硫时，快速向外的表面流动可以使熔池表面凹陷，如计算机模拟所示。近熔池边沿抬起的表面表现不稳定，它随着Marangoni 振荡流而振荡，干扰了熔池边沿的凝固，导致了褶皱的形成。高硫时，快速向内的表面流动可使熔池表面凸起。但近熔池中心凸起表面的振荡不会干扰熔池边沿的凝固而导致清晰褶皱的形成。这个机制被关闭激光后即刻观察到的熔池表面振荡及褶皱形成现象所证实。并且，通过可视化观察NaNO3模拟的静止焊缝熔池中的流动表征了Marangoni 振荡流。采用激光从顶部加热NaNO3液滴表征了Marangoni 振荡流引起的表面振荡。

Marangoni流;激光;焊缝熔池;表面张力;热毛细;不锈钢

CTOA测试X100管线焊缝的韧性断裂抗力∥E.Drexler，P.Darcis，C.N.McCowan，等.Welding Journal，2011，90(12):241s－248s

摘要:介绍了评价韧性断裂抗力(裂纹尖端张角CTOA)的一个试验，揭示了X100管线钢中从热影响区(HAZ)到焊缝界面裂纹扩展的变化。这个试验提供了夏比或者落锤剪切样品所不能提供的一系列裂纹扩展数据，而比满规程的大量试验测试的成本低得多。评价了垂直于生长裂纹的环焊缝以及平行于裂纹的滚焊缝及其热影响区的韧性断裂抗力。对数据的分析揭示了一些普遍的差别，例如当裂纹穿过母材、热影响区及环焊缝材料时CTOA 及裂纹扩展率的变化。当裂纹穿过焊缝接近焊缝界面时，观察到CTOA的值增加而裂纹率下降。塑性变形表现出受到热影响区、焊缝界面的性能及形状以及母材韧性的强烈影响，所以，环焊缝热影响区的CTOA 比滚焊缝热影响区的大。由于裂纹从焊缝材料迅速转移到热影响区，对于平行于裂纹的滚焊缝不可能获得焊缝内的CTOA 数据。从环焊缝和滚焊缝热影响区获得的CTOA 值比母材的小。

关键词:裂纹扩展;裂纹尖端张开角;韧性断裂;延性撕裂;热影响区;埋弧焊;熔化极气体保护焊;稳定撕裂

AZ31与AZ91镁合金电阻焊特性∥H.Luo，C.Hao，J.Zhang，等.Welding Journal，2011，90(12):249s－257s

摘要:进行了AZ31B与AZ91D镁合金的电阻点焊(RSW)试验，研究了这两种材料焊接特性、缺陷形成的相似之处及差别。发现，AZ31B的电阻点焊常常出现液化裂纹，AZ91D的电阻点焊则往往出现挤出现象。它们是液相焊核的压力高、低熔共晶润湿晶界引起组织弱化的直接结果。

关键词:电阻点焊;镁合金;开裂;挤出;晶界润湿

能应用的手工匙孔等离子弧焊∥X.R.Li，J.Heusman，L.Kvidahl，等.Welding Journal，2011，90(12):258s－266s

摘要:在5G 装配位置焊出管道的全熔深焊缝需要焊工极致的技能及专注度。这篇文章介绍了一个传感及控制增强的等离子弧焊(PAW)工艺，它是为了降低对焊工技能和专注度的要求以及更好地保证管道焊缝质量而提出的一种方法。它以创新的方法测量电弧电压，以监测焊缝熔深。结果，焊工操作的变动获得补偿，简单受训的焊工也可以在5G 装配位置焊出可以接受的全熔透管道焊缝。焊工新手焊出的SS316焊缝成功地通过了所有无损及力学性能检测，因此验证了所提出方法的可行性和有效性。

关键词:手工管道焊接;等离子弧焊(PAW);熔深控制;316型不锈钢