我们所期待的生活

2013-07-17 06:03Christy
疯狂英语·原声版 2013年5期
关键词:出资人丁克卡门

Christy

不知道是在什么时候开始听说有“丁克”这么一个词的,那时候也不是很在意。最近却突然想要了解它,便查了些资料,发现它大有奥秘,学问还挺多,光丁克的派生词汇就有很多,如白丁、丁克ing、丁克ed、丁宠以及铁丁等如此各种。然后就开始很想一探“丁克一族”的究竟,他们是如何成为的丁克?他们究竟是怎么生活的呢……于是就有了本期的主题。丁克与否,家还是家,那个最温暖、让你可以安心休憩的港湾。

A family starts with only two and if theyre lucky and work can create something magical called a family.

I dont know when it started,

Or how it all began.

But the two created a family,

To love, honor, and obey each other.

And show respect for others.

A support filled with love,

Someone on who to depend.

How many weve become,

And all because of family.

We have a lot to be thankful for—

The memories through the years,

The many times together,

Full of laughter, full of tears.

——Michelle A. Moran

结婚后无论是选择生儿育女还是选择做丁克,都要先过好自己的生活,连自己都照顾不好还拿什么去照顾别人呢,正如Babycenter.com网站的出资人卡门·王-乌尔里克(Carmen Wang-Ulrich)所说,If you dont take care of yourself, you end up being a burden on others。

猜你喜欢
出资人丁克卡门
臭臭蛋,收缩蛋
我国隐名出资人权益保护之探究
有趣的“影子戏”
试析隐名出资的特征
“实体型”开设赌场罪的司法认定
众筹出资人权益保护初探
唐朝美女卡门
卡门教会我们的
奶牛卡门的朋友
冯·卡门的感叹