从淮剧表演到淮剧创作

■陈丽娟

我出生于淮剧故乡盐城，自幼对淮剧的爱好，使我顺利考进了盐城鲁迅艺术学校淮剧表演班，毕业后进江苏省淮剧团工作，长期从事淮剧舞台实践。后因其它原因改行做了一名舞台电脑字幕员。

多年的淮剧表演、舞台阅历，使我发现了一个问题，即大量的传统剧目中，故事陈旧，人物俗套，戏缺乏精神诉求，剧目缺乏当代审美，尤其是古装戏，大都似曾相识，究其原因，我觉得首先是一度创作——剧本缺少文学品格与文化品味。于是，我开始关注当代剧作家创作的新剧本；于是，我开始渴望能有一天走进戏剧创作的殿堂。

机缘巧合，我结识了作品颇丰、获奖颇多的戏曲编剧袁连成老师，他说“当今淮剧界不缺优秀的演员，缺少优秀的编剧！”这句话让我思考良久，也再次触发了我想写戏的念头，于是从2009年开始，我跟袁连成老师学习戏曲创作。接触写戏，我方明白什么叫隔行如隔山，我虽然曾是戏曲演员，熟悉舞台，然而编剧更须具有一定的文学功底，尤其是戏剧文学。在老师的鼓励下，我恶补编剧常识，大量阅读剧本，学习结构故事、塑造人物、组织矛盾、隐藏主题，2010年我与袁连成老师合作写了小淮剧《金字招牌》，展示新农村的精神风貌，展现新农民的精神追求，讴歌“大学生村官”这一乡村新型群体，具有时代的主题性和强烈的现实意义。借助“农家相亲”这一老套的故事载体，生发出“借人名声”这一崭新的生活情节，徐徐打开了一幅新农村新农民新追求的艺术画卷。故事朴实，人物平实，主题真实，寓教于乐，融理于情。三个角色，各具性格；三个人物，行当分明。用轻喜剧的表现手法，努力营造出一个轻松活泼的叙事结构。既有农家点的凸现，又有农村面的展示。以情节带动情绪，以情境催生情感。既注重淮剧传统声腔的运用，如导板、跺板；又追求唱词的口语化，民歌体。故事表象重写实，情感诉求重写意。故事发生在当代的一个夏天，苏北乡下喜鹊村。养鸡大户羊角椒半喜半忧，喜的是今天新媳妇上门相亲，忧的是自己平时凶悍，怕露了恶妇的名声。邻居王喜荣获“和谐家庭星级户”领奖归来，羊角椒顿生一计，欲借王喜的大红授带装门面、充脸面；王喜不愿，羊角椒软硬兼施，并搬出曾经相爱的陈年往事，想逼王喜就范……争夺授带未果，又来了大学生村官杏雨。王喜借机收回授带，羊角椒央求杏雨批准，杏雨摇头不允。羊角椒耍泼，依照“和谐家庭星级户”逐一对照，发现自己独缺“邻里和睦”一颗星……杏雨道出实情，自己就是上门相亲的媳妇，只因羊角椒名声不好，所以一直瞒着。羊角椒在教训面前醒悟，“借到金，借到银，借不到的是名声”，并且对杏雨“人生在世，莫留丑名留美名”的劝告，毅然承诺“来年争创‘和谐家庭星级户’！”农家小院，终于荡漾起欢乐的笑声。“春到乡村绿油油，又一则故事开了头……”《金字招牌》先后荣获江苏省戏剧文学奖、第六届江苏戏剧小戏小品大赛优秀编剧奖、江苏省舞台艺术精品工程小戏精品。

2011年我再次与袁连成老师合作，共同创作了大型现代淮剧《鸡村蛋事》，故事发生在当代苏北某村。村支部常有法六十岁生日当天，村民们送来一面锦旗，上书“不为人民服务”。原来，几年前，常有法带领村民做卞蛋……纵然点子想尽，还是难敌市场，常有法成了常无法。女儿常萤萤大学毕业，回村当了村官。常萤萤为了解决鸡村蛋事，以80后大学生独有的性格和智慧，纠缠学姐乡长、求助分手男友、生产低醇鸡蛋、创建乡村蛋业……常萤萤解决了鸡村蛋事，却失去了一段爱情。该剧以轻喜剧的手法，塑造了常萤萤—这一个大学生村官可信可爱的别致形象，勾勒出一群新农村里的“老农民”，全剧充盈着乡言俚语、农庄风情。一则父债女还的故事，一段女承父业的旅程，一出苏北乡村的喜剧。《鸡村蛋事》先后荣获江苏省戏剧文学奖、第六届江苏省淮剧节优秀编剧奖、第六届江苏省戏剧节优秀编剧奖、江苏省舞台艺术精品工程精品剧目、江苏省精神文明建设“五个一”工程奖，不久前《鸡村蛋事》又应邀赴上海展演，获得沪上专家和观众的广泛好评！

通过戏剧创作，我深感自己文化知识的不足，我深感戏剧创作的艰难，我深感当代戏剧对优秀剧本的渴望。我将继续学习，继续实践，争取早日成为一名优秀的戏曲编剧，为戏剧艺术的大发展大繁荣作出贡献！