去阿联酋私人医院要带翻译

随着阿联酋经济发展及国际化的需要，私人医院如雨后春笋般建立，成为许多国家高端客户看病就医的理想去处。然而，根据最新的报告显示，想去阿联酋的私人医院还要英语好。据统计，阿联酋私人医院从业者中约有87.5%的人拥有外国国籍，而会讲阿拉伯语的工作人员不足15%。目前，私立医院服务的主要对象仍是讲阿拉伯语的阿联酋居民及其他阿拉伯国家游客。语言不通让很多病人非常苦恼。患者常常在完全听不懂医嘱的情况下稀里糊涂领走了药方，依照个人感觉吃药，又依照个人感觉停药，病情往往因此得不到有效控制，病人也不得不一而再再而三到医院寻求治疗。为了避免这种尴尬局面，去私人医院就医的患者不得不自带英语翻译陪同前往。▲ (吕可丁)