中国在海外寻找更绿的农场

美国《洛杉矶时报》3月29日文章，原题：中国在海外寻找更绿的农场 在马文峰（音）的孩提时代，他父亲靠种小麦和玉米过活。由于收入太少，全家主要靠馒头充饥。因此，他最不愿意干的就是务农。不过现在，他最大的愿望是开一座农场，但并非在中国。在寻找拥有清洁水源的大片农田激励下，中国人将目光投向美国、智利、巴西、俄罗斯等国。从经济角度看，中国人投资农场完全在情理之中。人们常说，中国用世界9%的耕地养活了世界20%的人口。中国长期遭受干旱和沙漠化影响，近年来农田被污染或被侵占无异于雪上加霜。“我们希望将美国的阳光、土地和水带回中国，”在犹他州拥有两个农场的中国某商人如是说。中企尽可能地在全世界收购土地，或与海外企业建立伙伴关系，因为许多国家禁止把土地卖给外国人。去年，双汇收购史密斯菲尔德的时候，也在密苏里州、得克萨斯州和北卡罗来纳州获得10万英亩土地。加拿大国际可持续发展研究院在其2012年出版的论文中称，54个中国海外（种植）项目覆盖农田近1200万英亩，其他机构给出的数据几乎是该数值的两倍。中国的农田投资形式多样。大型国企在坦桑尼亚等国投资大型种植园，种玉米和芝麻等。中小企业家则在中俄边境租借农田。据报道，去年至少有3万中国农民在俄远东的比罗比詹打工。然而，中国绝非世界最大农业投资国。美国仍排第一，英国、韩国等国的投资都超过中国或与中国不相上下。但中国正迅速缩小差距。中国在这方面的对外直接投资（包括渔业和林业）在2012年底达到50亿美元，几乎是2010年的两倍。马认为中国农业当前的主要问题是效率低下：“大多数农民都50多岁了，受教育水平低，靠种10亩地谋生……如果你想种田挣钱，只能到国外去”。▲（作者芭芭拉·德米克，王会聪 译）