“大喇叭”重现农村

Calum MacLeod

在距北京市区两小时车程的一个小村庄里，没有人能在早7点照睡不误——每天的这一时刻，村里的大喇叭就会开始广播：“建设社会主义核心价值观是每个人的责任。”这些喇叭是在今年春天安装的，目的是向每个农村家庭传递党的声音。

广播每天播出3次，由震耳欲聋的宣传和新闻组成，中间零星插播一些歌曲和奇怪的建议。女播音员在广播里说道，要采取“正确的走路方式，既不要外八字，也不要内八字……要时刻记得做文明有礼的北京人”。

一些村民称，这些广播节目每天早上7点、中午11点半和晚上6点播出。48岁的蔡志申（音）说：“这是政府的政策。”蔡志申还记得30多年前类似的、但音量小一些的广播。

这场运动突出了中国城乡之间的强烈对比。中国有数亿人口居住在城市，城市居民对噪音污染的担忧与日俱增。今年6月，在重庆的一栋高楼内，为了避免自己的孩子在参加高考前受到噪音的影响，焦急的家长设法让电梯暂停运行。

在农村地区，村民们却受到不同的對待方式，这些方式包括恢复大喇叭这种旧时的宣传方式。执政党利用这一网络传递有关和谐等耳熟能详的信息，而政府称这有助于处理“紧急事件”。

在村里的晚间广播声中，49岁的党员何芳霞（音）说，当大喇叭今年第一次响起来时，自己和其他村民向当地领导提意见，成功地让音量降了下来，并将每天早上的第一次广播从6点推迟到了7点。

26岁的旅店老板赵海洋（音）说，附近一个村庄的老人“抱怨广播‘开始得太早了，而且太吵，我们想睡觉，而且保健宣传很无聊”。赵说：“我女儿喜欢音乐，我自己最喜欢新闻。”他承认自己很幸运，旅店附近没有扬声器，他需要走上几分钟才能听清楚广播。