你为什么烦恼

尹玉生/编译

一天，史密斯和杰克这两个老朋友在一家茶馆叙旧。

史密斯注意到，杰克的脸上一直都是愁云密布，便关切地问道：“这一段时间究竟发生了什么事情？”

“没错，确实发生了一些事情。”杰克神情黯然地喝了一口茶，说道，“3个月前，我叔叔去世了，留给我4000美元遗产。”

“两个月前，我一个一点也不熟悉的表舅过世了，居然也给我留下了8500美元遗产。”

“上个月，我姑姥姥去世了，我从她那里继承了两万美元。”

史密斯感慨地说道：“我实在弄不明白了，为什么你现在看起来还那么忧心忡忡呢？”

“我没法不烦恼，”杰克不满地说道，“今天已经是这个月的最后一天了，可我这个月什么也没得到呢！”

（宁静姿涵摘自《讽刺与幽默》2014年4月4日）