阿根廷霜冻使2014年柠檬陷入困境

大多数来自阿根廷的种植者-出口商已经宣布去年由于霜冻的原因他们的种植园遭受严重损害。估计种植园减产42%-55%，因此，柠檬市场的所有参与者都将面临一个非常艰难的季节。

目前的情况将导致2种销售策略的困境：满足新市场/客户或目前市场/客户的需求。

新的市场和客户策略：牢记阿根廷的柠檬数量将比2013低（所有阿根廷出口商正在面临这个问题），出口商想要在市场上高价出售他们的货物，以此来弥补他们所损失的那部分。

当前市场和客户策略：这是可以理解的，大多数出口商和进口商将有兴趣促进和加强与新老客户的关系，尽可能为他们提供大量货物。

公平的解决方案将是以下2种艰难的策略：主要出售给老客户，再加上销售给新的市场和客户的数量，这对需要弥补损失的出口商来说是个很好的回报，提高价格将促进未来几年市场的良性发展。

在一般情况下，夏天北半球的市场的柠檬数量较少。虽然供应数量有史以来最少，但Don Limon公司在始发地和目的地都想巩固他们与合作伙伴的关系，因此该公司将致力于将商品供应给他们的新老客户。

第一批柠檬将于5月底到达欧洲，Don Limon将在6、7、8月有柠檬供应。该公司承诺将以合理的市场价格出售，并尽可能满足所有客户的需求。

（林海妹摘译自www.don-limon.de，2014-04-25）