中国只有腰围和经济没追上美国

香港“中美焦点网”9月17日文章，原题：沉重的感觉：中国快追上美国（比美国胖）了 如今，世界的“重心”在中国。毫无疑问，中国扩张全球影响力的同时，腰围也见长。按美国标准，我从来不是“个大的”。但1989年我首次到中国时却感觉自己很“庞大”。当时，中国男性的腰围似乎只有28英寸（约为71厘米）或更少。那时我的腰围为33英寸，中国人也乐意把这点指出来。我记得在我入住的宾馆外，一名造钱包和腰带的中国商人通过翻译对我说：“我靠卖美国人腰带就能致富，他们需要买两条才行。”我告诉他，我那两名腰围50英寸以上的美国同事过来，他的利润将翻倍。当我的同事出现，他放声大笑，差点从凳子上摔下来——“我发财了，我发财了！”25年前，中国饭菜普遍由大米或面条、蔬菜和鱼组成。就算有肉，也是被切成碎屑的禽类或猪肉。当时，想吃得健康很容易，因为鲜有不健康选项。如今，中国是个对比鲜明的国度。虽然经历“大跃进”和文革等，但在人类历史上，任何其他文明都未曾像中国这样使如此多的人口脱贫。近期研究显示，按肥胖人数排的话，如今的中国仅“屈居”美国之后，位列次席。美国迄今为止仍是这个星球上最肥胖的国家。中国应切实从肥胖在美国催生的灾难性健康问题中吸取教训。美国疾病控制与预防中心表示，超重引发的严重后果有：Ⅱ型糖尿病、癌症（子宫癌、乳癌和结肠癌等）、高血压、中风、肝胆疾病和睡眠呼吸暂停综合征等。中国小贩取笑美国人超重的经历早已成为往事。中国不但在汽车制造领域超越美国，还将在今年年底前超过美国成为世界第一大经济体。中国现在是世界第二，仅在腰围和经济上落后美国。孔子提醒我们：“三军可夺帅，匹夫不可夺志也。”因此，即便中共正在教育中国人了解肥胖的健康风险，但讽刺的是，中国是否变成“世界肥胖之都”最终取决于中国人的自由选择和个人行为。▲（作者汤姆·沃特金斯，丁雨晴译）