昆曲“游园惊梦”在白先勇同名小说中象征意象研究

◎郭向宁楚冬玲张晋维

昆曲“游园惊梦”在白先勇同名小说中象征意象研究

◎郭向宁1楚冬玲2张晋维3

本文从《游园惊梦》作为小说的引子入手，研究和对比了钱夫人的梦和杜丽娘的梦的象征意义，主要通过对小说氛围营造和小说情节推动的分析，进而研究不同人梦的在小说中的象征意义。游园惊梦”可以说是杜丽娘的梦，梦中有浪漫，是钱夫人的梦，梦中更多的对爱情和繁华生活已逝的哀怨。

昆曲 游园惊梦 象征意象

《游园惊梦》是白先勇小说的代表作之一，关于这个作品的论述和品论历来是作者们津津乐道的。关于这个作品的结构的分析，风格的探讨、形象的语言和主题的意义一直被学者们发掘和研究，这是一篇名作，作品产生的意义已经无限放大。作品本身表达了对人生的看法，一种对生活的渴望，围绕着梦展开。

一、小说氛围的营造的象征意象

小说从游园开始，使人们未开始读，就能感觉到一种不是简简单单游园的感觉。我们知道作品里杜丽娘只是起到抛砖引玉的作用。通过她引出故事，也通过她的感叹，感叹美好的春光，对青春的无限眷恋，进而惊醒。我们从其中可以感受到这些人物的一些微妙的心理和不经意的动作。担心桂枝，也就表达出她对自己的担心，担心自己不再年轻。也能看出钱夫人的潜在性格，是一种对亲情淡漠，自私自利，对自己多年未见的朋友，没有想念和见面后的喜悦。文章中曾这样描绘，钱夫人来到了窦府，由于来得不是特别早，就赶上了窦府门前停着好多的好车，而她自己却没有车，自己感觉很丢脸。那么，对钱夫人见窦夫人和蒋碧月时的担心和踌躇，也就不难理解了。

不同人游园心情不同，杜丽娘的心情大好，整个游园都是对良辰美景的感叹和欣赏。偶尔还露出自己的淡淡哀愁。当然我们从文章可以看出两位游园者本身还是有其他不同之处的，除了当时她们的环境不一样了，在其它方面也有差别。杜丽娘正值年轻，可谓豆蔻年华，初涉世事，不懂甚多，有着对人生的无限希望和对爱情的无限期待；而作为大好年华已逝的钱夫人则不一样了，她有的更多的是回忆，是对已经过去的美好时光的眷恋。再有就是两位游园的时间是不一样的。钱夫人游园的时间是秋天，并且是已经寒冷的深秋，而杜丽娘则是在温暖的春天，我们细心的读者一下就能感觉出来作者对时间设定的象征意义是不一样的，这样时间的设定有其独到的意义。春天象征开始，象征着万物发芽，一切美好的都即将开始；而寒秋则是代表万物要进入冬天。从这个细节来看，作者对于汤“游园惊梦”这一前文本的运用，是相当细致微妙的。

二、小说情节的推动的象征意象

故人的相见，更多是在一起想起以往的事情。现今的一切奢侈和繁华，给人一种朦胧的感觉。来的大多是南京的故人，现今都来到了台湾，彼此之间的交流都是南京发生的往事，大多都谈起了昆曲，也谈起了“游园惊梦”，当然是钱夫人所唱的。正如游园触动了杜丽娘的春心，“游园”也触动了钱夫人心底的往事。钱夫人的生活过往最重要的组成部分就是昆曲，她的出身是唱戏，主要演唱的地方是南京的夫子庙，窦夫人，蒋碧月对于钱夫人来说，更多的是对秦淮河时的回忆。

首先昆曲是钱夫人生活的一部分，是对以往生活回忆和感叹的象征。昆曲带给她巨大的转变，甚至说使她命运发生了重大的变化，以往的大红大紫的生活正是由于她的昆曲“游园惊梦”。她对昆曲的演绎，结识了钱将军，也直接促成了一段婚姻，是她生活转变。一个在当时被称为戏子的人成为了将军的夫人。她对昆曲的留恋和感叹更多的是表达了她对以往风光的想念。

再者，也勾起了钱夫人对以往的经历的回忆。那是一段让她无法忘怀、记忆犹新的经历。那是一场酒宴，在宴会上她演唱了她的昆曲“游园惊梦”。也正是那场宴会她结识了一个让她刻骨铭心无法忘记的人，她的情人，但是后来她的情人背叛了她，还是跟自己的妹妹一起背叛了她。今天她参加的晚宴，客人们都谈论她的演唱，希望能再一次聆听，但是当她拒绝的时候，人们并没有太在意，反映出人们不是十分想听。对于钱夫人昆曲在其生命中尤为重要，昆曲是她对往昔生活的见证，也象征着今日的遭遇。把昆曲作为小说的引子，更多的是象征了钱夫人的复杂心情。通过旁敲侧击达到了一种直拨心弦的极致。

我们说牡丹亭的一梦，是对以往逝去的表露和对爱情美好生活的赞美。现实往往是残酷和不现实的，只能从梦中得到一丝安慰。杜丽娘年轻的美好，因为梦而无限放大其对生活美好的向往。而钱夫人更多的是对以往情人的回忆，也对钱将军以往的回忆，回忆都是荒凉的挽歌。“游园惊梦”可以说是杜丽娘的梦，梦中有浪漫，是钱夫人的梦，梦中更多的对爱情和繁华生活已逝的哀怨。

【参考资料】

[1]白先勇.白先勇说昆曲.桂林:广西师范大学出版社, 2004

[2] 白先勇.台北人.广州:花城出版社, 2000

[3]白先勇.姹紫嫣红牡丹亭,广西师范大学出版社. 2004

[4]白先勇.蓦然回首 .台北:台北尔雅出版社,1978.

[5]柯庆明等. 白先勇研究精选.台北:天下远见出版股份有限公司, 2008

*2013年度黑龙江省艺术科学规划课题 项目名称：2013B058

（作者单位：黑龙江工程学院）

（责任编辑 冯雪峰）