尼葛洛庞帝：巨大财富带来极端的不幸福

汪再兴

针对2014年中国的创业热潮，以及在资本的催化下，越来越多的创业者和极客一跃而成财富新贵的现象，曾被中国第一代互联网人称为教父的《数字化生存》作者、麻省理工学院教授尼葛洛庞帝接受本刊专访，作为美国硅谷互联网公司迅速发展的1990年代的见证者，他向中国的创业者提出一些建议与忠告。

博客天下：2002年，迈克尔·刘易斯曾为纽约时报撰文《为经济繁荣辩护》，如今此文描述的高科技公司繁荣的景象在2014年的中国上演，您认为，这种经济繁荣能够给中国的高科技公司带来什么？

尼葛洛庞帝：高科技繁荣在1990年代，尤其是1995年到2000年这几年里确实发生过。随后进入萧条期，萧条期过后迎来了小范围的复兴，接着又是萧条，直到现在出现了新一轮的复兴。也就是说，这是一种类似于过山车的现象，中国高科技公司也逃离不了这种循环往复的规律。高科技繁荣到来之时，与之同行的是更高的不稳定性，更多的风险，以及更高的回报。

博客天下：您认为，互联网泡沫和经济繁荣之间的关系是什么？

尼葛洛庞帝：泡沫由过高的预期产生，尤其是当人们对这些预期而不是对现实进行投资的时候。投资者创造并推动了泡沫。企业家们处于这个脆弱方程式的供应者一端。

博客天下：此前，一些高科技公司上市后会对公司结构的改变，即高科技公司的全员持股，现在看来，这种公司管理结构的优势和劣势分别是哪些？

尼葛洛庞帝：全员持股这种公司管理结构有它的吸引力和魅力，也很公平。员工拥有一定比例的少量股权在美国是一种惯常做法，可以激励新的员工加入并留住老的员工。然而，必须指出的是，全员持股也可能导致忽略长远利益的短视行为的发生。

博客天下：现在统治硅谷的一代是否是80后，比如Facebook的扎克伯格，1984年出生，据你观察，这一代80后高科技企业家有什么特质？他们和1955年出生的微软CEO比尔·盖茨、谷歌前CEO埃里克·施密特、1973年出生的谷歌CEO拉里·佩奇这类硅谷企业家有什么区别？

尼葛洛庞帝：年轻是相对的。在我看来，今天的警察都很年轻。低进入成本允许更年轻的人更早地开始成立公司。如果你仔细观察会发现，在多数情况下，这些早早创业的年轻人都来自相对富裕的家庭，处于相对无忧无虑的状态。他们共通的地方是对自己十分自信。这些年轻人的快速崛起也与美国社会赞扬这种冒险举动、不歧视失败者有关。

博客天下：人们对经济泡沫这个词总是带有恐惧的态度，您如何看待泡沫？

尼葛洛庞帝：世界上最早出现的泡沫也许就是1637年的“郁金香狂热”。房地产业有很多泡沫，科技公司也不例外。任何事物一旦受到过度追捧，都有可能出现泡沫，包括一家好的餐厅。

博客天下：未来硅谷创业的趋势有哪些？您认为，对于美国创业者来说，还有哪些机会？

尼葛洛庞帝：硅谷正慢慢进入疲乏状态。创业者在生物科技、神经科学和纳米技术方面可以有一番作为。硅谷之所以现在仍处于创业热潮中心是因为人们使用的是一种类似于大富翁游戏的假钱，这种钱要么本身没有任何价值，要么有价值但不会在市面上流通，只是不停地被大公司用来买进卖出证券来创造虚假利润。

博客天下：美国的投资人与硅谷创业者现在的关系如何，和几十年前比，有何新的变化？

尼葛洛庞帝：新近的变化是创业者直接与资金提供者取得了联系，像Kickstarter和Indigogo（注：二者均为美国较有代表性的众筹网站平台）的兴起。同时，自筹创业基金的创业者也增加了，尽管这些资金与来自专业投资者的资金比起来并无太多优势。但是，必须记住的是，一旦拿了别人的钱，你就等同于为别人而工作了。尤其要提防董事会成员，他们的真正意图是取代CEO的位置。

博客天下：您如何看待中国高科技公司如今的繁盛，并受到美国资本市场的青睐，中国的化妆品电商网站聚美优品CEO陈欧已经成为纽交所历史上最年轻的上市公司CEO。您对这群中国80后的创业新星有何忠告？

尼葛洛庞帝：如果你要来纽约交易所上市，你必须持续地保持全球化视野，而不是仅仅聚焦在本土市场上（无论你的本土市场有多大）。近期的中国行中，我对诸如中国范围内的互联网、山寨软件和英语可能退出高考等现象感到很震惊，也很伤心。如果中国创业者要来纽约交易所上市，那么你们有义务让中国越来越全球化。

博客天下：现在，硅谷的企业家对失败和成功的概念是否发生了变化？他们是否对失败产生了怯懦感？

尼葛洛庞帝：失败和成功是很个人化的概念。经济上的成功几乎是最微不足道的，因为巨大的财富可能会带来极端的不幸福。我投资过一些失败了的公司，公司的创始人在经历失败之后学到了很多经验教训，他们继续前行并最终创立了一个完全不同的从任何标准来看都很成功的公司。我们必须从失败中吸取教训。endprint