浅谈中国油画创作中民族性的表达

张迪

（辽宁传媒学院 辽宁沈阳 110034）

浅谈中国油画创作中民族性的表达

张迪

（辽宁传媒学院 辽宁沈阳 110034）

在中国油画发展百年进程中，油画民族化始终是备受关注的话题。油画创作中民族性思想、民族性元素的体现是一个不断将本土文化融入到油画创作中再生产的过程。面对当代油画创作，我们应当注入更多的民族文化底蕴、民族文化思想、民族文化的精神和气质，这是油画创作进程中不可缺失的一部分。我们要在民族文化中吸取丰富的艺术元素和大量的艺术信息，形成独特的、具有中国民族特色的中国当代油画艺术表现样式，这将成为中国油画创作民族化发展的主要推动力量。目前，尽管我国的油画创作已经取得了一定的成就，一部分画家在油画民族性的创作道路上也做出了可贵而有益的尝试，但更具深刻含义，更符合时代特征的民族性思想及元素，还有待我们在油画创作中进一步发掘和创新。

油画 创作 民族性 表达

一、中国油画创作中民族性的发展与表现

中国的油画技术源于欧洲，近百年来，中国的油画发展一直在不断的尝试与探索中前进。中华民族是个极具包容性的民族，油画艺术自然会得到适合的土壤迅速的发展壮大。尽管艺术学源自西方，但从事创作绘画的人们却是深受中国传统文化熏陶的画家们，这些画家们在创作过程中，对于事物的认知及感受必定会受到其对于本土文化、地域文化以及民族文化等方面的影响，而这些影响将在油画创作中得以展现，这是无可否认客观存在的事实。中国当代的油画家们在学习和借鉴西方现代艺术的同时，不仅对油画绘画语言、油画技法、油画风格等方面进行了深入的研究和实践，同时也对本土传统文化与油画绘画的结合产生了浓厚的兴趣，这成为了他们对于油画创作民族性探索和研究最大的动力。受中国传统文化熏陶的画家们在油画创作过程中对于本土文化、地域文化、民族文化等内容的表达也一直在努力的探索和研究过程当中不断发展完善。

时代变迁，新中国成立后，艺术出现了前所未有的创作空间，各种各样丰富的艺术形式层出不穷，而中国当代绘画艺术已基本突破了传统禁区，实现了各种绘画形态并存的局面。油画成为了大画种，近乎与国画平分秋色。油画这种色彩艳丽、画面细致、生动的画种与中国画所呈现出的风格截然不同，很多人被油画这种表现形式所吸引，因此，油画赢得了中国人民广泛的喜爱。

中国当代油画家们一方面学习和借鉴西方现代艺术，另一方面也对本土传统文化产生浓厚的兴趣。画家们在发挥油画原有艺术语言与表现力的同时，也开始有意识地尝试融入一些中国画的味道。伴随着中国油画家们的探索和实践，中国油画开始趋向于写意的表现形式，在油画表现形式上既受到了西方现代主义的影响，同时也传承了中国传统绘画的气质精髓。传统绘画中的美学经验以及绘画技法对当代写意油画产生了很大的影响。在发挥油画原有艺术语言与表现力的同时，融入了中国的写意精神和笔墨意趣。特别是新中国成立之后，中国油画在现实主义创作方式的推动和影响下，其民族性的表达以及民族化进程明显加快并成就卓著。

随着当代社会经济文化的不断发展，国际文化交流不断升温，中国当代油画越来越受现代绘画观念、思想、风格的影响。油画作品同时也呈现出多种表现形式，多种风格。如果稍微审视我们当前油画的艺术状态，一个似乎不用争辩的事实就摆在我们面前，油画艺术平庸化、浅薄化、模仿化的形式日趋凸显。学习西方艺术理念并逐步深入实践的同时，中国的油画家们更应该深入地研究中国的传统文化，并努力尝试属于中国人自己的油画风格及油画理论。从而建立起中国当代的油画美术体系。而这将是中国油画发展的一条特色之路，将会成为中国油画区别于西方其他国家油画的根本。

二、中国油画创作中民族性元素的继承与发扬

艺术的世界性与民族性的联系在于：凡是世界的，都是民族的。离开民族的，就没有世界的。民族艺术成为世界艺术的条件是深刻地表现人的一般本性和人类的共同美、真实地反映社会发展趋势和时代精神的民族艺术才可能成为世界各民族所公赏的艺术。所以，油画从欧洲产生而最终成长为世界性的绘画语言绝不仅仅因为它是一门精湛的技术，更主要是因为它所包含的对其民族所特有的历史和文化的精神表达。

老一辈油画家早已意识到油画创作中民族性的必要性与重要性，中国著名油画家董希文先生在谈到油画民族化问题时就曾说：“油画是否能发扬我们民族的特色实质，首先要问一个画家他的血液里是否具有自己民族的艺术因素在内。要使我们的油画赶上世界先进水平，在世界艺术舞台上发出光辉，绝不是仅仅把我们油画画得跟西洋的油画一模一样。我们有我们民族自己的艺术优良传统的继承和发展。中国画家应该有中国画家的气质，自己对生活的想法、看法和表现法。”民族文化中蕴含着丰厚的文化底蕴和民族情感。民间文化艺术资源将成为当代油画创作中的一个重要部分。所谓的“民族化”指的是民族性的自然流露，它更多的是民族精神与气质的表现。只有理解和体悟到了民族精神，怀着对本土文化精神的热忱，结合本土语言的现代转换，才能使油画真正的“民族”起来。使具有中国文化背景的当代油画语言具有独到的东方智慧和表现形式。从而建立起中国当代的油画美术体系。

在中国油画发展百年进程中，油画民族化始终是备受关注的话题。油画创作中民族性思想、民族性元素的体现是一个不断将本土文化融入到油画创作中再生产的过程。面对当代油画创作，我们应当注入更多的民族文化底蕴、民族文化思想、民族文化的精神和气质，这是油画创作进程中不可缺失的一部分。我们要在民族文化中吸取丰富的艺术元素和大量的艺术信息，形成独特的、具有中国民族特色的中国当代油画艺术表现样式，这将成为中国油画创作民族化发展的主要推动力量。目前，尽管我国的油画创作已经取得了一定的成就，一部分画家在油画民族性的创作道路上也做出了可贵而有益的尝试，但更具深刻含义，更符合时代特征的民族性思想及元素，还有待我们在油画创作中进一步发掘和创新。

[1]齐潇，中国油画民族化的思考[J]，邯郸师专学报，1999年02期

[2]邵大箴，我们拥有的和我们缺少的——从风景画展到“意象油画”[J]，中国美术馆，2005年07期

[3]冷林，赵力，中国当代油画现状[N]，今日中国出版社，1993

[4]杨忠，中国油画的“民族性”与“世界性”[J]，美术大观，2009年第5期

张迪，女，1982年1月出生，辽宁沈阳人，辽宁传媒学院，教师，硕士学位，研究方向：美术