出版业:进入新时代 呼唤好编辑

2015-03-01 12:00
新闻研究导刊 2015年18期
关键词:出版业莫言责任编辑

田 玲

(江西科学技术出版社,江西 南昌 330009)

出版业:进入新时代 呼唤好编辑

田 玲

(江西科学技术出版社,江西 南昌 330009)

出版业进入新的时代,面临新的形势、新的任务和新的要求,传统编辑要紧跟时代守正出新。如何进一步做好编辑工作,以更好地引领大众品味,引领产业发展,作者给出了自己的一些想法。

出版业;编辑;新技术;策划

“没有好编辑,就没有好的出版社;没有一个好的编辑群体,就没有一个好的出版产业”。随着立体出版时代的到来,编辑职业的功能发生了巨大的变化,编辑不再是“为他人作嫁衣裳”的“幕后英雄”。为适应产业的发展,现代编辑需要从“幕后”走向“台前”,参与到出版过程的各个阶段,每个细节,义不容辞地担当起出版营销系统中的重要角色,可以说现代编辑任重而道远。那么,在新形势下,怎样做才能成为一名好编辑,一名好编辑应该具备哪些特质,一名好编辑应该如何引领大众品位,引领产业发展,以下为我个人浅见。

一、深悟职业魅力,实现人生价值

台湾著名出版人郝明义,是台湾出版业的旗帜人物。他为台湾引进了昆德拉、村上春树、卡尔维诺,掀起了蔡志忠、朱德庸、几米等漫画绘本的阅读热潮。他妙手策划的《脑筋急转弯》系列、《EQ》等图书在台湾创造了销售奇迹。但是,难以想象,郝明义在开始入行时,是非常被动的。他自小罹患小儿麻痹症,只能坐在轮椅上,他的师长们就一直建议他从事一些静态的职业,如写作出版之类。然而,年少叛逆的郝明义听不进去这些话,他曾把写作和出版从他人生的职业规划中一笔勾销。后来经过经商失败,他最终还是被逼踏进了出版业。在出版界,郝明义勤勤恳恳地工作,用了不到十年就坐到了台湾时代出版公司总经理的位置上。但就算这样,郝明义却一直还认为,这只是敬业罢了,出版绝不是他想终生从事的职业。转折点出现在郝明义近四十不惑之时。那是1995年11月,一个冬日早晨,他被冻醒,就从书架上抽了一本《韩非子集释》来看。当时他已做老总8年,自觉尚有管理心得,但看到那本书,顿时却觉得完全被打败。“这里面对人性的了解和管理的透彻,让你觉得望尘莫及。我就想,这么久远年代的人,写了一本书,偶然与另一个人邂逅,能产生如此大的共鸣!”郝明义突然领悟,出版是风华绝代的事情。有了出版,人才能超越时空交流,智慧才能传递。

郝明义是从文化传承的角度来诠释出版的“风华绝代”,而从另一方面,出版是充满创意和激情的特殊行业。编辑面对的每一本书都是新的,每一次出版过程都是一次挑战和探索,因为它有很多无法预知的可能性。编辑承担着精神产品的生产者与传播者的双重角色,实为精神产品价值的再创造者与实现者,其在将个体文明转化成群体文明乃至整个民族和全世界文明中功不可没。编辑出版各种书籍,不仅能获得经济上的回报,也能获得很多社会效益。编辑出版工作既是社会发展赋予编辑的责任也是一种谋生手段,更是一种人生乐趣。

二、弃做寂寞“文字匠”,敢当敏锐策划人

目前,除少数几家公益性出版社外,全国绝大多数出版社均改制为出版企业,在新形势下,编辑职业正处在出版企业的核心位置,面对着市场竞争的强大冲击,每个编辑都不可能置身事外,单纯地加工文字做“文字匠”,或是做“为他人作嫁衣裳”的幕后工作者。现代编辑应该是文化产品的设计者,应该是头脑敏锐的产品策划者,应该是能洞察市场风云的出版营销者。

二十一世纪出版社社长、总编辑张秋林善于通过实践提炼出理论精髓并反过来指导实践,是出版业有名的实践与理论兼具的复合型人才。在某访谈节目中,张秋林以二十一世纪出版社成功出版的儿童文学作家杨红樱的“非常系列”来诠释了编辑参与策划的重要性。张秋林提到:“一开始编辑没有研究这类作品的特性,而是像一般图书那样对待,结果出版后销量不如预期,后来社里调集精兵强将将此套图书改造成‘非常系列’升级版定位为‘杨红樱校园小说明星人物大荟萃’将书中涉及的主要人物形象,全部绣像化。通过封面设计,呈现出她笔下人物的千姿百态,很震撼。内容上给每个人物编制了活泼的小档案,开篇有介绍,每个章节之前加有趣的串联文字,经过这些整合工作,作品有了翻天覆地的变化,人物鲜活得呼之欲出,拉近了与读者的距离,真正把难点变成了亮点,销售一下达到了上百万册。”编辑在策划、组织、审读和编校加工的过程中,无时无刻不在接受着出版市场的引导和制约,同时也在为产品的营销体系提供最有力的支持。编辑只有把握住读者的真正需求,了解到市场真实的导向,才能顺利地策划和组织出适销对路的作品。

三、爱美之心人皆有,编辑有之更益民

“一位拥有爱美之心的好编辑,当他(他)手里拿到一个好稿子的时候,才会有一种珍惜的感情,有要把它的美表现出来的愿望。”

作家莫言荣获了2012年诺贝尔文学奖,整个文化界都为之兴奋。其中值得欣慰的当数那些曾担任过莫言作品的责任编辑们。莫言的著名小说《丰乳肥臀》第一版是作家出版社出的,出来后恶评如潮,被禁止出版,一禁就是8年。8年后,中国工人出版社终于再版了《丰乳肥臀》,担任该书责任编辑的是北京文化界里有名的“侠女”王小平女士。王小平女士能够担任被禁长达8年的《丰乳肥臀》的责任编辑,想必她一定知道该书被禁的前因后果,但是,她顶着方方面面的压力坚持出版该书(出书后,王小平女士迫于某些舆论压力,从工人出版社辞职),说明她看到了该书的出版价值,看到了该书的“美”。

莫言的另一部小说《蛙》的责任编辑上海文艺出版社副总编辑曹元勇,也深深为莫言的获奖感慨万千。他描述,“2009年7月中旬,他把这部新作的电子稿发给我之后,连续三天,我完全沉浸在对这部结构令人耳目一新、但叙述语言一改作者以往风格的新作之中。”编辑要有爱美之心,更要有冒险精神,要练就独到眼光,抓住机遇,成为阅读引领者。

四、抓住新机遇,利用新技术,创造新价值

现在出版已经进入了数字化时代,大众需要广泛阅读欣赏,阅读已不是单一的阅读,电脑、手机、电视上都可以阅读。而传统出版的很多编辑的思维还是比较传统的,对新型出版可能不太熟悉。数字出版的出现,各种媒体、各种载体对出版内容的要求是不一样的,很多编辑还不是都能适应。编辑能适应与否,在很大程度上影响着出版社的生命力。作为一名好编辑,一定要明白编辑的作用和功能,不是简单的案头工作,拿过来加加工就完活儿,而是要有创意,有创新,能善于利用新技术,再有一定的组织能力,把东西吸收进去,重新整合。例如,同一个内容,怎么适合传统出版,怎么适合数字出版,怎么适合其他衍生品?好编辑应该善于在挑战中抓住机遇,善于利用新技术,在出版新时代创造新价值。

五、读书——编辑的终生爱好

原三联书店总经理、《读书》杂志主编沈昌文说:“我们做编辑的,读书的第一个目的是了解动向,所以要经常浏览。注意,我这里说的是浏览,不全是读书。第二个目的,是发现好的作家和稿件,看看有什么买卖好做。第三个目的才是怡情养性。”

销售过百万的畅销书《哈佛女孩刘亦婷》的责任编辑杨葵,当初在看某报纸时,看到了关于刘亦婷的小报道,他从中找到了灵感:一个普通女孩,如何能走出国门考取世界名校?这里一定有“文章”可做。于是策划出版了《哈佛女孩刘亦婷》在业界引起不小的轰动。

编辑要做一个杂家决不容易。无论在学校里读的是什么专业,到出版社后接触的稿子未必都是专业对口的,即使刚好专业对口,也有一个知识更新和不断追踪专业研究前沿的问题。所以,对于书稿来讲,永远有未知的东西在等着你,编辑必须永不停息地追逐新知识,解决新问题。

真正好的编辑可能本身就是一个学者,如叶圣陶、周振甫。他们给我们做出了榜样。叶圣陶不仅是一个编辑,更是文学家和教育家。而周振甫先生深厚的文史修养得到钱钟书这种大师级人物的认同,周先生因此一直担任钱先生书稿的责任编辑,在业内留下不少佳话。

在浮躁的社会里,编辑需要偶尔静下心来,静以养心,静以读书,体味出文字背后的内涵,领略文字背后的美,不断提升自己的编辑修养,做一个有担当、有品位的好编辑。

G232

A

1674-8883(2015)18-0150-01

猜你喜欢
出版业莫言责任编辑
过去的年
爱如莫言
以按需出版为抓手,推动出版业数字化转型
市场经济中的司各特:文学出版业与历史小说的兴起
English Abstracts
English Abstracts
English Abstracts
English Abstracts
莫言:虚伪的文学
出版业的新趋势与高校出版社专业发展的思考