藏族文献电子资料库建设的意义探析

索南吉

(青海民族大学藏学院，青海 西宁 810007)

引言

随着中国传统文化的传承与发展，藏族文化也逐渐得到了重视，近年来，藏族文献数字化保存与信息化研究得到了人们的关注，国内一些院校以及科研组织等都对藏文输入法以及藏文的印刷识别等进行了研究，并取得了一些可喜的成绩。但这些研究都知识从技术角度对藏文文献进行研究，无法为藏族文献电子资料库的建设提供一定的支持，本文就对藏族文献电子资料库的建设及其意义进行分析。

1．藏族文献的分类

藏族文献虽然较为分散，但藏区的学者以及僧人之间的交流较为频繁，因此安多藏区保留下来的藏族文献已经包括了大部分古籍文献，主要的类别有以下几种:

第一，苯教文献类。苯教大藏经主要有《甘珠尔》以及《甘丹》，学者研究后表明，苯教大藏经《甘珠尔》以及《甘丹》在十五世纪中期就已形成［1］。分类的方式主要包括了四宗分类法以及九乘判教法等。

第二，佛教文献类。佛教文献类可分为《甘珠尔》以及《丹珠尔》两类，《甘珠尔》主要包括了《经部》以及《般若部》等，主要内容可分为佛学部分99函以及目录1函。而拉萨版的《丹珠尔》内容主要分为佛学部分、语法与医学部分等，从统计数据方面看，《丹珠尔》共有213函，其中佛学部分的比例较重。

第三，文集部分。文集部分主要包括了宁玛派文集以及噶举派文集等。宁玛派文集主要包括了《六目的注疏》、《摄大乘心要夹注》以及《教言信念标题命名》等。噶举派文集主要包括了《注释中堕罪篇》、《俱舍论释·如意附卷下函》以及《一密意集疏第五品》等［2］。

2．藏族文献电子资料库建设

2．1收集范围与重点。针对藏族文化的情况，藏族图书馆将收集文献资料的范围固定在本省少数民族大文化方面，主要内容包括了民族历史以及宗教信仰等，对于一些没有统一语言与文字的民族来说，口头传承便是最为主要的传承形式，头饰以及服饰等都是记录历史的重要形式。目前，藏族图书馆收集的文献资料主要包括了录音带、图书以及照片等。收集重点主要有以下几点:(1)藏族特有的民族文化资料，例如藏族的歌舞以及礼仪等。 (2)藏族的医疗资料也是非常关键的，藏医已经有两千多年的历史，藏族医学的鼻祖宇妥·元丹贡布在编著了《四部医典》。(3)藏族的文化制度。

2．2收集途径与方式。由于藏族文献的收集工作与一般的文献资料存在一定的差别，且多数传统文化都散布在民间，因此需要通过以下几种形式来收集:首先应当做好宣传工作。做好宣传工作，尽力得到政府与主管部门的资金支持，随后制定一些行政命令，为图书馆提供一些民族文献资料。其次，应当与专业民族研究部门合作。在开展收集工作时，就应当与相关部门建立起合作关系，例如藏文化研究人员以及社科院等，如此便能够更快更好的收集大量宝贵的藏文化资料。最后，应当掌握出版信息。由于藏文化分布较广，民族资料较为分散，缺少系统性，因此需要图书馆通过新闻出版部门来调查书目的出版情况，寻找文献源头，通过互联网以及电视等发现文献线索。

3．藏族文献电子资料库建设的意义

3．1保护藏族传统文化。藏族文集种类较多，且数量庞大，详细的记录了藏族的发展历史，具有非常重要的文化价值。由于藏文文献与石碑文献现在处于濒危状态，想要更好的保护藏族文化，就应当以多媒体为主，建立起电子资料库，以此达到弘扬民族文化，保护文化遗产的目的，为今后的文献共享做好铺垫。

3．2实现藏族文献研究现代化。想要更好的传承藏族的文化，促进文化融合，就应当使用现代化的手段，建设电子资料库，使藏族文化能够在信息时代中找到适合的位置，如此便能够加强对藏族文献的保护，更好的传播藏族文化。此外，建设藏族文献电子资料库还能够宣扬藏族文化的主体，使世界了解藏族文化的中心在中国，为世界各国研究藏族文化的学者提供一定的文献支持，提高经典藏文献的利用率。通过开发与应用藏族文献，就能够将分散在各地的文献集中起来，形成藏族文献系统，为研究者提供精确的文献资料，促进藏族文献的传承。

3．3推动藏族文化建设。对于藏族文献来说，无论是前期藏文写卷还是金石铭刻，都是藏族精神的成果。通过藏族文献，就能够帮助人们更好的了解藏族的历史与变化，还能够让人们看到藏族的思想状态。如今，藏族地区的经济发展与藏文化的发展紧密相连，想要更好的传承藏族文化，就应当吸取文化中的精华，使藏族传统的自然经济转变为与时代发展相适应的市场经济，从保守转变为开放。开发与利用藏文献后，人们就能够深刻的认识到藏文化精神，同时还能够提升藏族的荣誉感与自豪感，如此便能够推动藏族文化的全面发展。

3．4为当地院校教学科研提供服务。对于民族高校来说，最为关键的任务就是为少数民族以及地区的经济发展服务，因此教学任务也是以此为主题来展开工作［3］。例如青海民族学院目前已经建立了以民族学为中心的特色学科，而电子资料库的建设能够为院校的师生提供便利，对于民族特色的研究院与学者的研究工作来说具有非常重要的意义。

4．结束语

综上所述，藏族文献电子资料库的建设能够有效的拓展藏族文化的研究空间，且能够深化研究的事业，使人们更全面的认识藏族文化，从整体上了解中华民族文化的多元性。因此在建设电子资料库的过程中，应当积极的利用地方文献以及民族文献，为藏族文化的传承做出一定的贡献。

［1］佟德富．融十明精粹于一炉的藏文化巨著——热烈欢呼《雪域十明精粹大全》出版［J］．宗教与民族．2011，(01):12－13．

［2］马志坤．蒙古国蒙古语使用状况报告——阿尔杭爱省浩同图苏木个案［J］．中央民族大学学报 (哲学社会科学版)．2011，(05):34－36．

［3］董文鸳，袁顺波．聚集学术机构知识的中心机构库 (InstitutionalRepository)探析［J］．图书馆杂志．2010，(08):55－56．