越南将联手外国咖啡企业终止咖啡价格继续下滑

越南农业与农村发展部透露，由于国内的经济力量过于单薄，越南正考虑与世界咖啡企业合作来终止咖啡价格下跌。

越南中部高原的农民担心干旱天气会延长，这次干旱天气是过去10年中最严重的一次。 Nguyen Van Kien是多乐省的农民，今年他已为咖啡浇了3次水。而往年浇1-2次水就足够了。Kien抱怨，他种植咖啡已经花了几百万的越盾，但从2015年开始，咖啡价格不断下跌。2014年底每吨咖啡的价格为4 200万越盾，现在的咖啡价格为3 500万越盾。炎热的天气，咖啡价格的下降，使得咖啡种植者们损失巨大。

越南可可和咖啡协会预测，受干旱气候的影响，2014/2015年度，越南咖啡的产量减少了20%。越南咖啡的价格已经低于咖啡生产成本，越南农民不得不囤入咖啡。报告显示，咖啡库储量现为40万t。

根据海关总署的数据，2015年第一季度，咖啡出口量为35万t，与2014年同期相比，出口量减少一半。

越南农业与农村发展部部长称，越南国内的咖啡价格与咖啡种植者的收益严重依赖于世界市场的供求关系。当前越南考虑的对外合作国家有巴西、哥伦比亚、印度尼西亚，越南方面想通过合作来改善目前的困境。

越南年产咖啡2 600万袋，巴西年产4 500万袋，2国的咖啡产量占世界咖啡产量的60%-70%。

越南咖啡协会同其他国家咖啡协会共同讨论解决办法。越南农业与农村发展部部长将和其国家官员共同举办工作会议来缓解咖啡价格下滑的局面。

（郑淑娟摘译自www.intellasia.com，2015-04-21）