如何提高初中生英语写作能力

2015-06-11 12:59张国林
校园英语·中旬 2015年5期
关键词:句型写作能力错误

张国林

【摘要】写作能力是英语学习者重要任务之一,就如何在课堂有限时间内提高学生写作能力,笔者从积累词汇句型、看展段落写作训练,语篇训练三个层面谈了自己的教学经验。

【关键词】写作 教学

随着素质教育的发展,越来越需要提高学生英语写作能力,作为英语教师,我们有必要对学生进行写作的系统化训练,精心指导。下面笔者谈谈自己的一些教学体会。

一、积累词汇和句型

应用语言学家Krashen在他的“输入假设”(Input Hypothesis)中指出,语言的习得有赖于足够量的“可理解性输入”comprehensible input)。没有一定目的语言的输入,输出很难产生。因此,学生要写好作文,就要通过学习积累大量的语言基础知识。

1.在情境中学习单词。在教学生词时,教师应该创设情境,让学生用生词进行造句,这样就能加深对词汇的记忆和理解,达到熟练运用的效果。

2.掌握常用基本句型:(1)主语+不及物动词。(2)主语+联系动词+表语。(3)主语+及物动词+宾语。(4)主语+及物动词+间接宾语+直接宾语。(5)主语+及物动词+宾语+补语。这五种句型是英语最常用的的基本句型,从学生的写作错误统计中发现句型错误是学生最常犯的错误,教师应该让学生熟练运用这五种句子正确表达自己的意思。

3.由简到难翻译句子:每一课时都会有重点语言点,教师在教学时应该设计一些英汉互译的练习,培养学生遣词造句能力。在设计是,要遵循由易到难的原则,从教材中的句子入手,逐步过渡到有难度的句子,这样可以增强学生信心。

4.重视设计句型转换练习:教师应该多留点时间给学生进行句型转换练习,如将肯定句转换为否定句或一般疑问句、同义句改写等,一篇好的作文要求学生避免同样的句型多次重复使用,句型转换练习可以让学生积累相关句型,使语言运用呈现多样化。也可以避免学生因乱用未掌握的词汇和表达法而出错误。

5.填空练习。教师可以呈现省略了某些单词的短文让学生进行填空,这主要是训练学生的词汇量。。

二、段落写作训练

段落连接着语篇和句子,将段落中的每一句子组织好,就成为了一个好的段落,表达一个主题思想。

1.重视关联词。英语中有许多关联词,如so,and,but,however,then,as soon as等,在文章中起着承上启下的作用,教学中教师在教学时引导学生有意识注意这些关联词,分析他们在文中的作用。另外,也可以设计一些练习训练学生,例如给出顺序打乱的句子,要求学生按语境逻辑关系重新排列组合,加上必要的关联词。

2.扩写练习。扩写课文的目的是为了加深学生对课文的理解和培养其写作能力。教师可以将文章中的某一段落隐去,让学生去推理、想象,写出文章的下个段落;或者提供一些重要信息,学生根据已有信息组织语言进行描述。

三、语篇训练

1.仿写课文。教材中的课文是学生最熟悉的文章,也是进行写作训练的资源之一,在学生熟悉课文的篇章结构后,教师可以要求学生进行模仿写作。仿写可以让学生注意到中英文的差别,从而避免随意翻译的现象,也有利于学生形成用英语进行思维的习惯。通过仿写,能让学生掌握构思,列提纲等技巧,为以后的写作打下良好的基础。

2.养成写英语周记的习惯。初中生经过小学几年的英语学习,初步具备了用英语写周记的能力,教师可以要求学生用英语记下自己的每周所见所闻,这样可以培养学生良好的动笔习惯。为能更好地激励学生,教师对学生的周记要进行批阅,注意以鼓励为主,如:Im so glad you have made great progress.I really admire your wonderful English.

3.写读后感。在每个单元reading部分结束后,教师可以要求学生写上自己构思,或者小组讨论,然后写一篇读后感。课后教师注意能及时批阅,及时反馈,强化学生的写作动机。

4.改写:通常是把一篇结构较为复杂、语言较难理解的短文用简单易懂的句子表达原文的内容。改写的方式多种多样,主要有:改写课文里的人物或事件发生的时间、地点等;也可改写课文中的某一段或某几段。通过改写,可以帮助学生掌握基本语法和基本词汇,避免语言错误,为写好作文打好基础。

四、写作教学的建议

1.及时反馈,以鼓励为主。开展作文修改和讲评活动是夯实语言基础、提高英语写作水平的有效途径。教师的讲评、展示学生作文应以鼓励为主,对学生作文中共同性错误的讲评,尤其是语言、文化性错误的讲评,能给学生留下深刻印象,帮助学生避免按照中文式英语表达;对拼写、结构等低级错误,鼓励学生互相批改,寻找错误。

2.有效降低写作难度。教师在布置任务时应注意:布置的任务要给予学生足够的时间,可以进行写作合作写作,可以根据不同阶段分成几个分任务,有梯度地让学生完成。这样不会让学生感觉一下子很难。分散任务难度,学生就自然而然地完成了任务。

参考文献:

[1]高远,对比分析与错误分析[M].北京:北京航空航天大学出版社,2002.

[2]刘冬梅.高中英语书面表达中的母语迁移现象分析及对策[J].基础教育外语教学研究,2004.

[3]刘宽平,周业芳,曹小艳.提高中国学生英语写作能力的有效途径[J].外语教学,2003.

猜你喜欢
句型写作能力错误
挖掘创造潜能,提高写作能力
加强互动交流,提升写作能力
典型句型大聚会
《错误》:怎一个“美”字了得
高中英语表示比较和对照关系的句型
可爱的错误等
翻译误区逐个看