冬天里唱歌的蚂蚁

2015-08-24 07:57刘改徐
晚报文萃 2015年4期
关键词:夏洛蒂勃朗特诗集

刘改徐

阳春三月,明媚的阳光撒满客厅,父亲像往常那样,开始为三个年幼的女儿上课。

这时,窗外忽然变得热闹起来。邻居家的孩子全都从家里跑了出来,在春风中互相追逐,兴高采烈地大声唱着歌。姐妹们被欢快的歌声吸引,一个个变得心不在焉起来。

父亲察觉到了女儿们的心思,于是宣布下课。等到她们玩累了,坐在草地上休息时,他才走过去,指着地上的蚂蚁说:“你们谁能告诉我,它们为什么总是不停地窿碌?”

孩子们说:“为了贮存食物呀!等到冬天,它们就可以在洞里无忧无虑地生活了。”

父亲微笑着说:“你们说得很对!我相信这些蚂蚁也非常喜欢春天,喜欢在阳光下伸伸懒腰。可是,聪明的它们更深深懂得,春天不肯努力付出,冬天只能忍饥挨饿。所以,小小的蚂蚁拒绝诱惑,在春天辛勤劳作,这样才能在冬天唱歌。”

姐妹们忽然明白,自己为了游戏,放弃了正常的上课学习,竟不如一只蚂蚁聪明。她们有些脸红,一个个主动回到书桌前,默默学习起来。

当时,中产阶层的女性最好的出路是当家庭教师。为此,三姐妹必须接受一定的教育,包括音乐、素描、油画和一门外语,还要学会缝纫和刺绣。

三姐妹先后进入当地的学校,并去布鲁塞尔接受教育。父亲也经常在家为她们上历史、地理课,并让她们读了大量书籍。读着浪漫主义小说和诗歌长大的女孩们,对写作有着强烈的兴趣。在寄宿学校就读和当家庭教师的经历,也为日后的创作提供了丰富的素材。后来,她们把自己的诗歌整理出来,在1846年出版了一本诗集。诗集出版后,鲜有读者问津,然而,三姐妹毫不气馁,仍然笔耕不辍,一如勤奋的蚂蚁。

1847年,一本名为《简爱》的书出版,立刻震动了英国文坛。接着,《呼啸山庄》《艾格尼斯·格雷》先后引起读者的关注,勃朗特家族三姐妹的作品被人争相传阅。她们的名字分别是夏洛蒂、艾米莉和安妮。虽然她们英年早逝,却为世人留下了一部部脍炙人口的作品,先后被翻译成多种语言,深受读者的青睐。

2013年1月,英国一家出版社重新整理了勃朗特三姐妹的作品,出版了一套新的文集。这套文集首次刊登了《简爱》作者夏洛蒂的一篇日记:“其实,支持我们将写作坚持到最后的,除了因为对文字的热爱,也缘于当年父亲那一堂特殊的课。因为,在春天唱歌固然美妙,能够在冬天里唱歌的蚂蚁,才是最后的赢家。”

(丁丁摘自《博爱》2014年第8期)

猜你喜欢
夏洛蒂勃朗特诗集
借钱不可尽力
截句选
艾米莉?勃朗特的贡达尔诗歌初探
池莉出版首部诗集《池莉诗集·69》
Gothic Elements in Wuthering Heights
久久地等待
君儿的诗
借钱不可尽力
助人别尽“全力”
诗人出书