中国电信天翼混合云服务正式商用

中国电信天翼混合云服务正式商用

近几年，云计算一直都是业界热点之一，居于产业链核心地位的电信运营商关于云的一举一动，往往都牵扯着整个产业的敏感神经。2014年7月14日，中国电信股份有限公司云计算分公司（简称“中国电信云公司”）宣布，与全球虚拟化和云基础架构领导厂商VMware签署合作备忘录，推出双方联合构建的中国电信天翼混合云服务。这在当时曾引起业界高度关注，大家都在猜测双方的下一步工作是什么？“天翼混合云服务”何时能正式商用？短短7个月之后，人们就等来了答案。2015年2月12日，中国电信云公司宣布中国电信天翼混合云服务正式商用，在国内市场首次正式提供基于虚拟数据中心（VDC）的混合云服务。

混合云是云计算发展的重要方向

混合云融合了公有云和私有云，是近年来云计算的主要模式和发展方向。众所周知，出于安全考虑，企业更愿意将数据存放在私有云中，但是同时又希望获得公有云的计算资源，在这种情况下，混合云被越来越多的采用，它将公有云和私有云进行混合和匹配，以获得最佳的效果，这种个性化的解决方案，达到了既省钱又安全的目的。

混合云服务能够彻底解决行业客户对业务快速平滑迁移及简洁性方面的需求。天翼混合云为中国电信云公司与VMware联合构建，为客户提供专享云模式和共享云模式下的虚拟数据中心服务，满足企业用户在云端组建安全可控、弹性敏捷的私有数据中心的需求。该混合云不仅支持用户部署新的云应用，同时以安全、可靠、兼容的方式大大提升了业务效率和敏捷性。IT部门只需使用其已经熟悉信赖的平台，即可以完全统一的方式查看、管理并运营这种结合两种云优点的混合云环境。

中国电信云公司总经理吴湘东介绍说，在刚刚结束的试商用期间，试商用客户见证了天翼混合云服务安全、可靠、稳定的运行。天翼混合云优化完善了支撑体系，显著提升了企业客户资源准备的速度，实现了对混合云资源的全生命周期管理。客户的IT部门只需使用已经熟悉信赖的平台和技术，即可查看、管理并运营混合云环境。他表示，正式商用后，中国电信天翼混合云服务重点关注中大型企业和政府市场，特别是金融、能源、交通、保险、医疗和教育等行业市场。未来，中国电信云公司将和VMware共同推动天翼混合云服务在中国市场的不断创新发展。

云计算是中国电信战略支柱性业务。吴湘东表示，中国电信云公司致力于为政府、企业和公众提供电信级、高度可靠的云基础架构、云平台应用及云解决方案。我们选择与VMware合作，希望借助VMware在虚拟化和云计算领域的先进技术，结合中国电信在云计算领域的丰富资源和对本土客户的深刻理解，共同推动先进混合云技术在中国的实施发展，为中国经济新常态注入新的活力。中国电信天翼混合云服务主要针对中大型企业原有或新建数据中心发展遇到的基础设施、电力扩张困难等问题，为其搭建企业侧自建的数据中心与托管到公有云的混合资源模式，方便企业资源的无缝和即时弹性延展。天翼混合云服务综合了公有云和私有云服务的优势，在将客户私有云有效连接至中国电信云数据中心的基础上，为客户提供专门针对混合云应用场景的相应云服务。

中国电信云公司将面向国内用户提供包括虚拟数据中心（VDC）、云容灾服务（DR2C）在内的先进混合云服务，帮助企业用户快速、安全、平滑地将自身固有的IT环境扩展至中国电信混合云模式，并结合中国电信云公司自身服务优势，包括专线链路服务、CDN服务、域名服务、对象存储服务等在内的优质电信服务，向用户提供完整的电信级解决方案。

VMware全力支持天翼混合云服务

据悉，VMware是虚拟化和云基础架构解决方案的领导厂商，支持各类企业在云计算时代不断蓬勃发展。通过采用基于其自身需求的变革方式，VMware帮助客户改变其建立、交付和消费IT资源的方式。2012年，VMware年收入达到52.1亿美元，拥有逾50万用户和75，000多家合作伙伴。

中国电信天翼混合云服务充分利用了VMware先进的混合云基础软件技术产品、解决方案及专业服务能力，帮助不同规模企业利用IT技术提高生产力，共同迈入云计算时代。VMware全球副总裁、大中华区总裁宋家瑜表示，VMware始终坚持合作共赢的理念，与熟悉本土市场，拥有成功经验的本土合作伙伴共同推进中国云计算市场的发展。VMware与中国电信云公司的合作是具有宏观高度的全方位战略合作，双方将共同支持中国企业机构充分利用混合云的技术优势，顺利完成向IT即服务的迁移过渡，进而实现业务转型，有效提升中国企业在全球市场的竞争力。

宋家瑜说，响应中国政府“十二五”规划关于大力发展云计算的号召，近几年来中国云计算市场发展十分迅猛。VMware十分重视中国市场，与熟悉本土市场情况、并拥有成功经验的合作伙伴共同推进中国云计算的发展是VMware公司战略的重要组成部分。通过与中国电信云公司携手合作，我们将支持企业机构充分利用混合云的诸多优势，推动其在走向IT即服务的道路上顺利实现业务转型，从而有效提升中国企业在全球市场的竞争力。他表示，中国是全球发展最快的云计算市场之一，我们很高兴能够帮助客户通过混合云为其业务提供更高的灵活性和效率。近两年来，VMware大中华区的整体业务增长了大约20％。2005年，VMware在中国大陆开设了第一间办公室，现在我们在全国30个城市均设有办事机构。

针对VMware的人员如何支持天翼混合云服务的话题，宋家瑜回答：“VMware为天翼混合云成立了一个团队，并配备了非常资深的架构师，还有一批专业技术人员去支持整个方案的设计、实施及技术资源。这个团队与VMware全球负责云的技术团队直接互通，全球团队里面还有面向中国市场的人员，专门负责怎样与中国电信一起配合。总之，VMware在整个大中国区设有一个专业的团队，专门来支持中国电信天翼混合云这个项目，团队里包括架构师、技术人员及非常资深的业务主管。”

（本刊记者/文竹）