眉户曲子手抄本的文本研究

2015-09-28 00:36栾玉博
戏剧之家 2015年17期
关键词:手抄本舞台灯光曲子

栾玉博

(西北大学 文学院,陕西 西安 710127)

陕西地方戏曲有“一曲二黄三桄桄,细腻不过碗碗腔”的说法,其中“一曲”就是指眉户曲子。眉户曲子有着悠久的历史传统,当地人有“康状元演杂剧,王学士念曲子”的说法。现代眉户曲子的生存和发展已大不如前,东路(华阴、华县)发展势头较好,中路(户县)发展一般,西府(周至、眉县)发展较慢。经过在户县和眉县实地调研,我们在民间曲子社收集到曲目手抄本54个,为研究当下眉户曲子的发展现状和预测未来提供了重要的资料。

一、眉户曲子手抄本概述

户县和眉县的曲子社现存手抄本大都是从《传统曲子汇编》以及《传统曲子汇编(续集)》中抄来的。艺人主要靠口耳相传的方式来学习,曲目的手稿几乎没有。在现有的手抄本曲目中,仅在横渠镇风池曲子社发现了带有乐谱的曲目,其余大多只有唱词和曲牌,曲牌的唱腔和乐器靠现场学习,并不靠识谱。

曲子社的手抄本主要选择时下听众愿意听、艺人愿意唱的曲目,分析这些曲目的唱词,可以了解其社会文化内涵。值得注意的是,由于抄录人的知识文化水平有限,手抄本存在诸多在方言中发音相同的错别字,而错别字的背后,也包含着社会文化因素。有学者指出:“我们不仅创造辉煌的历史和伟大的文明,而且创造出了一整套评价事物的价值尺度和对世界的独特看法。”[1]此次调研的户县和眉县,有着独特的地域色彩,本文主要分析其曲子社手抄本曲目的文本内容,并挖掘它的地域文化因素。

二、对贤惠女性的要求

《八仙庆寿》的手抄本中有“何贤姑”,很明显是“何仙姑”的讹误。在当地方言中二者读音相同是出现此讹误的主要原因,但是抄录人在无意识中把“贤”放在女性神仙何仙姑身上,其中包含的文化因素,特别是对女性的态度,从众多眉户曲子手抄本曲目塑造的女性形象中,可略知一二。

贤惠几乎是手抄本中所有女性共有的特点,这也正是中国社会对女性的要求。《妇女生产》中有“白日做农田,夜晚还纺棉,婆媳来挑战,晨看月儿圆,绒蛋白生生,省油不点灯”,写出了当时艰苦生活条件下家庭妇女为了提高生产而付出的劳动,正是贤惠的体现。《王祥卧冰》把历史故事中继母的坏隐藏起来,唱词中有“我本不是你亲生母,为了娘更不能把体伤。……三天不见你的面,娘也为你把心担。为了娘你也要自爱自珍重,再没要卧冰求鱼叫娘心不安”,塑造了带有贤惠色彩的新的继母形象。

贤惠女性有着共同的特点和生活模式,这种模式是带有悲剧意味的。“古代大多数妇女之所以任劳任怨相夫教子,有一个目的就是希望夫贵妻荣,这是由于她们自身没有经济地位的缘故,所以将一切希望寄托在丈夫、儿子身上,梦想有朝一日时来运转,坐享荣华富贵,这似乎成了男权社会中所有女子的一种可悲行为。”[2]此外,眉户曲子还对女性提出了更高的要求,希望女性有家产、大胆开放,无疑是男权思想的结果。

在《郑丹哭祠》中,郑丹因为儿子郑元和花光了钱财,一怒之下打“死”儿子扔到荒野。李亚仙的朋友救了郑元和,而后李亚仙资助郑元和读书赶考,最终获得圆满,父子和好。这个故事中的女性是妓女,故事采用的是传统的故事模式,而现代所创曲目同样有这种思想。《隔门贤》中说“女婿长得真伶俐,咱的娃聪明数第一”,陈富有家十分富裕,而女婿喜娃家徒四壁,过年之时都没饭吃,喜娃只好求助于未婚妻富姐娃,最后得知真相的父母慷慨提供粮食,这才获得圆满。《游春景》用一个传统的故事,在讲述花名的同时,塑造了一个怀春的小姐形象,最后丫鬟说“把这些花儿观一遍,难解姑娘心上烦。……待到明年春三月,和姑娘奔郊外把景观”。在《箍漏匠招亲》中,得知王二嫂是寡妇后,箍漏匠张大光说“是非之地莫可待,男女之嫌要躲开”,而后王二嫂觉得二人颇有姻缘,于是大胆示爱:“你孤我寡无依又无亲,咱两家合成一家人。你乃孤男我少寡,你箍漏我纺织,这正好是门当户对啊。”曲子中的女性,在现代社会中依然不多见,眉户艺人如此创作,是延续了古代民间叙事中对女性的要求。

眉户曲子的手抄本,无论是改造的历史故事,还是新创曲子,女性形象大多贤惠,而且在贤惠之外,对女性提出的要求,也符合农民的思想。可见,无论是在艺人们心中,还是在听众看来,女性与贤惠之间,几乎有着不可分割的联系,从这个意义上看,把“何仙姑”误写成“何贤姑”也是有原因的。而这种贤惠女性形象,正好满足了眉户曲子的社会教化功用。

三、农民色彩的大同理想

在《唐王祭灵》的手抄本中,有“九清四将齐排班”,抄本中把所有的“卿”都写成“清”,意味着官员必然是清官。这不是误解,而是一种期望。在手抄本中有为数不多的官员出现,都是清官,这是农民官民观念的体现。

在《雀鸟鸣》中,雀鸟有明显的尊卑之别,没有逾越和不守礼数,所有的鸟雀各司其职,是典型的“清官”。在《农山言志》中,颜渊的志向是“城廓不修无海洋中,时时刻刻传达主体旋律意味。

灯光的色彩会影响观众的情绪,使观众融人剧情,在灯光的变换、演员的表演中去感受剧情。光的色彩足以表现一个人的心情。我国戏剧家焦菊隐对灯光有这样的论述:“舞台上许多场面的气氛、情调和它所表现的生活旋律,都要通过灯光的变换、色调的明暗来体现,它起到画龙点睛的作用。”在舞台表演中,设计者的意图、导演的构思,在许许多多的场景只能意会不可言传之处,往往都要借助灯光来表现。舞台灯光制造出千变万化的意象和视觉冲击,因而产生的意境也不同。

三、舞台灯光的发展

舞台有着悠久的发展历史,在原始社会,人们为了庆祝,便在火堆旁载歌载舞,这里的火光便是如今的舞台灯光的雏形。随着社会的不断发展,电灯的运用日益广泛,在现代舞台表演过程中,灯光的作用日益显著,但灯光的功能仍集中于照明。在新时期,舞台灯光的艺术效果得到了前所未有的发展,此时的舞台灯光从视觉上拓展了舞台的空间,舞台灯光的艺术魅力日渐凸显。加之新媒体技术的应用,更能够虚拟出现代戏剧所需要的空间和艺术美,为观众带来更加强烈的艺术冲击。虚拟化空间的塑造是新媒体技术在现代戏剧中常见的形式,能够在现代戏剧表演中取得良好的效果。虚拟化空间的塑造通过计算机技术来模拟人的感受,能够在虚拟空间和现实世界之间建立的密切关系,能够为观众塑造出逼真的情境,使观众得到几乎和现实世界一样的信息和艺术美感。新媒体技术的应用给现代戏剧带来了全方位的改变,使戏剧艺术成为了一种新的艺术,在艺术形态方面也更加完善和具体,能够满足观众多元化的需求。新媒体技术为现代戏剧的变革提供了全面的支持,使现代戏剧在表现形式上越来越完美,能够有效地表达戏剧的艺术内涵。特别是在一些大型演出的过程中,新媒体技术的运用能够给观众带来身临其境的感受,突出了戏剧的演出效果。

如今,光在各种戏剧演出中占据了越来越重要的位置,灯光艺术的融入开阔了戏剧表演的新天地,同时,舞台灯光为艺术家提供了想象的空间,也给灯光设计者提出了更高的要求和深奥的课题。

[1]卜凡迪.舞台灯光控制技术及其发展[J].城市建设理论研究(电子版),2013(24).

[2]章滇予,段立早.舞台灯光设计中的色彩运用[J].艺术教育,2013(07).

[3]窦维平,马英俊.视觉设计色彩[Ml.南京:东南大学出版社,2001.

[4]彭验雅.现代戏剧的高清时代——现代戏剧与新媒体产业的结合[J].青春岁月,2013(07).

猜你喜欢
手抄本舞台灯光曲子
柴可夫斯基的曲子有什么魔力?
关于1940 年尼玛抄写的《托忒文文法》手抄本
怎样将舞台灯光的情感色彩融入剧情之中
关於宗喀巴传记手抄本和托忒文写本的关系
舞台表演中舞台灯光艺术效果的作用
有风吹过
卡拉·陶格陶夫所藏手抄本《观自在经》(俄文)
浅析舞台灯光艺术中的情绪色彩
公园那边有人在吹萨克斯
我珍藏红色歌谣手抄本——写在中国共产党95华诞之际